Login

  





Threads creados por AtilioNalerio



Cuando uno cuelga un subt√≠tulo acepta las reglas del juego de estar expuesto a las cr√≠ticas en los comentarios. As√≠ son las cosas y hay que guardar viol√≠n en bolsa cuando el comentario es negativo. Cuando adem√°s amparado en el anonimato te mandan alg√ļn insulto simplemente no hay que dar bola.
Por: AtilioNalerio 247435 el 19/01/2021 04:22:43 pm
-> General -> Foro General - Leido: 286 veces - Votos: 6 - Mensajes: 22 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
Se trata de una producción creo que china (tal vez coreana), más bien comedia dramática y muy romántica, en la que una mujer cada día al despertar estaba con otra personalidad, eso le impedía tener relaciones afectivas duraderas. Había también un personaje secundario importante, una mujer ma
Por: AtilioNalerio 246438 el 30/10/2020 01:53:54 pm
-> General -> Foro General - Leido: 1 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
Acabo de colgar traducci√≥n de The Opening Act (2020), el formulario me dice que subi√≥ con √©xito pero no aparece en la b√ļsqueda. No aparece en la lista de mis subt√≠tulos en el perfil. No aparece en la lista de la p√°gina de inicio como uno de los √ļltimos subidos.En fin, no aparece.Agradezco de
Por: AtilioNalerio 246360 el 25/10/2020 06:51:29 pm
-> General -> Problemas - Leido: 1 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
A veces uno se queda pensando largo tiempo frente al teclado para decidir si se abre un nuevo hilo o, poniéndose a la intemperie para los garrotazos de la habitual docena de insultadores contumaces, arriesgarse a recibir alguna de las habituales barbaridades y faltas de respeto.Porque más allá de
Por: AtilioNalerio 245984 el 01/10/2020 08:08:12 am
-> General -> Problemas - Leido: 156 veces - Votos: 0 - Mensajes: 15 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
Francamente no s√© qu√© hacer. Yo puedo entender (¬Ņ?) que cada tanto haya alguna falla, ca√≠da o malfuncionamiento del servidor, pero que ya no haya una soluci√≥n m√°s estable es algo que me deja absolutamente desconcertado.Todos mis subt√≠tulos de aqu√≠ a los que he vinculado con mis fichas de Sub
Por: AtilioNalerio 245702 el 13/09/2020 09:23:04 pm
-> General -> Problemas - Leido: 1 veces - Votos: 7 - Mensajes: 1 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
Subí una corrección para Impressionen unter Wasser que había inicialmente cargado EdgardST pero en cuya versión le faltaban algunos enters, por esa razón al reproducir la película se mostraba la temporización en lugar del subtítulo. Hice una corrección en la cual dejé bien claro los créd
Por: AtilioNalerio 245605 el 05/09/2020 04:45:57 pm
-> General -> Foro General - Leido: 1 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
He subido varios subt√≠tulos y nunca me pas√≥ una cosa extra√Īa de hoy. Subo subt√≠tulo para Jour de F√™te (1949), lleno todo el cuadro de di√°logo, el comentario y el archivo zip que pesa 42 Kb, pulso el bot√≥n Subir subt√≠tulo y el programa me dice que subi√≥ correctamente. Ahora bien, hago la b√ļ
Por: AtilioNalerio 245136 el 06/08/2020 07:11:57 pm
-> General -> Problemas - Leido: 1 veces - Votos: 3 - Mensajes: 1 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje
Acabo (17 de abril de 2020, hora 00:08) de subir un subt√≠tulo propio para Mapplethorpe (2018), pero internamente se cambia para mapx&plethorpe, por lo tanto la b√ļsqueda no arroja nada. En mi cuenta aparece en la lista de subt√≠tulos subidos pero no tengo forma de mirarlo. Por lo que ni siquiera pu
Por: AtilioNalerio 242645 el 16/04/2020 11:13:56 pm
-> General -> Sobre SubDivX - Leido: 26 veces - Votos: 28 - Mensajes: 7 - Favoritos: - √öltimo mensaje: AtilioNalerio Ver √ļltimo mensaje