Estos son los subtÃtulos subidos por boss0506
traducidos por mà sincronizados para el de 1 09 gb, que dura 01:13:50 español de españa
fueron publicados por stillafool he revisado la ortografÃa sincronizados para el dual de 1 49 gb, que dura 01:22:56 español de españa
sincronizados para el de 914 mb y 01:40:46 de duración español de españa
Downloads: 535 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 
el 21/07/2011
el 21/07/2011 subtÃtulos de juanpablofranchi los he corregido y sincronizado para la versión de 905 mb que dura 01:26:22
Downloads: 705 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 15/06/2011
el 15/06/2011 traducidos para noirestyle sincronizados para el ripeo de 697 mb, que dura 01:06:00 español de españa
Downloads: 619 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 07/07/2014
el 07/07/2014 los he traducido y sincronizado para el de 1 36 gb, que dura 01:46:49 español de españa
director: henri duparc para el archivo de 1 gb y 01:31:26
Downloads: 68 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 19/09/2020
subtitulos en español el 19/09/2020 1,48 gb y 01:43:59
Downloads: 112 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 24/07/2015
el 24/07/2015 los he traducido del inglés sincronizados para la versión de 790 mb, que dura 01:32:17 y también para la versión de 1 09 gb, que dura 01:33:21 español de españa director: carlo lizzani
los he traducido y sincronizado lÃnea a lÃnea para el ripeo de 1 37 gb, que dura 01:31:46 español de españa
para el archivo de 1,09 gb y 01:45:06
traducidos por mà sincronizados para el de 893 mb, que dura 01:03:12 español de españa melis ubukeyev,
los he traducido y sincronizado para el vhsrip de 331 mb, que dura 00:25:19 español de españa
Downloads: 291 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 26/11/2012
el 26/11/2012 los he traducido y sincronizado para el archivo de 1 47 gb, que dura 01:26:12 español de españa
traducidos por sanseroni todo el mérito es suyo he revisado la ortografÃa
Downloads: 137 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 29/08/2018
el 29/08/2018 he traducido los subtÃtulos del inglés sincronizados para la versión de 1,36 gb que dura 02:02:32 español de españa
traducidos para noirestyle sincronizados para el de 1 07 gb, que dura 01:29:53 español de españa
para el ripeo de 1 16 gb y 01:23:46 en www noirestyle com
Downloads: 491 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 12/01/2016
el 12/01/2016 para el archivo de 1,88 gb y 02:15:08
encontré los subtÃtulos en la mula venÃan firmados por mb (gracias) los he corregido y sincronizado para el ripeo de 709 megas, que dura 01:28:08
para el ripeo de 494 mb y 00:42:06
Downloads: 162 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 09/07/2016
el 09/07/2016 subtÃtulos forzados para las partes habladas en inglés (http://cineforum-clasico org)
Downloads: 388 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 23/07/2017
el 23/07/2017 para el ripeo de 1,15 gb y 01:27:19 (www noirestyle com)
para el ripeo de 1,07 gb y 01:29:35
son los subtÃtulos creados por donmedina y posteriormente sincronizados por taxi11 para el ripeo de 799 mb y 00:56:50
Downloads: 297 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 26/01/2016
el 26/01/2016 los he traducido y sincronizado para el de 959 mb, que dura 01:15:01 español de españa julien duvivier,
para el archivo de 1,46 gb y 01:35:24
traducidos para www cineforum-clasico org por feve, preacher, professor keller y boss0506 sincronizados para el de 1 16 gb, que dura 01:43:01 español de españa
transcripción del doblaje realizado en españa sincronizado para el de 886 mb, que dura 01:40:15 - director: jacques becker
para el archivo de 383 mb y 00:19:54
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 25/09/2021
el 25/09/2021 para el archivo de 391 mb y 00:20:20
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 25/09/2021
el 25/09/2021 para el archivo de 595 mb y 00:28:12
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 25/09/2021
el 25/09/2021 para el ripeo de 1,32 gb y 02:02:29
para el ripeo de 818 mb y 01:32:27
traducidos para noirestyle para el ripeo de 848 mb y 01:25:18
para la versión de 1,08 gb y 01:29:13 en www noirestyle com
para el archivo de 1,09 gb y 01:30:28
traducidos para noirestyle sincronizados para el ripeo de 2 cd, que duran 00:56:23 y 00:43:22 español de españa (reinhard hauff, 1974)
Downloads: 248 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 29/08/2012
el 29/08/2012 los he traducido y sincronizado para el de 1 20 gb, que dura 01:38:43 español de españa
traducidos del inglés sincronizados para el vhsrip de 969 mb, que dura 01:11:38 español de españa
Downloads: 720 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 04/11/2011
el 04/11/2011 extraÃdos del por carlitos marsista los he corregido y sincronizado para su dual de 1,10 gb y 01:22:01 de duración español de españa
Downloads: 312 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 08/08/2012
el 08/08/2012 sincronizados para el de 1 12 gb, que dura 01:31:33 español de españa
los he traducido y sincronizado para el archivo de 812 mb, que dura 01:31:44 español de españa
Downloads: 283 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 17/12/2014
el 17/12/2014 para el archivo de 554 mb y 01:27:16
Downloads: 188 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 11/12/2016
el 11/12/2016 los he traducido y sincronizado para el de 1 37 gb, que dura 01:55:35 español de españa
traducidos por mà sincronizados para el de 698 mb, que dura 01:23:54 español de españa
para el archivo de 1,21 gb y 01:19:28 en www noirestyle com
para el ripeo de 433 mb, que dura 01:36:34
Downloads: 244 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 02/06/2015
el 02/06/2015 para la versión de 1,88 gb y 01:36:26 en www noirestyle com
para el ripeo de 926 mb y 01:23:06
Downloads: 226 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 12/08/2016
el 12/08/2016 para el ripeo de 1,09 gb y 01:32:02
Downloads: 114 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 18/08/2015
el 18/08/2015 traducción de adelon los he corregido y sincronizado para el de 1 22 gb, que dura 01:17:50
subtÃtulos traducidos por klatubarada y revisados por scarlata los he sincronizado lÃnea a lÃnea para la versión restaurada de 745 mb, que dura 01:11:31
Downloads: 205 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 08/06/2014
el 08/06/2014 para la versión de 1 04 gb y 01:25:52 en www noirestyle com
subtÃtulos extraÃdos de un satrip para noirestyle sincronizados para el de 1 07 gb, que dura 01:39:48 español de españa
subtÃtulos traducidos para la pelÃcula de pietro germi sincronizados para el de 1 26 gb que dura 01:26:26 español de españa
los he traducido y sincronizado para el de 80 1 mb, que dura 00:06:55 español de españa
he traducido las lÃneas que faltaban de la versión extendida, se las he añadido a los subtÃtulos de shantak (allzine) y lo he sincronizado todo para el archivo de 2 18 gb, que dura 02:01:01
traducidos para noirestyle sincronizados para el ripeo de 1 35 gb, que dura 01:28:53 español de españa
subtÃtulos extraÃdos por chonclitos de un vhs he revisado la ortografÃa están sincronizados para el de 698 mb, que dura 01:40:25
son los subtÃtulos de deniro033 he hecho pequeñas modificaciones y los he sincronizado para el en inglés de 699 mb, que dura 01:39:41
extraÃdos de un tvrip y sincronizados al de 1 24 gb, que dura 01:28:12 español de españa
para el ripeo de 1,08 gb y 01:40:10
Downloads: 165 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 30/10/2015
el 30/10/2015 extraÃdos del corregidos y sincronizados para el dual de merxe, de 1,41 gb y 02:06:30 de duración español de españa
subtÃtulos extraÃdos del por tucao los he corregido y sincronizado para el de 1,12 gb que dura 01:59:50 español de españa
para el ripeo de mifune de 3,29 gb y 01:48:11
Downloads: 97 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 08/11/2018
el 08/11/2018 traducido de unos subtÃtulos en inglés sincronizados para la versión de 699 80 mb español de europa
sincronizados para el de 1 17 gb que dura 01:19:56 español de españa
Downloads: 520 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 29/07/2011
el 29/07/2011 sincronizados con el de 1 32 gb, que dura 1:37:19 español de españa
para la versión de 1,60 gb y 01:49:15 en www noirestyle com
Downloads: 234 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 03/04/2018
el 03/04/2018 traducción de arch stanton los he corregido y sincronizado para el de 999 mb, que dura 01:52:54
sincronizados para el de 1 36 gb, que dura 01:52:46 español de españa paolo & vittorio taviani,
Downloads: 722 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 05/01/2012
el 05/01/2012 subtÃtulos traducidos por mà sincronizados con el de 0 99 gb, que dura 01:26:23
español de españa
Downloads: 510 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 06/03/2011
el 06/03/2011 para el ripeo de 1 14 gb y 01:38:45
para el ripeo de 1 13 gb y 01:35:45 en www noirestyle com
1,54 gb y 01:54:51
creados por mifune y boss0506 para el ripeo de 1 34 gb y 01:41:38
Downloads: 157 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 02/10/2018
el 02/10/2018 para el ripeo de 998 mb y 01:21:20
subtÃtulos traducidos por ignacio gonzález sincronizados con el satrip de 690 mb que dura 01:28:44
Downloads: 196 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 09/06/2011
el 09/06/2011 para el archivo de 1 27 gb, que dura 01:40:38
Downloads: 170 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 29/01/2014
el 29/01/2014 traducidos por mà sincronizados para el de 1 35 gb, que dura 02:13:24 español de españa
Downloads: 310 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 13/08/2012
el 13/08/2012 traducidos y sincronizados por batallans para el ripeo de 1,21 gb y 01:34:14 he revisado la ortografÃa
Downloads: 209 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 02/12/2015
el 02/12/2015 traducidos para noirestyle sincronizados para el de 1 36 gb, que dura 01:52:55 español de españa
subtÃtulos publicados por ulises he revisado la ortografÃa y retocado algunas expresiones
sincronizados para el de 755 mb, que dura 01:15:53
traducidos para noirestyle sincronizados para la versión de 1 53 gb, que dura 01:42:45 español de españa
para el archivo de 999 mb y 01:43:35 en www noirestyle com
traducidos por mà y sincronizados por cosmo vitelli para el de 1 45 gb, que dura 01:36:33 español de españa
los he traducido y sincronizado para el ripeo de 698 mb, que dura 01:36:16 español de españa
para el ripeo de 1,24 gb y 01:39:08
subtÃtulos para la pelÃcula de julien duvivier traducidos del inglés
sincronizados para la versión de 1 34 gb, que dura 01:43:48 español de europa
traducidos para noirestyle sincronizados para el tvrip de 939 mb, que dura 01:46:36 español de españa
Downloads: 476 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 10/12/2011
el 10/12/2011 son los subtÃtulos de javier dravot para la pelÃcula de pietro germi he corregido el problema de las lÃneas que no aparecÃan y he hecho algunas correcciones ortográficas
subtÃtulos de santasangre he corregido la ortografÃa (signos de interrogación, tildes, etc ) y los he sincronizado para el de 1 09 gb, que dura 01:31:20 disponible en noirestyle
he traducido los subtÃtulos del inglés sincronizados para la versión de 700 mb, que dura 01:42:59 español de españa
Downloads: 316 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 15/09/2011
el 15/09/2011 sincronizados para el de 1 19 gb, que dura 01:43:06 español de españa
para la versión de 983 mb y 01:33:33 en www noirestyle com
Downloads: 238 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 21/12/2018
el 21/12/2018 subtÃtulos para el ripeo dual de rutherford de 1,42 gb y 01:53:27 de duración en un solo cd español de europa
los he traducido a partir de unos subtÃtulos en inglés sincronizados para la versión de 1,06 gb español de europa
Downloads: 634 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 26/09/2010
el 26/09/2010 traducidos para noirestyle sincronizados para el vhsrip de 1 45 gb, que dura 01:13:20 español de españa
Downloads: 402 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: boss0506 el 18/11/2011
el 18/11/2011 traducidos del inglés sincronizados para el de 698 mb, que dura 01:44:10 español de españa
