Resultado de su busqueda
Se encontraron estos Subt铆tulos relacionados con la busqueda "kung fu panda 2 (2011)"
Ordenar por: t铆tulo - fecha - downloads
Se encontraron estos Subt铆tulos relacionados con la busqueda "kung fu panda 2 (2011)"
Ordenar por: t铆tulo - fecha - downloads
ok, como los otros no eran ripeados del me di a la tarea de traducir unos desde el ingles y los sincronic茅 con la version de 849 mb identificada como: kung fu panda 2 {2011} 720p brrip x264 - kickassddl traducci贸n desde cero, no hay ninguno igual
los de b>argenteam/b> para b>kung fu panda 2[2011]brrip -extrarg/b>, b>kung fu panda 2 2011 -target/b>,b>kung fu panda 2 2011 576p brrip ac3-whiizz/b> y b>kung fu panda 2 720p x264-mhd/b>
kung fu panda 2 2011 r6 line - choice agarre un srt que estaba bien sincronizado y otro que tenia buena traduccion y los mezcle quedo piola
kung fu panda 2 2011 ts ac3 -ep1c sirven para todos los ts traduccion e interpretacion correcta 100%, pero se pueden redactar mejor los diaologos y reducir un poco las lineas
el 31/05/2011 煤nicos sincronizados para kung fu panda 2 2011 r6 line - choice y cuya traducci贸n supera a los que encontr茅 mas abajo
tome los de poro81 que estan muy bien, agregue acentos faltantes y lo sincronice pues al final tenia un desfasaje, quedaron muy bien para la version kung fu panda 2 2011 eng r6 line 720p x264-n0nbida de 4,35 gb mkv espero les sirvan
sincronizados para la versi贸n: kung fu panda 2 2011 ts v2 -ep1c son los mismos que subi贸 previamente norodon, que tienen una traducci贸n muy buena, s贸lo con algunos detallitos
correg铆 algunos detallitos de la traducci贸n, pero en general, todav铆a s
subtitulos en espa帽olbueno me los dio un amigo por mi canal y aca los comparto es lo que hay gente se pueden mejorar mas
sirven para la version kung fu panda 2 (2011) 720p x264-mhd, los encontre en otra pagina, la sincro no es perfecta pero safa, se puede ver la peli la traduccion no la verifique pero lo que vi estaba bastante bien creditos para el creador del sub
para la versi贸n r& tpb, pueden servir para todos los r6
es para la version de ona click moviez de 1 37 gb lo puse a ver si alguien arregla algunas lineas pero los tiempos estan bien
el 18/08/2011 son para la version "kung fu panda 2 2011 720p brrip x264 aac-vision" seguramente que si sale la version -avi de vision tambien van a servir,estan 100% sincronizados y sin errores como siempre vision con sus rips de exele
tome los del usuario santino 87, y los adapte para la version kung fu panda 2 2011 720p x 264 brrip ac3-zero que circula por el extrarg no estan del todo perfectos, pero son los mas cercanos, leve desfase espero les sirvan
son los excelentes subs de de poro81 sincronizados para kung fu panda 2011 rip -scr0n, guayaquil de btarg para subdivx
eleze14 ya hab铆a hecho gran trabajo, pero ya los refine a todo lo que pude, ortograf铆a, gram谩tica, 驴隆 y claro algunos detalles de traducci贸n flojos, ya tienen todo el estilo que les pude dar, habr谩 mejores hasta que salga el para r6-choice
son los mismos de argenteam pero sincronizados para la versi贸n kung fu panda 2 3d 2011 swesub 1080p half-sbs dts x264-aka
subt铆tulos en espa帽ol para la versi贸n kung fu panda 2 720p x264-mhd diosa
subtitulo de argenteam correspondiente a kung fu panda 2 2011 -target traducci贸n, correcci贸n y sincros por tulkas
Downloads: 4,632 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog 
el 18/10/2011
el 18/10/2011 extra铆dos del subpack del kung fu panda 2 son para la versi贸n kung fu panda 2 (2011) 1080p x264-sinners seguro se sincroniza bien para todas las versiones brrip
Downloads: 3,314 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: checoluke el 19/10/2011
el 19/10/2011 para la version kung fu panda 2 2011 ts fixed-cleaned ac3 hive-cm8 salu2
Downloads: 1,612 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: komp 
el 29/06/2011
el 29/06/2011 son los de aicstaley rsincronizados para b>kung fu panda 2 2011 ppvrip ac3 unknown/b> - creditos para el traductor
Downloads: 1,524 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: querubin el 20/08/2011
el 20/08/2011 son para la version kung fu panda 2 -zjm de 702 mb los encontre aqui y los sincronize para esta version quedaron bien
Downloads: 1,289 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ZoniCsv 
el 28/08/2011
el 28/08/2011 totalmente sincronizados y sin desfases para "kung fu panda 2 -target" a partir de los excelentes subs de gian4455 excelente traducci贸n, solo cambi茅 una palabra
Downloads: 1,211 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: yootravez 
el 18/10/2011
el 18/10/2011 perfectamente sincronizados para la versi贸n kung fu panda 2 {2011} jaybob
Downloads: 865 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Super Saiyayin 
el 27/10/2011
el 27/10/2011 subs para la version "kung fu panda 2 2011 r6 line feel-free" de 1 007 680 972 bytes imagen de 720x304 y 1:25:18 duracion
no encontre aqui asi que modifique uno sincronice y limpie con submagic para mi home saludos y enjoy!
Downloads: 725 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: i2003 el 27/09/2011
el 27/09/2011 tomados de ac谩 y resincronizados para kung fu panda 2 720p x264-mhd otros bajados de aqu铆 perd铆an sincro a media pelicula
Downloads: 515 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: edelmoral 
el 18/10/2011
el 18/10/2011 subtitulos para kung fu panda 2, versi贸n target-panda-2- ligerisimamente aun tambaleantes y con lineas que corren 1/4 de segundo antes o despu茅s, a pesar de que trate de sincronizarlo al principio, final, por enmedio partido en 2
Downloads: 463 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: PORO81 el 16/10/2011
el 16/10/2011 subtitulo de argenteam correspondiente a kung fu panda 2 2011 576p brrip ac3-whiizz traducci贸n, correcci贸n y sincros por tulkas
Downloads: 392 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 18/10/2011
el 18/10/2011 son para la versi贸n kung fu panda 2 (2011) 480p brrip ac3-ltrg, son de argenteam, sincronizaci贸n perfecta, disfr煤tenlos!!!
Downloads: 342 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: nexto el 23/03/2012
el 23/03/2012 para version 1:26:42 gracias subdivx
Downloads: 273 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: apmaertens el 27/04/2012
el 27/04/2012 son para la version kung fu panda 2 2011 r6 line - choice sincronizados a partir de los subidos por aicstaley
son los corregidos por marc20 de poro81 resincronizados para la versi贸n kung fu panda 2 -target
son para la version b>kung fu panda 2 2011 r6 line - choice /b> sincronizados a partir de los subidos por djslash20
los descargue de otra pagina para la version de kung fu panda 2 720p x264-mhd, la sincro parece estar casi perfecta aun no vi la peli para saber si la traduccion esta del todo bien la parte que vi estaba biens saludos
para la versi贸n kung fu panda 2 720p x264-mhd, corregi lineas largas, errores ocr, ortograf铆a, superpociones, lineas muy cortas, sincronice tiempo, pero aun falta perfeccionarlos
subs para kung fu panda 2 r6 prestige
salu2
el 19/08/2011 para las versiones hd 720p
Downloads: 1,407 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: kinggeorge16 
el 08/03/2012
el 08/03/2012