Resultado de su busqueda
Se encontraron estos SubtÃtulos relacionados con la busqueda "the tunnel (2011)"
Ordenar por: tÃtulo - fecha - downloads
Se encontraron estos SubtÃtulos relacionados con la busqueda "the tunnel (2011)"
Ordenar por: tÃtulo - fecha - downloads
para la version: b>the tunnel 2011 -aaf/b>
sincronizacion perfecta y arregladas lineas largas y errores de traduccion con confianza, pueden comprobar lo bien que estan
el 20/06/2011 subtitulos para the tunnel aaf , traducción arreglada, si se me fué algo hay me dicen, a ver que les parecen, saludos
los de argenteam corregidos y resincronizados para la versión tunnel 2011 1080p h264 aac-rarbg, 1:32:29 de duración 24 fps
el 02/08/2017 para b>the tunnel 2011 -aaf/b>, son los excelentes subs de ricstaley corregidos lÃneas cortas, lÃneas largas, puntos faltantes y errores menores que tenÃa los créditos para él! enjoy!
subtÃtulo de argenteam sincronizado para la versión the tunnel 2011 ac3-prestige
sincronizado para la versión "the tunnel 2011 720p brrip x264 yify mp4" de 550mb
subtitulo de argenteam correspondiente a the tunnel (2011) -aaf
subtitulos en españollos coji de aqui y los ajuste para una version en hd que no coincidia con ninguno the tunnel 1080p
el 06/04/2015 tome unos de aca, arregle errores ortograficos, cambie modismos español a latino y lo sincronice ( llevo mucho trabajo ) para la version the tunnel 2011 720p x264-vodo de 2,91 gb mkv espero les sirvan
tomé los que subió ricstaley (por cierto muchas gracias) y solamente les movà el tiempo para que ajustaran a la versión: the tunnel 2011 [ 720p x264-miguel] [eng]
Downloads: 2,787 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tobisama 
el 26/11/2011
el 26/11/2011 son los que hizo ogeroso, pero con bastantes correcciones ortográficas, acentos, etc para la versión aaf-the tunnel 2011
Downloads: 729 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Yeayeayea 
el 11/06/2011
el 11/06/2011 the tunnel (2011) -aaf - subtÃtulo Ãntegramente traducido por b>argenteam/b>
Downloads: 668 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Homeworld 
el 21/01/2012
el 21/01/2012 son de aca resincronizados para la peli mkv de mediafire4u com
Downloads: 493 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ChicoPopular el 18/09/2011
el 18/09/2011 resincronizados para la version de 456 mb
Downloads: 360 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pach1976 
el 24/01/2012
el 24/01/2012 para la versión the tunnel aaf son los de ogeroso, corregida ortografÃa, lÃneas largas, signos, etc
resincronizados para la version the tunnel 2011 720p x264-vodo/
espero que les gutes saludos!!!
use los de ricstaley (muy buenos), pero tenian un desfase de 42 segundos contra mi version 720p, asi que los dejo resincronizados con la version the tunnel 2011 720p x264-sun 300mbunited com y sincro perfecta para los dialogos
son los de engelin parcialmente traducidos, falta pulirlos pero algo es algo
creo que no tienen errores ortográficos van bien para aaf-the tunnel 2011
subs para the tunnel aaf
salu2