¿Como están? Espero que bien....Aprovechando la cuarentena y que casi todos estamos guardados en nuestras casas, comencé a preguntarme si esta comunidad no es un reflejo de nuestro paÃs en general.Unos pocos trabajan (subiendo subtitulos) ya sea sincronizando, traduciendo, lo que fuera. Son hora
Por: Doctorrr2020 242138 el 03/04/2020 05:13:44 pm
Por: Doctorrr2020 242138 el 03/04/2020 05:13:44 pm
-> General -> Foro General - Leido: 26 veces - Votos: 3 - Mensajes: 9 - Favoritos: - Último mensaje: chermany4e 
Hola, estoy terminando una pelÃcula (Three Night Stand) versión yify y hay un personaje que habla en francés y no logro comprender.Alguien se prende a ayudar? Son solo un par de lienas
Por: Doctorrr2020 240707 el 21/01/2020 07:58:19 pm
Por: Doctorrr2020 240707 el 21/01/2020 07:58:19 pm
-> General -> Foro General - Leido: 26 veces - Votos: 1 - Mensajes: 14 - Favoritos: - Último mensaje: walters1973
Hola, suelo subtitular a diario utilizando una Mac. Por el momento los unicos programas que me han funcionado son el aegisub (en mac no funciona para sincronizar por espectograma) y el jubler.Alguien utiliza algún otro soft mas completo que pueda recomendar?
Por: Doctorrr2020 240707 el 20/01/2020 07:57:05 pm
Por: Doctorrr2020 240707 el 20/01/2020 07:57:05 pm
-> Informática -> Software - Leido: 26 veces - Votos: 1 - Mensajes: 10 - Favoritos: - Último mensaje: fanbox
Hola, no se si alguien le de bola a esto (soy nuevo aquÃ).Ando buscando subs para la versión Yify de 7 days to Vegas. Alguien me puede dar una mano?
Por: Doctorrr2020 238321 el 09/10/2019 08:48:33 am
Por: Doctorrr2020 238321 el 09/10/2019 08:48:33 am
-> General -> Se Buscan SubtÃtulos - Leido: 26 veces - Votos: 0 - Mensajes: 3 - Favoritos: - Último mensaje: Doctorrr2020