Login

  







√öltimos mensajes dejados por estecb

Mensaje escrito por estecb el 17/04/2020 11:28:19 pm - Puntaje: 1 
Buena pregunta. Yo aprendi bastante mirando episodios sin subtitulos, y despues volviendolos a mirar con subtitulos en espa√Īol. Lo hice para series en las que tardaban mucho en salir subtitulos. Creo que esto sirve mucho mas que la inversa de mirar con subtitulos y depues sin. Hoy en dia no miro series/peliculas con subtitulos, es raro que haya algo que no entienda, en general tiene que ser algo que tampoco entienda en espa√Īol, o tiene que ser alguien con una pronunciacion que ni alguien con ingles nativo entienda.

Mensaje escrito por estecb el 17/04/2020 02:40:41 am - Puntaje: 0 
gavxxx escribió:
Hasbro2 escribió:
Paulkaraoke escribi√≥: A m√≠ se me empa√Īan los lentes con el barbijo. Ya estuve mirando como solucionarlo, dicen: 1- Doblar la parte de arriba para que no pase el aire.2- Ponerle un papel sobre la nariz tambi√©n para que no pase el aire.3- Lavar los lentes con agua y jab√≥n antes de pon√©rselos.Voy a ir probando √©stas cosas, pero hasta ahora me di cuenta que si separo los anteojos de la cara no se empa√Īan tanto porque el aire corre entre la cara y los lentes. Claro, que ten√©s que tener buena napia para eso, jajaja...
Paul tenes el mismo problema que yo , me tiene cansado que se me empa√Īen sobre todo al manejar, si das con la solucion avisame te lo voy a agradecer
Me pasa lo mismo, pero eso te da la pauta que el barbijo o tapa boca, casi no ya e nada, dado que al respirar el aire sale y entra x donde le es mas facil, al inhalar, tambien entra x los bordes, te diria que casi en su totalidad, x ende el virus entra igual, y hasta se acumula en el interior, y es peor, tendria que ser una mas sellado o con valvulas, en cua to a los anteojos, la √ļnica es separarlos, o usar cinta do le en la parte superior y sellar, re pegas esa parte a la cara, pero si tenes bigote, o te lo sacas un par de veces lo cagas
El barbijo sirve si todo el mundo lo usa. Es para que cuando alguien tosa, estornude o simplemente hable, no propague el virus (o al menos lo propague menos). Si no, tenes que usar un barbijo de los duros (N95), y lentes.

Mensaje escrito por estecb el 14/04/2020 01:59:02 am - Puntaje: 0 
El contenido on-demand es muuuy pobre/poco. Osea, para ser gratis esta bien, no se puede pedir mucho. Pero tendrian que tener forma de poder ampliarlo...

Mensaje escrito por estecb el 13/04/2020 06:55:51 pm - Puntaje: 1 
GABULLS escribi√≥: Cuando surgi√≥ el Covid se pensaba que en la India la propagaci√≥n iba a ser much√≠simo peor que en China, porque el gobierno chino es mucho m√°s estricto y militarizado. ¬ŅQui√©n pensaba que a India pod√≠a irle mejor que a USA o las potencias europeas? Sin embargo al d√≠a de hoy lleva apenas 289 muertos por Covid 1 muerto por cada 4.7M de habitantes. ¬ŅC√≥mo se explica si no es por las pol√≠ticas de vacunaci√≥n del 3er mundo?
Se explica porque hacen mucha menos cantidad de pruebas. Si alguien se muere de Covid y no lo diagnosticaron, la causa de muerte que le otorgan no va a ser por Covid, va a ser por pulmonia o paro cardiaco, o algun otro problema causado por los sintomas del Covid. Si queres los numeros reales, se van a saber en un a√Īo o dos, cuando vayas a comparar la cantidad de muertos en relacion a a√Īos anteriores, si es que los dan. Igualmente habria que ver la cantidad de gente que hay en India con mas de 65 a√Īos (que resulta ser la esperanza de vida). En paises como Italia la esperanza de vida es de 85 a√Īos y tiene una de las poblaciones mas envejecidas. Seguro vas a tener menos muertos en poblaciones jovenes, por mas pobres que sean.

Mensaje escrito por estecb el 11/04/2020 07:01:44 am - Puntaje: 0 
TBBT despues de la 4ta temporada decayo mucho como para considerarla buena. Fuera de eso, igualmente no volveria a verla, ni capitulos random siquiera. Cosa que con Friends y Seinfeld no me pasa, si bien no las volveria a ver de principio a fin, a veces miro algun capitulo al azar y me sigo riendo.

Mensaje escrito por estecb el 05/04/2020 04:19:41 pm - Puntaje: 0 
No funciona bien SubDivx.

Mensaje escrito por estecb el 03/04/2020 10:57:30 pm - Puntaje: 1 
vegafox escribió:
Paulkaraoke escribi√≥: S√≠, en el pueblo donde trabajo hay tres casos. Uno de ellos tom√≥ mate con sus compa√Īeros de trabajo, por lo tanto se esperan m√°s infectados. Otro es hijo de uno comerciante, que hace poco estaba en la calle. En fin, es un chismer√≠o sin pausa, sobre qui√©n lo tiene o no, y algunos tiran la bronca porque los infectados deber√≠an haber sido m√°s responsables.Pero la gran mayor√≠a, aunque hubo algunos detenidos, cumplen con la cuarentena y las recomendaciones. Si vas al cajero, como dice un amigo, el teclado est√° rociado con alcohol l√≠quido, untado con alcohol en gel, salpicado con lavandina, jab√≥n y agua bendita.
Tiran bronca, hasta que ellos mismos se infecten...Y uno puede tocar lo que sea, pero inmediatamente debes usar gel antibacterial o alcohol...Amigo, esto es INEVITABLE, TODOS nos vamos a CONTAGIAR tarde o temprano Mientras no saquen una vacuna efectiva y sabes que...Conviene mas infectarse ahora que la curva de infección va en asenso o de plano en unos 5 o 6 meses que vaya en declive...Este virus vino para quedarse y demos gracias a Dios que salvo que es muuuy contagioso, no es tan mortal como el Ebola.
Si, pero te tendrias que contagiar ya, y de forma responsable (?). En dos semanas o un mes no sabes si van a estar los hospitales colapsados de gente. Tene en cuenta que hasta que tengas sintomas (si es que los tenes) va a pasar un tiempo. Igualmete es una timba, capaz te enfermas ahora y te moris, y en un mes descubren un tratamiento efectivo.

Mensaje escrito por estecb el 01/04/2020 09:06:24 pm - Puntaje: 0 
Sergius798 escribió:
carlosep escribió:
Kordaz escribió:
Charlysan escribi√≥: Lo sub√≠ ac√° en subdivx y lo borraron, dos veces los sub√≠, hice la b√ļsqueda y estaba pero ahora veo que de nuevo no est√°. Porque puede ser?
¬ŅPor qu√© puede ser? Porque era una espantosa traducci√≥n autom√°tica amigo y eso no sirve a nadie as√≠ lo resubas 20 veces, si puedo lo intentar√© traducir bien, m√°s dif√≠cil que el que hice The Call of the Wild no creo sea, claro salvo que alguien lo suba antes y bien
La vi con esos subtítulos y pese a que tenía fallos no estaban tan mal, se podía ver. Los diálogos son bastante simples así que la traducción es fácil
Te comento que no es taann f√°cil la traducci√≥n. Encontrarle el sentido de la expresi√≥n es complicado. A veces una palabra puede traducirse como entra, pasa, camina, sube y ten√©s que investigar cual v√°. Y muchas veces te cag√°s la pel√≠cula porque te terminas conociendo la trama. Adem√°s en muchas se usan palabras de uso urbano que a√ļn es mas dif√≠cil ya que la traducci√≥n es un par de p√°rrafos explicando cual seria el sentido de sus aplicaciones. es mortal a vecesTe digo m√°s, cuando miras una pel√≠cula, por la misma din√°mica alguna que otra palabra se te pasa, no la lees. Al subtitular no puede suceder, tiene que queda perfecto.Y despu√©s te queda el sincronizado, que es muy, pero muy tedioso. y con eso te volves a cagar la pelicula tu propio estrenoPor eso te digo que la pienses que f√°cil no es ni √©sta ni ninguna. F√°cil es encontrarla ac√° y bajarla.
Sabes que podes mirar la pelicula en ingles antes de traducir los subtitulos, no? asi no te spoileas nada... a menos que solo puedas entender ingles escrito, en cuyo caso, si, siempre te va a pasar eso. Pero si necesitas hacer la sincro tmb es porq no hay subtitulos en ingles y los tenes que hacer de oido...
------------------------------------------------------------------------

Mensaje escrito por estecb el 27/03/2020 01:11:20 pm - Puntaje: 0 
Por el trailer tiene pinta de ser mala, mala. No mala pero entretenida. En rottentomatoes no tiene muy malas criticas, y algunas buenas. https://www.rottentomatoes.com/m/vivarium

Mensaje escrito por estecb el 09/03/2020 07:02:08 am - Puntaje: 0 
El barbijo no sirve para no contagiarse, pero siendo que previene el esparcimiento en el caso de estar enfermo, quizas sea bueno que la gente lo use.

Mensaje escrito por estecb el 23/02/2020 01:43:05 am - Puntaje: 0 
Proba reddit... esta dividido en subforos/comunidades, y tenes de todo.

Mensaje escrito por estecb el 22/02/2020 01:01:51 am - Puntaje: 0 
tobisama escribió: Pues a mi las ultimas temporadas no me han parecido malas, después de todo la serie está inspirada por mucha película de ficción ochentera, inspirada en clásicos o en películas clase b de esas que tenían tramas así, ... por ese lado me parece que es consecuente con lo que han hecho.
Decis que esta tan bien lograda, que hicieron que las secuelas sean malas a proposito? Yo no mire la 3ra parte. La 2da me parecio bastante mala, y si dicen que la 3 es mala, ni me la quiero imaginar. Si la 4 es buena, quizas me fume la 3.

Mensaje escrito por estecb el 12/02/2020 09:15:31 pm - Puntaje: 1 
Lo mas probable que pase si corren el horario, es que los pibes se vayan a dormir una hora mas tarde . Igual de que salga un estudio recomendado algo, a que eso se implemente hay un trecho largo. Ya hay no se cuantos estudios probando que la gente no puede estudiar (o hacer cualquier trabajo mental intenso) por mas de 3 o 4 horas al dia, y sin embargo tenes colegios doble turno y trabajos de 8hs que son de ese tipo...

Mensaje escrito por estecb el 08/02/2020 04:29:49 am - Puntaje: 0 
Canales?? osea que es TV pero por internet... no estaria compitiendo con servicios streaming on demand (netflix, youtube, disney, amazon, etc)... mas bien es la competencia de la TV de aire capaz...

Mensaje escrito por estecb el 24/01/2020 12:00:50 am - Puntaje: 3 
valeria67 escribió: Saber que tu sangre tiene tantas mezclas, hace que tu perspectiva sobre otros, cambie.
Que rara que sos Valeria. No veo en que te deberia modificar saber de donde eran originarios tus antepasados.