Excelente aporte, mil gracias
alitasia
Muchas gracias por el aporte!!!
odalvez
Muy buenos, gracias.
AndyFaith
sirven para la version de Take.Shelter.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS, de 2 CDS..se te habia olvidado colocar eso :) bueno nada la sincro me sirvio al pelo y la traduccion esta bien hasta donde los vi, muchas gracias a ti lagueb,irenedelolmo y silcdp por traducirlos,arreglarlos y compartirlos aca con la comunidad.un saludo!!
ciaxD
stepladder, que tengan argentinismos, no significa que no sean decentes, si no te gustan, modificalos, (ya que estás tildado como Experto),con el español que mas te guste y resubilos.
Robert324
Dije: lo más posible.
lagueb
En todos los subs de esta película, tienen los "argentinismos": sentís, sacátela, ponés, vos... Iré a otra parte a buscar unos decentes.
stepladder