Login

  




Estos son los subtítulos





sincronizados con el zabriskie point 1970 [1 30 gb] ajustados en extensión de líneas para repros de sobremesa
Downloads: 1,435 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 02/06/2009
traducidos enteramente desde el diálogo en inglés libres de errores ortográficos ajustados para el ripeo: zabriskie point 1970 [1 30 gb]
Downloads: 1,673 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 07/07/2009
sus traducidos por traductor anónimo corregidos en ortografía, puntuación y extensión de líneas
Downloads: 601 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 17/02/2009
"gelatin silver, love" traducidos del inglés by yours truly, para el ripeo gelatin silver love 2009 kazumi kurigami ac3 vo-[keller]
Downloads: 164 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 11/12/2009
"gelatin silver, love" subs en inglés y español (traducidos by yours truly), para el ripeo gelatin silver love 2009 kazumi kurigami ac3 vo-[keller]
Downloads: 320 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 15/12/2009
para el cortometraje animado eduard belyayev - zhizn serogo medvedya (1994) traducidos del inglés para veinticuatrofps
Downloads: 81 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 03/04/2013
para la película de jindrich polák adaptados al ripeo se agregaron guiones de diálogo y otras pocas cosas créditos de traducción a quien corresponda
Downloads: 65 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 04/06/2017
ajustados, revisados y corregidos libres de errores ortográficos y de ocr aka life as a fatal ually transmitted disease
Downloads: 352 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 18/08/2009
subs españoles para los diálogos en inglés de la versión vo para el ripeo quien puede matar a un niño 1976 ibañez serrador ac3 2ch vo-[keller] [1 46 gb]
Downloads: 807 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: profkeller el 24/11/2009