Login

  





Últimos mensajes dejados por relloxx

Mensaje escrito por relloxx el 01/09/2019 01:20:27 pm - Puntaje: 0 
hugo8475 escribió: Una de las razones por la cual considero Night of the living dead de 1968 como la mejor pelicula de zombies de todos los tiempos, es porque no tiene un ápice de comedia.
No necesariamente Shaun of the Dead es una obra maestra y Land of the Dead que no tiene un ápice de comedia es una verdadera porquería

Mensaje escrito por relloxx el 31/08/2019 03:11:03 pm - Puntaje: 1 
Déjame adivinar che es de esos subtítulos basura que aparecen por arte de magia en Opensubtitles y vienen y los resuben aquí, bonita basura de traductor automático sacado de una página de porquería Y en todo caso otro usuario confiable ya subió un subtítulo real [link]https://www.subdivx.com/X6XNTczNzg3X-itsy-bitsy-2019.html[/link][anchor_text]Itsy Bitsy por Fhercho06[/anchor_text], ahí aprende

Mensaje escrito por relloxx el 30/08/2019 11:10:30 pm - Puntaje: 1 
Dizzorx escribió: Yo solo espero que Nunca, pero nunca nunca nuunnnnca Jamás a nadie se le ocurra darle una pelicula para dirigir a Simon Kinberg. Lo digo por el bien del mundo cinematográfico.No solamente es aburridiiiisima, sino que usa todos los elementos de las peliculitas que él vió y las aplico aqui. LLena de lugares comunes y donde no hay lugares comunes hay incongruencias.En fin, se nota que hay una gran falta de imaginacion en Fox. Lo que no entiendo es esto: Ya hicieron peliculas muy buenas. No es una compañia de barrio que recien empieza. Como pudo despues de ver Dark Phoenix pensar: -Ah, esta será una pelicula épica. Por ejemplo: si alguien fabrica autos deportivos Ferrari, no se detiene un dia y piensa: Ah, voy a hacer algo nuevo-. Y hace un renault 4...Perdón si me exacerbé, pero quería hacerlo.
El mismo reconoció su culpa de este fracaso www.youtube.com/watch?v=-U9MYBn9_9k Creí que sólo era yo, pero no se supone que esta película es años antes de X-Men 1, porque hay incongruencias sin sentido y la peor es el destino del personaje de Jennifer Lawrence o la misma protagonista, no se supone que se convertirían en Rebecca Romijn y Famke Janssen o algo cambió por el camino, porque no tiene sentido alguno la historia

Mensaje escrito por relloxx el 12/08/2019 08:20:47 pm - Puntaje: 0 
El de Aladdin aún no hay el audio latino, salvo line-cam, porque aún no ha salido la película realmente che, lo que salió fueron filtraciones, pero los releases reales hasta creo 27-28 de agosto y supongo entonces habrá el latino

Mensaje escrito por relloxx el 10/08/2019 01:58:05 am - Puntaje: 0 
yoyooo escribió: Para algo existen los comentarios en los subtitulos, para que la gente los baje, vea como estan y ahi le comenta a otro que los busque si estan bien o mal. Una cosa es un subtitulos traducido por google donde todo va a estar mal y pareciera que lees un robot. Ahora hay subtitulos que safan, que tal vez no tienen el signo de interrogacion al principio y el de cierre, o que se comieron una tilde o lo que fuera. Que quiero decir con esto? Que hay gente que al buscar unos subtitulos quiere descargar cualquier cosa, algo aceptable como el caso que nombre antes, o unos subtitulos traducidos por el mejor traductor del mundo del ingles al español y corregidos por Borges.Hace poco un amigo me dijo que esta pagina no encontraba unos subtitulos, le pase 2 o 3 paginas que conozco y en esas los encontro, me dijo que estaban bien. Llegas a poner esos subtitulos aca y te los borran porque no los subio alguno de los amiguitos de los que manejan esta pagina, que todos sabemos quienes son los que mas suben.
Y déjame adivinar, tus subtítulos que zafan son los que mágicamente si hay en opensubtitles, yifysubtitles, subtitlescat, pues son una mierda, incluso opensubtitles incentiva que se use Google Translate para pasar a otros idiomas a lo que salga, no es que sea un signo de interrogación, es que son basura total e incoherente, si un mediocre se conforma con esos subtítulos adelante que los use para él, pero no vengan a contaminar los estándares de calidad de esta página con esos desechos. Toma un caso cualquiera Beach Bum, nadie subió por meses subtítulos para esa película, en opensubtitles había, si un subtítulo totalmente basura y que diferencia a esto [link]https://www.subdivx.com/X6XNTcyMTM5X-the-beach-bum-2019.html[/link][anchor_text]Beach Bum subtítulo[/anchor_text], que su traducción no será perfecta cierto, pero se tomo él la molestía de hacerlos y no la chorrada de encontrarse algo por esos lados y venir a engañar y venderlo como que está bien y luego lloriquear que se lo borran. Me parece bien, hasta aplaudo que tengan un alto control de calidad o esto se volvería otra Opensubtitles, con cualquier nabo resubiendo lo que se encuentra ahí

Mensaje escrito por relloxx el 06/08/2019 08:48:54 pm - Puntaje: 3 
AriosTV escribió: aqui es cuando te das cuenta que TaMaBin no subtitula un carajo, solo toma subs oficiales y se acredita todo el trabajo.
Esta PUTA basura, si ven en su perfil, tiene la costumbre de hacer esto [link]https://www.subdivx.com/index.php?accion=54&iduser=2023880&nick=AriosTV[/link][anchor_text]PER
FIL DEL PUTO[/anchor_text] Exigir putos subtítulos, adonde su puto ser entra, pobre puta basura, das vergüenza ajena, PUTO

Mensaje escrito por relloxx el 06/08/2019 04:51:42 am - Puntaje: 1 
Muy buena serie, de lo mejor de 2019, si la cancelaron fue por jodas de presupuesto, James Wan metió mucho la mano en esta y se nota en el tono oscuro casi cercano a película de terror más que adaptación de comics, excelentes actuaciones de veteranos como Will Patton o Maria Bello, al lado de jóvenes y hasta el tipo de Sharknado, buenos efectos, revelaciones finales sorpresivas y un final abierto que deja con ganas de más.

Mensaje escrito por relloxx el 02/08/2019 07:04:28 am - Puntaje: 2 
Aquiles74 escribió:
cowky escribió: es obvio que no hace la traduccion y la hace alguna herramienta pero esto no le quita merito porque tiene mucho esfuerzo
Si ocupa o no una herramienta que ayude con la traducción es lo de menos. Aqui lo UNICO importante, valorable y trascendente es su desinteresada aportación, la cual es MUY apreciada por muchos de nosotros.Literalmente millones de personas han podido disfrutar de muchas peliculas gracias a los subtitulos de Tamabin, asi como de otros subtituladores.No dudo que haya una minoria que pasa por la vida mediocremente viendo el vaso medio vacio en cualquier situación y circunstancia, pero afortunadamente la mayoria pensamos y tratamos de ver lo positivo de las cosas.
Si fuera tan fácil subtitular, cualquier simio con alto retraso mental como los que vi en el thread lo harían, es más este sitio dejaría de existir, para que si cualquier panfilo puede. Acá hay hermosos ejemplos de traducciones hechas por un programa, [link]https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/7824775/dark-phoenix-es[/link][anchor_text]Dark Phoenix[/anchor_text], [link]https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/7845803/spider-man-far-from-home-es[/link][anchor_t
ext]Spider-man far From Home[/anchor_text] y [link]https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/7827075/killers-anonymous-es[/link][anchor_text]Kil
ler Anonymus[/anchor_text] que diferencia verdad a lo que hay en Subdivx, en una página basura especializada en esas clase de cosas, yifisubtitles y subtitlescat son otras. La realidad es que no existe al día de hoy un software que te subtitule bien algo automáticamente, se necesita un conocimiento de inglés al menos medio para arriba para entregar algo bien hecho y no basuras como esas, que cualquier nabo se encuentra y pretende venir a subir acá Me sorprende que aún haya gente en este sitio que quiera hacerles el favor de subtitular algo, simplemente podrían no hacerlo y pues ahí les queda Opensubtitles, ah y pásense por las bolas eso

Mensaje escrito por relloxx el 25/07/2019 06:06:28 pm - Puntaje: 3 
Es menos mala que esa horrible película de 2014, Saint Seiya: Legend of Sanctuary (2014) y eso ya es decir mucho, y de hecho lo mejor que tiene esto es la animación, si hubieran adaptado algo más apegado a la historia original con esos visuales actuales, no estaría tan mal, sin inventarse cosas por el camino. Ahora que realmente en el anime original, el torneo Galáctico, las 12 Casas, Poseidón es lo canónico, lo de los caballeros de Plata, Asgard y su secuela Soul of Gold y las películas de Abel o Lucifer no lo son, esas son invento de Toei Animation, no sorprende realmente, se esperaba que esta serie fuera blasfemia, pero lo más rescatable es lo visual. Me pregunto si adaptaran en anime lo que pasó después de la batalla de Hades algún día o incluso más Lost Canvas, hasta me conformaría con un Soul of Gold S02, antes que Netflix siga cagándola con esto...

Mensaje escrito por relloxx el 20/07/2019 12:28:33 am - Puntaje: 2 
yinyi escribió: Típica película de feo + linda, pero debo decir q me sorprendió, muy buenos chistes y se desarrolla como tiene q ser, de lo mas gracioso q vi últimamente. Vale la pena, sin dudas, más q cualquiera de rapido furioso o comedias últimas de netflix. 7/10.
Mucho prejuicio aquí con el pobre Seth Rogen me atrevería a decir que es una de las mejores pelis del loco y la Charlize es fantástica, hasta que la vemos más divertida y sencilla a ella y no con su cara de palo y fastidio que tenía en sus últimas películas, muy agradable comedia, me gustó 8/10

Mensaje escrito por relloxx el 28/06/2019 05:02:09 pm - Puntaje: 2 
Ya lo banearon con todo y su basura al parecer, pero hay gente retrasada que nunca aprende y vuelve en forma de fichas [link]https://www.subdivx.com/X6XNTY5MjQ4X-alita-battle-angel-2019.html[/link][anchor_text]Alita: Battle Angel (2019) por PudranseTodos[/anchor_text]

Mensaje escrito por relloxx el 26/06/2019 04:26:18 am - Puntaje: 1 
Dark Phoenix o John Wick 3 son calidades CAM/TS nadie está obligado a poner esos subtítulos y si lo hacen será hasta mínimo un HC y que no te engañen todas esas cosas salidas de Open Subtitles, Yify Subtitles, Subtitle Cat es pura basura que pasan por Google Translate u otro traductor el 95% de las veces y lo suben aquí así y eso siempre terminará borrado y además a fechas recientes con los problemas de la página, no me extrañaría que no quieran meterse en pleitos de copyright con otros sitios de subtítulos y los quitan al toque, es lo que hay

Mensaje escrito por relloxx el 08/06/2019 03:02:33 pm - Puntaje: 0 
Sencillo, salen no disponibles porque la moderación los da de baja es casi seguro que sean esos subtítulos basura de OpenSubtitles, SubtitleCat o YifySubtitles hechos con traductor automático y que no sirven para nada

Mensaje escrito por relloxx el 29/05/2019 01:05:19 am - Puntaje: 2 
No aparece más, lo primero que saca es 5 buenas alternativas a Subtitulos.es para buscar subtítulos - Gizmodo y varios reclamos de copyright

Mensaje escrito por relloxx el 23/05/2019 08:44:48 pm - Puntaje: 5 
Merece un 0 bien ganado, una de las PEORES basuras en los últimos 20 años, ni las de Asylum son tan malas, cualquiera estudiante de cine con una cámara filmaría algo 10 veces mejor