Login

  




Estos son los subtítulos





es para versión en 2cds que puede se de sharebus, de 734 195712 y 733 831 168 bites respectivamente
Downloads: 379 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 01/02/2008
son para la versión a nightmare on elm street 7 1994 internal -ubm hechos con algunos subtitulos que encontré acá y sincronicé adecuadamente espero que les sirvan
Downloads: 1,378 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 10/03/2009
es para la versión de 1 solo cd
Downloads: 945 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 20/08/2007
estos subtitulos los encontré en otra página (no sé quién los hizo, pero todo el mérito es para él ) y sirven para la versión "cast away 2000 -view" espero que les sean útiles
Downloads: 6,589 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 04/04/2009
estos subtitulos que encontré en otra página los he arreglado y sibcronizado para cobra verde 1987 de w herzog en la versión que pesa 1 375 396 kb, para la cual andan mal todos los otros subtítulos que encontré espero que les sirva
Downloads: 1,063 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 17/05/2009
aka "la tumba india" es para la versión que pesa 1 485 272 kb la encontré en otro lado y lo resincronicé para esta versión
Downloads: 452 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 26/04/2009
aka: the wave - son unos que tomé de acá corregí ortografía, arreglé la sincronización, extendíendo algunos tiempos muy breves, también corté líneas largas, y volví a traducir algunos parlamentos es para versión en 2 cds espero que les sirva
Downloads: 782 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 05/04/2009
son los subtitulos de argenteam pero resincronizados para la versión de 1 cd, enchanted diamond (1 cd version) = enchanted diamond-re-encode espero que les sean útiles
Downloads: 349 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 27/04/2008
tome los de cazador y los corregí y adapté para versión en 2 cd "entre les murs (2008) limited -espise" espero que les sirvan
Downloads: 958 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 31/05/2009
es el mismo que encontré aquí pero adaptado para la versión en 2 cds
Downloads: 384 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 16/05/2008
tomado de aquí para la versión inkheart -nedivx de 2cd subido por p_a_c_e_y he sincronizado el 2 cd y con ello he terminado la tarea que él comenzó
Downloads: 1,950 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 21/03/2009
he tomando los de ronjeremy y los he adaptado y sincronizado para la versión de 1 cd que pesa 717 224 kb espero que les sirva
Downloads: 642 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 04/09/2009
para la versión de 1 cd (733 947 904 bytes) que encontré por ahí
Downloads: 603 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: MicroDVD Subido por: mentira! el 16/05/2008
son los subtitulos de argenteam adaptados a la versión "one missed call 2008 brrip ac3-vision" espero que les sirvan
Downloads: 346 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 11/08/2009
son para la serie de 6 capítulos pero que se hallan agrupados en 2 cds
Downloads: 2,583 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 04/04/2009
son los de argenteam pero adaptados a la versión race to witch mountain 2009 brrip ac3-vision, todos los créditos a ellos
Downloads: 1,319 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 18/07/2009
aka: chi bi xia: jue zhan tian xia - estos subtitulos son para la versión pcmg en 2 cds, y están hechos en base a los que estaban aquí pero casi totalmente retraducidos y resincronizados espero que les sirvan
Downloads: 744 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 29/03/2009
es para la versión de 1 cd (730 937 344 bytes)
Downloads: 708 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 02/02/2008
son para la versión "schindlers list 1993 ac3 internal-turkiso" en 3 cds los hice en base a otros subtítulos que encontré acá, porque los que había no funcionaban correctamente con esta versión
Downloads: 494 Cds: 3 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 20/03/2009
es el mismo subtítulo que estaba acá pero corregido con word tambien sirve perfectamente para la versión "steel trap 2007 x264-tdm" de 733 326 162 bytes
Downloads: 376 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mentira! el 25/06/2008