Login

  







Últimos mensajes dejados por Sonderfall

Mensaje escrito por Sonderfall el 08/06/2020 11:40:58 am - Puntaje: 0 
La trilogía de Smetto quando voglio.

Mensaje escrito por Sonderfall el 03/06/2020 02:35:03 am - Puntaje: 0 
Date una vuelta por subadictos.
O por clan-sudamerica, si no le haces asco a la vieja burra.

Mensaje escrito por Sonderfall el 02/06/2020 11:32:09 am - Puntaje: 6 
Gracias por el aviso. Ya sospechaba que la mano venía así como la describis, sobre todo sabiendo que actua la Lopilato. No entiendo el empecinamiento de algunos en situarse frente a la cámara, con tanta falta de brazos que hay en el campo...

Mensaje escrito por Sonderfall el 01/06/2020 10:36:26 am - Puntaje: 1 
Si te refieries al guión al inicio de la frase, con SubtitleEdit puedes automatizar esta corrección (eliminar el guión si sólo hay una línea de texto) y muchas más, incluido limpiar los subtítulos para sordos.

Mensaje escrito por Sonderfall el 17/05/2020 10:44:49 am - Puntaje: 0 
varnak escribió: Valley Girl 2020No vi este film, ni lo veria, pero no entiendo la descripcion del personaje julie en la sinopsis.SinopsisLa pija Julie Jessica Rothe y el punk Randy Joshua Whitehouse forman una pareja de caracteres muy diferentes pero que deciden desafiar a sus padres y amigos haciendo todo lo posible por permanecer unidos. Adaptación musical de la película de 1983. Filmaffinity
Si querías hacer una broma la entiendo, considerando qué es lo que significa pija en argentina. Pero si de verdad no lo sabes, en Eppppaña pija vendría a ser lo que en otras áreas del vasto mundo de habla castellana se denomina cheta, pirula, pituja, sifrina, fresa etc.

Mensaje escrito por Sonderfall el 15/05/2020 10:39:24 am - Puntaje: 3 
Problema resuelto. A raíz del comentario de BadMan se me ha ocurrido crear una cuenta utilizando la conexión del celular. De esta manera me salté los filtros anti-clones, si es que realmente existe tal cosa, y pude crear la cuenta para mi esposa. El subtítulo ya está subido. Gracias a todos por la ayuda.

Mensaje escrito por Sonderfall el 15/05/2020 01:49:22 am - Puntaje: 1 
nicus07 escribió: Aunque hoy mismo voy a ver, si la consigo en buena calidad, a Seul contre tous, que pinta salvaje, aunque sin meterse con seres inocentes que no pidieron ser parte de su set. Si la veo les digo qué me pareció.
Ésta la vi hace años. Es Noé con todo lo que esto implica, pero raw. Creo que es su primera película y se le nota cierto aire desaliñado que la hace más cruda aún.
------------------------------------------------------------------------

Mensaje escrito por Sonderfall el 13/05/2020 08:48:18 am - Puntaje: 3 
nicus07 escribió: ¿Qué es esta moda de los payasitos en las puntuaciones, estimado Sonderfall?
La verdad, no lo sé, empecé a poner payasos desde mis primeras críticas y no sé porqué lo hice. Pero no pienso parar antes del 3000

Mensaje escrito por Sonderfall el 12/05/2020 07:10:04 pm - Puntaje: 0 
Pues algo pasa porque el mail de confirmación no llegó nunca, ni en spam.
------------------------------------------------------------------------

Mensaje escrito por Sonderfall el 12/05/2020 12:23:15 pm - Puntaje: 1 
Gracias por contestar. Espero que alguien sepa cuál es la nueva dirección, si es que hay una.
------------------------------------------------------------------------

Mensaje escrito por Sonderfall el 12/05/2020 12:06:15 pm - Puntaje: 5 
Después de mucho esfuerzo, mi esposa terminó de crear un subtítulo hasta ahora inexistente para una película alemana. Se registró como usuaria pero al intentar subir el subtítulo le salió el mensaje Tu email no ha sido habilitado aún. Pedí más información a [email protected] Así que pidió información a la dirección indicada, pero el mensaje le rebotó a los dos días con este mensaje: Se ha producido un problema temporal al entregar el mensaje a [email protected] Gmail lo seguirá intentando durante 46 horas más. Recibirás una notificación si la entrega falla de forma permanente. Ya sabemos que los administradores de esta página se vuelven cada vez más fantasmales. Ya sé que existe la posibilidad que subamos el subtítulo bajo mi usuario (cosa que sin embargo no queremos hacer porque fue el trabajo y el esfuerzo de ella, no el mío). Lo que me interesaría saber aquí es si alguien ha logrado inscribirse como usuario y subir algún subtítulo recientemente. O si alguien sabe si las subidas de nuevos usuarios están bloqueadas. Gracias.

Mensaje escrito por Sonderfall el 11/05/2020 06:43:09 am - Puntaje: 8 
Muchas gracias dexter por abrir la semana. Últimamente vi éstas: Cool Hand Luke (1967) [image]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/19/Cool_Hand_Luke_Poster.gif[/image] Luke Jackson, un joven rebelde e impulsivo, es condenado a dos años de prisión tras causar graves destrozos estando borracho. En la cárcel, su indomable carácter chocará de frente con las rígidas normas de la institución, así como con el de otros presos, especialmente el brutal Dragline, que era el líder de los convictos hasta su llegada. Pero Luke es un veterano de guerra que no está dispuesto a ceder, y tendrá que pagar un alto precio por seguir siendo quien es. (FilmAffinity) Me gustó. El personaje principal es muy logrado y también el nivel de los secundarios es muy alto. Sobre todo me gustó que no hayan hecho de Luke un superhéroe, sino un individuo que logra dejar un rastro a pesar de sus debilidades. He leído críticas especializadas que concuerdan en que la película es buena a pesar de la dirección de Stuart Rosenberg. No sé, no tengo herramientas para juzgarlo, a mí me pareció que el trabajo de dirección fuera correcto. Quizás algún otro forero sepa explicarme por qué el señor Rosenberg hizo un mal trabajo. Ah, y de paso descubrí de dónde vienen las palabras iniciales del tema Civil War de Guns n Roses. Van siete payasos sureños: /10 The Irishman (2019) [image]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/80/The_Irishman_poster.jpg[/image] Frank Sheeran fue un veterano de la Segunda Guerra Mundial, estafador y sicario que trabajó con algunas de las figuras más destacadas del siglo XX. El irlandés es la crónica de uno de los grandes misterios sin resolver del país: la desaparición del legendario sindicalista Jimmy Hoffa. Un gran viaje por los turbios entresijos del crimen organizado sus mecanismos internos, sus rivalidades y su conexión con la política. Adaptación del libro I Heard You Paint Houses, de Charles Brandt, a cargo del guionista Steven Zaillian (La lista de Schindler, American Gangster). (FilmAffinity) Vamos a ver. Martin Scorsese. Este tipo hizo Mean Streets, Goodfellas, Casino, Bringing Out the Dead y un montón de películas más que recontradisfruté. Pero no es Sergio Leone y Once Upon a Time in America sólo puede haber una. Me parece que Scorsese llegó a la edad, o a la fase, en que uno intenta suplir a la falta de arte con la abundancia del oficio madurado a lo largo de décadas. Y en eso de recurrir a las viejas glorias del cine de mafia de antaño me parece que exageró bastante: ver a De Niro recontramaquillado intentando moverse como un tipo de 30 años a sus 76 roza lo ridículo. Dentro de todo no es una mala película, pero se me hizo excesivamente laaarga y a ratos parecía que alguien hubiese abierto las puertas del geriátrico soltando a todos lo viejitos. Van cinco payasos con pañales: /10 Les Misérables (2019) [image]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/05/Les_Mis%C3%A9rables_2019_film_poster.jpg[/image
] Stéphane acaba de unirse a la Brigada de Lucha contra la Delincuencia de Montfermeil, un suburbio al este de París. Allí conoce a sus nuevos compañeros, Chris y Gwada, dos agentes experimentados en las enormes tensiones que existen entre los distintos grupos organizados por el control del barrio. (FilmAffinity) Magnífica. No por la historia, desde luego, porque ya la vimos millones de veces, sino porque adapta el viejo cuento del policía nuevo (o novato) que debe integrarse en un ambiente hostil a la realidad de los suburbios franceses de hoy, y lo hace con solvencia y con varios guiños a Cidade de Deus y sobre todo a La Haine. De hecho, 26 años después, podría decirse que ésta es La Haine del siglo XXI. Van ocho payasos metecos: /10 Letyat zhuravli (1957) [image]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4d/Letyat_Zhuravli.jpg[/image] Veronica y Boris son dos enamorados moscovitas que se ven obligados a separarse cuando estalla la Segunda Guerra Mundial, y Boris es reclutado para ir al frente. (FilmAffinity) Qué maravilla de película. Qué planos, qué atmosfera, qué todo. Entre tantas escenas de antología, hay una al comienzo de la película con la cámara haciendo un largo barrido de la muchedumbre congregada para despedirse de los jóvenes recién enlistados y deteniéndose en una serie de cuadros representados por síngolos o grupos de personas cuyos gestos quedan capturados en instantes de extrema naturalidad. Una gozada. Nueve payasos soviéticos: /10 Tango Suomi (2016) [image]http://efinl.cancilleria.gob.ar/userfiles/styles/full/public/P%C3%B3ster_TangoSuomi_PW.jpg?it
ok=UT3WZ-7s[/image] Documental sobre el fanatismo que existe en Finlandia por el tango. Como una semilla que viaja por los aires entre países muy remotos, el tango germina y se desarrolla en uno y otro país a miles de kilómetros de distancia, pero milagrosamente su esencia es la misma. Gabriela descubre esa curiosidad musical y se sumerge en Finlandia y su cultura para emerger en una sociedad tan tanguera como la nuestra, tan milonguera como la nuestra, tan propia como la nuestra. (FilmAffinity). Ustedes sabían que la tradición del tango en Finlandia se remonta al 1913? Yo lo descubrí con este curioso documental. En todo caso ya venía sospechando algo por las películas de Aki Kaurismäki, donde cada dos por tres salen unos tipos tocando tango con caras extremadamente serias. Para apasionados del tango y de los cruces culturales. Van siete payasos recién salidos de la sauna: /10

Mensaje escrito por Sonderfall el 05/05/2020 10:58:41 am - Puntaje: 5 
nicus07 escribió: http://www.filmaffinity.com/es/film388948.html La collectionneusehttp://pics.filmaffinity.com/la_collectionneuse-677030863-large.jpgEste film, realizado en 1967, es la tercera de los llamados Seis cuentos morales, de E. Rohmer. La fotografía, llevada por el notable Néstor Almendros recordar su increíble trabajo en aquel gran film de Terrence Malick, Days of Heaven 1978, es exquisita. Una caserón en la Costa Azul, es el escenario en donde se desarrolla la historia. Sólo son tres los personajes principales: Adrien, Daniel y Haydée.Acaso no sea tan importante el argumento, sino los diálogos, muchas veces acertados, profundos. La soledad, la independencia, el dandismo, el trabajo, el ocio, el amor, el ego, son los temas centrales. Haydée es una bellísima chica, absolutamente libre y desprejuiciada, que encarna un tipo de Casanova femenina. Para la época, una mujer que pudiera elegir sin complejos su libre sexualidad, era algo no tan común. Desde luego, ella turbará la paz que Adrien estaba buscando en esas vacaciones tan ansiadas. Como toda película francesa, las acciones que mueven a los actores, parecieran muchas veces ajenas a nuestros comportamientos. El film es correcto y tiene un guión por momentos fabuloso... de esos que no se hacen hoy.
Si no se te ha ocurrido ya, te invito a seguir con los demás cuentos morales de Rohmer. Todos valen la pena. Mi preferido es Ma nuit chez Maud. El que menos me gustó, aunque igual le da mil patadas a la bazofia de hoy, es Le genou de Claire.

Mensaje escrito por Sonderfall el 23/04/2020 06:35:26 am - Puntaje: 1 
Esta página tiene más gusanos (bugs) que cadaver al sol. No sé si le ha pasado a alguien más, pero, ¿provaste con otro navegador?

Mensaje escrito por Sonderfall el 19/04/2020 05:21:52 am - Puntaje: 2 
Te lo digo como traductor profesional: hablar fluido un idioma es muy distinto a conocer bien la estructura de ese idioma o a tener un patrimonio lexical muy grande (conocer muchas palabras) o incluso a saber pronunciar bien las palabras. Éstas sono cosas que sí se pueden aprender escuchando canciones o mirando películas subtituladas. Pero hablar un idioma con fluidez y confianza es algo que sólo puede darte la inmersión lingüística, o sea vivir un tiempo en un lugar donde se habla ese idioma.