Login

  







Resultado de su busqueda
Se encontraron estos Subtítulos relacionados con la busqueda "monk"

Ordenar por: título - fecha - downloads





traducción propia del inglés para "4 american composers - meredith monk" (peter greenaway, 1983)
Downloads: 224 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: palmirowashingt el 11/12/2015
son para la versión bulletproof monk 2003 720p brrip x264 yify los tomé de aca pero los sincronicé lo mejor que pude, espero les sirvan
Downloads: 1,539 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: elsoquete el 06/09/2012
para b>the bulletproof monk [2003][ ac3[5 1]-rock&blueladyrg/b>, son los subs de homeroarg corregidos un montón de errores ocr, comas, puntos y con itálicas correctas enjoy!
Downloads: 739 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 31/08/2008
para la version ws int -doggpound que se encuentra en oneclickmovies saludos!
Downloads: 552 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: fernandofff el 29/09/2009
para bulletproof monk 2003 1080p h264 aac-rarbg, los mismos que subí antes de homeroarg con correcciones, ahora resincronizados a esta versión enjoy!
Downloads: 524 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 12/01/2016
para la release de dvl bajé unos que había aca, pero estaban tan feos que me dieron ganas de corregirlos totalmente (y a mano) por ahi, puede haber uno que otro subtitulo que pasa muy rapido esos detalles menores se los dejo a ustedes
Downloads: 1,278 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: homeroarg
son los mismos subidos por soy__ale pero sincronizados por mi para la version en 720p bulletproof monk 2003 720p x264-halcyon_tp, espero les sirva
Downloads: 765 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: KYNTERO el 14/01/2009
esta es para la vercion vcd de un cd, es muy buena
Downloads: 739 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: MicroDVD Subido por: picolo
resicronizado por mí para la version de : bulletproof monk 694 mb (727 713 792 bytes) x 640 x 256 x bitrate: 849 kb/s comentarios a [email protected] com ar
Downloads: 567 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: maxter10 el 25/03/2006
bajados de aca y resincronizados para la version de 694 mb que lo disfruten patulis
Downloads: 511 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: MicroDVD Subido por: pato1979 el 19/12/2005
es para la versión "bulletproof monk 2003 ws int -doggpound_cores" de mininova vamos tomba
Downloads: 406 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: juancasale el 09/09/2008
para version de 1:39:37 sacados de aqui
Downloads: 341 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: apmaertens el 01/03/2011
originales del cortesía oraldo funciona para (1080p x264-rovers) (bdrip x264-rovers) están en latino saludos
Downloads: 1,218 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: axel7902 el 08/03/2016
de argenteam ripeados para monk comes down the mountain 2015 720p x264-rovers, también sirve para 1080p x264-rovers y bdrip x264-rovers corregidos todos los errores de ripeo que tenía y espacios innecesarios enjoy!
Downloads: 608 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 17/03/2016
originales del cortesía oraldo funciona para (1080p x264-rovers) ( bdrip x264-rovers) estos son en español de españa saludos
Downloads: 332 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: axel7902 el 08/03/2016
de argenteam ripeados para monk comes down the mountain 2015 1080p x264 dts-wiki
Downloads: 171 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mazur el 13/08/2017
ripeados de por menelao-minyatur sincronizados con el rip el encapuchado (der unheimliche mönch, 1965) by minyatur dual (spanish-german)
Downloads: 379 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 19/04/2009
son los de profkeller, corregidos y pasados a castellano neutro, ajustados para la versión the sinister monk aka der unheimliche mönch (1965) 1080p avc dts-hd ma 2 0 que dura 1:25:31
Downloads: 209 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: GMAGADAN el 10/06/2018
pleno 2020 y sigue habiendo faltante casi total de subs para los grandes delirios del maestro andy milligan arranco por el malévolo padre guru con la intención de empezar a corregir tal flagrancia encastran con la versión de archiveorg
Downloads: 111 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ealastor el 08/08/2020
para le moine 2011 720p dts x264-chd tomados de reshetmorah y corregidos algunos errores de tipo y acentos video: mpeg4 video (h264) 1280x544 23 98fps audio: dts 48000hz 6ch
Downloads: 1,529 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: pepe2982 el 03/04/2012
subtitulo en español de batblue, pero adaptados por mi a la version 720p dts x264-chd
Downloads: 671 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: maestrotaku el 12/03/2012
temporada 1, tomé los que estaban aquí para rip, y los sincronicé para la versión 720p web-dl que encontré en rutracker (subidas por un usuario reliant) espero que sirvan para otros web-dl, pues no existía nada sincronizado para hd de esta gran serie
Downloads: 744 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: tobisama el 13/12/2016
son los subidos por "candyfairy" sincronizados para la versión de un solo capitulo
Downloads: 1,466 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: RedDick el 10/06/2008
subtitulo para monk s01e01 1080p amzn web-dl
Downloads: 281 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: calambrito98 el 20/10/2017
subtítulos para el episodio piloto de monk "mr monk and the candidate 1 & 2" ("el sr monk y el candidato") para el avi de 696mb
Downloads: 2,407 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 14/05/2007
subtítulos para el episodio piloto de monk 1 & 2 "mr monk and the candidate para el avi de 696mb que hizo candyfairy, con pequeñas correcciones de sincro en diálogos (algunos) y otros pequeños errores
Downloads: 702 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mroma el 12/09/2010
monk s01e01-e02 mr monk and the candidate 696 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 611 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 26/06/2014
son los de mroma pasados por el corrector ortográfico del subtitle workshop
Downloads: 394 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Keechoo el 26/03/2011
son los de mroma, sincronizados para monk (2002) - s01e01-e02 - mr monk meets the candidate (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 158 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
tomados de acá y ajustados desde minuto 46 para versión de 1:18:27 del pack "monk s01-s08 (2011-)" gracias subdivx
Downloads: 63 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: apmaertens el 22/02/2021
son los subidos por "candyfairy" sincronizados para la versión de un solo capitulo
Downloads: 1,169 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: RedDick el 10/06/2008
agarre uno de aca y lo sincronice para monk - 102 - mr monk and the candidate ii cd 210 704 kb
Downloads: 720 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: svega el 03/07/2009
subtítulos para el 3er episodio de la 1era temporada de monk "mr monk and the psychic" ("el sr monk y la vidente") para el avi de 348mb
Downloads: 2,097 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 14/05/2007
subtitulo para el capitulo "mr monk and the psychic" es el mismo que el de candyfairy, pero esta sincronizado para la version de 223mb
Downloads: 877 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Dinikenser el 06/07/2009
monk s01e03 mr monk and the psychic 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 556 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 30/06/2014
son los de candyfairy, pasados por el corrector ortográfico de subtitle workshop
Downloads: 346 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Keechoo el 26/03/2011
son los de candyfairy, sincronizados para monk (2002) - s01e03 - mr monk and the psychic (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 133 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 4to episodio de monk "mr monk meets dale the whale" ("el sr monk se encuentra con dale la ballena") para el avi de 348mb
Downloads: 2,044 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 20/05/2007
subtitulo para el capitulo "mr monk meets dale the whale" es el mismo que el de candyfairy, pero esta sincronizado para la version de 231mb
Downloads: 798 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Dinikenser el 06/07/2009
monk s01e04 mr monk meets dale the wale 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 512 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 07/07/2014
son los de candyfairy, sincronizados para monk (2002) - s01e04 - mr monk meets dale the whale (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 129 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 5to episodio de la 1era temporada de monk "mr monk goes to the carnival" ("el sr monk en la feria") para el avi de 346mb
Downloads: 1,968 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 16/06/2007
subtitulo para "mr monk goes to the carnival" es el de candyfairy sincronizado para la version de 231mb
Downloads: 580 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 15/11/2010
monk s01e05 mr monk goes to the carnival 346 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 457 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 11/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e05 - mr monk goes to the carnival (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 135 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 6to episodio de la 1era temporada de monk "mr monk goes to the asylum" (el sr monk ingresa en el psiquiátrico") para el avi de 348mb
Downloads: 1,943 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 16/06/2007
subtítulo para "mr monk goes to the asylum" es el de candyfairy sincronizado para la version de 224mb
Downloads: 533 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 07/12/2010
monk s01e06 mr monk goes to the asylum 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 486 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 13/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e06 - mr monk goes to the asylum (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 7º episodio de la 1º temporada de monk, "mr monk and the billionaire mugger" ("el sr monk y el atracador multimillonario") para el avi de 348mb
Downloads: 1,893 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 07/07/2007
subtítulo para "mr monk and the billionaire mugger" es el de candyfairy sincronizado para la version de 225mb
Downloads: 502 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 07/12/2010
monk s01e07 mr monk and the billionaire mugger 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo! •
Downloads: 461 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 15/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e07 - mr monk and the billionaire mugger (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 128 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 8º episodio de la 1º temporada de monk, "mr monk and the other woman" ("el sr monk y la otra mujer") para el avi de 348mb
Downloads: 1,853 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 07/07/2007
subtítulo para "mr monk and the other woman" es el de candyfairy sincronizado para la version de 231mb
Downloads: 522 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 07/12/2010
monk s01e08 mr monk and the other women 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo! •
Downloads: 466 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 17/07/2014
son los de candyfairy, sincronizados para monk (2002) - s01e08 - mr monk and the other woman (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 137 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 9º episodio de la 1ª temporada de monk "mr monk and the marathon man" ("el sr monk y el corredor") para el avi de 348mb
Downloads: 1,811 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 18/07/2007
subtítulo para "mr monk and the marathon man" es el de candyfairy sincronizado para la version de 229mb
Downloads: 524 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 07/12/2010
monk s01e09 mr monk and the marathon man 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo! •
Downloads: 472 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 22/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e09 - mr monk and the marathon man (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 139 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 10º episodio de la 1ª temporada de monk "mr monk takes a vacation" ("el sr monk se toma unas vacaciones") para el avi de 348mb
Downloads: 1,772 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 18/07/2007
subtitulo para "mr monk takes a vacation" es el de candyfairy sincronizado para la version de 232mb
Downloads: 531 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 13/12/2010
monk s01e10 mr monk takes a vacation 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 441 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 25/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e10 - mr monk takes a vacation (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 130 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 11º episodio de la 1ª temporada de monk "mr monk and the earthquake" ("el sr monk y el terremoto") para el avi de 348mb
Downloads: 1,809 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 18/07/2007
subtitulo para "mr monk and the earthquake" es el de candyfairy sincronizado para la version de 237mb
Downloads: 466 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 13/12/2010
monk s01e11 mr monk and the earthquake 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 451 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 28/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e11 - mr monk and the earthquake (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 133 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 12º episodio de la 1ª temporada de monk, "mr monk and the red-headed stranger" ("el sr monk y el forastero pelirrojo") para el avi de 348mb
Downloads: 1,727 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 30/07/2007
subtitulo para "mr monk and the red haired stranger" es el de candyfairy sincronizado para la version de 236mb
Downloads: 530 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 13/12/2010
monk s01e12 mr monk and the red headed stranger 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 499 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 31/07/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e12 - mr monk and the red-headed stranger (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 128 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
subtítulos para el 13º episodio de la 1ª temporada de monk "mr monk and the airplane" ("el sr monk y el avión") para el avi de 348 mb
Downloads: 1,810 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: CandyFairy el 08/08/2007
subtitulo para "mr monk and the airplane" es el de candyfairy sincronizado para la version de 233mb
Downloads: 524 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mararules el 13/12/2010
monk s01e13 mr monk and the airplane 348 mb traducido por candyfairy y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 482 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 01/08/2014
son los de mararules, sincronizados para monk (2002) - s01e13 - mr monk and the airplane (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 135 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
temporada 2, tomé los que estaban aquí para rip, y los sincronicé para la versión 720p web-dl que encontré en rutracker (subidas allá por el usuario reliant) espero que sirvan para otros web-dl, pues no existía nada sincronizado hd de esta gran serie
Downloads: 613 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: tobisama el 17/08/2017
mr monk goes back to school ("el sr monk regresa a la escuela") subtitulo hecho para la version ws _-medieval con motivo de que ya va a salir la temporada seis de monk, tratare de subtitular todas los anteriores eso si, poco a poco, pue
Downloads: 1,966 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: falloch el 12/07/2007
son los de falloch, pero con las siguientes correcciones: signos de admiracion, frases muy largas, excesos de "uh","uhu" y "oh", alguna que otra que palabra y/o frase que se salteo el traductor gracias a falloch por traducirlos!!!
Downloads: 1,015 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: tohxi el 25/08/2009
es para la version de 227 mb
Downloads: 604 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: martinzam el 19/04/2011
monk s02e01 mr monk goes back to school 227 mb traducido por falloch y corrección de porsh para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 512 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 26/08/2014
son los de martinzam, pasados por el corrector ortográfico del subtitle workshop v2 51 y con unos pocos ajustes extra
Downloads: 400 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Keechoo el 03/05/2011
son los de falloch, sincronizados para monk (2002) - s02e01 - mr monk goes back to school (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 219 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
mr monk goes to mexico ("el sr monk va a méxico") quedan perfectos para la versión "ws _-medieval" revisados y corregidos
Downloads: 1,648 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: falloch el 13/07/2007
son los de falloch, pero con las siguientes correcciones: signos de admiracion, frases muy largas, excesos de "uh","uhu" y "oh", alguna que otra que palabra y/o frase que se salteo el traductor gracias a falloch por traducirlos!!!
Downloads: 749 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: tohxi el 25/08/2009
monk s02e02 mr monk goes to mexico 347 mb traducido por falloch y corrección de justmecha para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 511 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 28/08/2014
son los de tohxi, pasados por el corrector ortográfico de subtitle workshop v2 51 y con algunos ajustes extra
Downloads: 412 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Keechoo el 03/05/2011
son los de subadictos, sincronizados para monk (2002) - s02e02 - mr monk goes to mexico (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 142 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
mr monk goes to the ballgame ("el sr monk va al juego de pelota") perfectos para la versión "ws _-medieval" que lo disfruten
Downloads: 1,574 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: falloch el 13/07/2007
son los de falloch, pero con las siguientes correcciones: signos de admiracion, frases muy largas, excesos de "uh","uhu" y "oh", alguna que otra que palabra y/o frase que se salteo el traductor gracias a falloch por traducirlos!!!
Downloads: 765 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: tohxi el 25/08/2009
monk s02e03 mr monk goes to the ballgame 349 mb traducido por falloch y corrección de justmecha para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 469 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 01/09/2014
son los de tohxi, pasados por el corrector ortográfico del subtitle workshop v2 51 y con algunos ajustes extra
Downloads: 353 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Keechoo el 03/05/2011
son los de subadictos, sincronizados para monk (2002) - s02e03 - mr monk goes to the ballgame (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 140 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020
son para la version de 350 mb
Downloads: 536 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: martinzam el 19/04/2011
mr monk goes to the circus ("el sr monk va al circo") para la versión "ws _-medieval", perfectos que lo disfruten
Downloads: 1,629 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: falloch el 15/07/2007
son los de falloch, pero con las siguientes correcciones: signos de admiracion, frases muy largas, excesos de "uh","uhu" y "oh", alguna que otra que palabra y/o frase que se salteo el traductor gracias a falloch por traducirlos!!!
Downloads: 755 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tohxi el 25/08/2009
monk s02e04 mr monk goes to the circus 350 mb traducido por falloch y corrección de justmecha para "www subadictos net" ¡y no busques más! • ¡Únete a nuestro equipo!
Downloads: 463 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: SubAdictos el 06/10/2014
son los de martinzam, pasados por el corrector ortográfico del subtitle workshop y con algunos ajustes extra, además de una pequeña resincronización para que los primeros minutos queden algo mejor para la versión "monk s02e04 - mr monk goes to the circ
Downloads: 460 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Keechoo el 04/05/2011
son los de falloch, sincronizados para monk (2002) - s02e04 - mr monk goes to the circus (1080p amzn web-dl x265 rzerox)
Downloads: 119 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ducan22 el 16/04/2020