Login

  


Estos son los subtítulos





espero que les sirvan me costó un millón encontrarlos y pensé que deberían estar aquí son para la versión qix en español, la película se llama "un toque de canela" y en inglés "a touch of spice"
Downloads: 1,208 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 25/05/2008
adaptados para la versión bedevilled 2010 kor -hac666 están perfectos ¡saludos!
Downloads: 469 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 21/05/2012
disculpen pero todos los subtítulos para la versión de un cd que hay en este sitio apestan no porque no estén sincronizados, sino porque están mal traducidos ("stalker" no es "tarado", "it is nice" no significa "eres simpática", en fin) espero que les s
Downloads: 20,650 Cds: 1 Comentarios: 39 Formato: SubRip Subido por: Kubiak
le conseguenze dell amore o "la concuencia del amor" muy difíciles de encontrar
Downloads: 2,081 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 10/04/2006
los mismos subidos por lecaros, pero adaptados para la versión que descargué de argenteam sincronizados correctamente espero que te sirvan
Downloads: 779 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 12/05/2007
l outremangeur subtítulo de los grandes asia-team no es excelente, pero es el único que hay se le pueden mejorar los tiempos
Downloads: 223 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 02/08/2006
muy buenos y sin problemas con el exesivo largo de las lineas, como otros punch drunk love divx-diamond
Downloads: 2,578 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: MicroDVD Subido por: Kubiak
subtitulos en español
para la versión de espise los subidos por j0k3r tenían un pequeño problema de tiempos en el primer cd arreglados
Downloads: 356 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 29/05/2007
los otros subs que hay están malos si bien se sincronizan, el que los tradujo no sabe mucho de inglés traduce mal muchas palabras pero, principalmente, no supo jugar con los modismos y si no sabes inglés, no te ríes en toda la película pues no se entien
Downloads: 6,530 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Kubiak
para las partes en francés y en inglés a mí no me funcionó el otro que hay en esta página, al menos para la versión sin noticias de dios 2001 mp3 int-vitaminc ultraforos com este funciona de lujo (y sé que parea otras también) espero que
Downloads: 1,195 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 05/12/2004
subtítulo para la serie, episodio 1
Downloads: 5,804 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Kubiak
el segundo capítulo de la primera temporada
Downloads: 3,721 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Kubiak
el tercero
Downloads: 2,798 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Kubiak
el quinto
Downloads: 2,263 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak
extraídos del por yefste corregí los tiempos corregidos para la versión the raid redemption 2011 1080p dts x264-publichd mkv
Downloads: 4,168 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 03/08/2012
son los subtítulos de los capos de argenteam, pero sincronizados por mí para el release the robber 2010 limited 720p x264-nodlabs Éste sÍ funciona existe otro en este sitio, pero estaban desincronizados por 10 segundos estos los corregí y probé fun
Downloads: 226 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 29/07/2014
no le puse créditos porque nos los hice yo y me carga la gente que los busca de otro sitio y luego les pone su firma ¿a ustedes no? disfrútenla, buen´sub
Downloads: 2,612 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: MicroDVD Subido por: Kubiak
no me quiero llevar cre´dito que no merezco simplemente le corregí un gran problema: el largo de las líneas que antes era demasiado y hacía que se superpuesieran al que le haya pasado ya sabe )
Downloads: 2,201 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: MicroDVD Subido por: Kubiak
para la versión limited saphire los mismos que subió mazur, sólo que con los tiempos corregidos el crédito es de él pd: no son perfectos, tienen bastantes errores pero son más que suficiente para disfrutar la película
Downloads: 804 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Kubiak el 23/05/2007