Login

  


Estos son los subtítulos subidos por octavio71





subtitulo traducido y corregido por mí para esta película de terror versiones yts y similares
Downloads: 176 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 06/10/2020
tomados de aquí y resincronizados tramo por tramo para la versión altar 2014 web-dl mp3-rarbg también sirven para la versión g2g que dura 1:34:34 es posible que existan algunos puntos a mejorar saludos
Downloads: 3,460 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 14/03/2015
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 95 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
subtitulos en espa√Īol
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
son los buenos subtitulos de thelostguy ajustados para la versión webrip de ion10
Downloads: 675 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
subtitulos traducidos y corregidos por mí para esta película de terror independiente versión rarbg y similiares
Downloads: 137 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 16/08/2020
traducción propia de los subs en ingles para antrum, versiones de rarbg y similares de duraciòn 1:34:03
Downloads: 597 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 03/07/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror y monstruos versiones web yts (yify), ion10 y similares
Downloads: 123 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 16/04/2021
subtitulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror versiones yify(yts) y similares
Downloads: 908 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 04/11/2020
subtitulo traducido, corregido y lineas agregadas por mi, para esta bizarra película de acción y horror versiones yify (yts) y similares
Downloads: 1,214 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 21/10/2020
tomados de acá y sincronizados para la versión micro hd cleaner (2007) m-hd x264 - asco saludos
Downloads: 507 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 12/10/2008
subt√≠tulos hechos por mi para la pel√≠cula italiana contaminati√≥n o "alien llega a la tierra" son para la √ļnica copia que encontr√© en la red en ddl
Downloads: 942 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 11/12/2006
subtitulos para la película crawlspace (1986) con klaus kinski son para la unica versión que he encontrado en descarga directa
Downloads: 969 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: MicroDVD Subido por: octavio71 el 26/12/2007
subtitulos traducidos y corregidos por mí para esta película de terror found footage versiones yts (yify) y similares
Downloads: 63 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 12/12/2020
para cube zero 2004 remastered brrip x264-ion10, tomados los de gozilla y resincronizados para esta versión
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 23/12/2022
subtítulos para el capítulo 01 sobre el exorcista de la serie de 5 episodios acerca de las películas de terror supuestamente malditas del cine traducido y arreglado por mi sirve para las versiones ion10 y similares
Downloads: 790 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 20/07/2020
subtítulos para el capítulo 02 sobre poltergeist de la serie de 5 episodios acerca de las películas de terror supuestamente malditas del cine traducido y arreglado por mi sirve para las versiones ion10 y similares
Downloads: 657 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 20/07/2020
subtítulos para el capítulo 03 sobre la profecía de la serie de 5 episodios acerca de las películas de terror supuestamente malditas del cine traducido y arreglado por mi sirve para las versiones ion10 y similares
Downloads: 617 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 23/07/2020
subtítulos para el capítulo 04 sobre el cuervo de la serie de 5 episodios acerca de las películas de terror supuestamente malditas del cine traducido y arreglado por mi sirve para las versiones ion10 y similares
Downloads: 612 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/07/2020
subtítulos para el capítulo 05 y final sobre dimensión desconocida: la película, de la serie de 5 episodios acerca de las películas de terror supuestamente malditas del cine traducido y arreglado por mi sirve para las versiones ion10 y similares
Downloads: 573 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 30/07/2020
tomados de acá y sincronizados para la versiòn danika 2006 webrip mp3- y similares de rarbg
Downloads: 158 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 22/05/2020
sincronizados para la versión dark ride 2006 -sentello
Downloads: 953 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 12/04/2007
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror con pie grande y el wendigo, versión web de yts (yify)
Downloads: 518 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 18/04/2021
subtitulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror, ciencia ficción y comedia, versión yts (yify) y similares de 1:22:42
Downloads: 208 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 16/02/2021
subtítulo tomado de aquí y resincronizado para la versión hd de yify de este clásico del terror ingles
Downloads: 385 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 11/04/2016
subtítulos traducidos y corregidos por mí para esta película de comedia terror, sincronizados para la versión yify (yts) y similares de 1:25:29
Downloads: 158 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 19/10/2020
el de tamabin, créditos a ella, para la versión fantasma 2018 webrip x264-ion10 película slasher/giallo
Downloads: 88 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 05/12/2019
son para feedback (2019) thriller espa√Īol/gringo en gallego
Downloads: 2,234 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 03/07/2019
tomados de aqu√≠ y sincronizados para frogs 1972 brrip mp3-rarbg si existe alg√ļn problema comentarlo saludos
Downloads: 526 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 15/06/2015
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror sirven para la versión yify (yts mx) y similares
Downloads: 354 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 01/08/2020
subtitulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror rusa, versiones rarbg, yify (yts) y similares
Downloads: 2,081 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 15/10/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mí para esta película de terror de infección y zombies, versiones webrip yts (yify) y similares
Downloads: 235 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 21/04/2021
subtítulos traducidos y corregidos por mí, agregadas lineas y textos para esta película de comedia terror, versión yify (yts) y similares
Downloads: 202 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 12/10/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi, para esta película de terror/thriller versiones web yts (yify)
Downloads: 3,110 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 15/04/2021
mi subtitulo previo, ajustada sincronía para la versión held 2020 1080p webrip 1400mb dd5 1 x264-galaxyrg y similares a esa
Downloads: 660 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 18/04/2021
subtitulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror thriller versiones yts y similares
Downloads: 4,802 Cds: 1 Comentarios: 16 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 23/12/2020
tomados de aquí y sincronizados para la versión 720p de yify (yts ag)
Downloads: 1,067 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 19/06/2017
tomados de aquí y resincronizados para la versión yts que dura 1:39:59
Downloads: 567 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 24/11/2019
traducidos y arreglados por mi a partir de unos subtítulos en ingles, para la película de ciencia ficción y misterio little joe, versiones de rarbg y similares
Downloads: 289 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 06/07/2020
los excelentes subtítulos de zartog, sincronizados para la versión 720p de yts
Downloads: 63 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 15/10/2022
subtitulos encontrados en la red compartidos por el usuario sk_up, resincronizados para la versión web ion10 de esta miniserie coreana de terror de 6 capìtulos
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 26/09/2022
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror falso documental versión mortal remains 2013 1080p webrip x265-rarbg que se encuentra en rarbgcore org, y similares
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 02/05/2021
los subtitulos de "johncz" resincronizados para la versión no escape 1994 remastered 720p h264 aac-rarbg
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 10/10/2022
subtítulo traducido y corregido por mi para esta película de terror slasher, versión ion10 y similares
Downloads: 123 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 09/03/2021
subtítulos traducidos y corregidos por mi, para esta película de terror con reminiscencias de lovecraft y protagonizada por barbara crampton, versiones yts mx (yify) y similares
Downloads: 1,615 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 06/03/2021
subtítulos traducidos y corregidos por mí para esta película de terror/slasher de shudder versión yts (yify) shook (2021) [720p] [webrip] [yts mx] y similares (ion)
Downloads: 495 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 06/04/2021
los que subí anteriormente, agregado el dialogo en ruso del principio que en algunas versiones viene subtitulado al ingles
Downloads: 1,270 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 17/06/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror y misterio versión webrip yts (yify) y similares
Downloads: 434 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 03/05/2021
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta antología de terror versiones yts, rarbg y similares
Downloads: 1,358 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 17/11/2020
tomados de aquí y resincronizados por tramos para la versión hd yts créditos al autor
Downloads: 166 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 07/09/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror versión yify (yts) the arbors 2020 720p webrip x264 aac-[yts mx], y similares
Downloads: 672 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 03/04/2021
tomados los de leonmart y ajustados para la versión rarbg
Downloads: 66 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 16/08/2020
subt√≠tulos hechos por mi a partir de unos en rumano y un viejo vhs con doblaje latino-argentino para el de la pel√≠cula de terror / sci-fi de 1 46g del a√Īo 90 que se baja de la bah√≠a saludos
Downloads: 704 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 15/07/2013
mi antiguo subtitulo resincronizado para la versión the dark side of the moon 1990 720p x264-x0r
Downloads: 328 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 22/07/2019
tomados los de sailor y sincronizados para la versión de yify (yts lt)
Downloads: 494 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 14/06/2019
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror, versiones rarbg y similares
Downloads: 476 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 05/09/2020
subtítulo tomado de aquí y sincronizado para la versión the expendables 3 2014 hdrip 720p x264 ac3-xpress
Downloads: 5,452 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 03/08/2014
tomados de aquí los de rapsi y sincronizados para la versión yify 1080p saludos
Downloads: 1,643 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 03/05/2014
subtítulos traducidos y corregidos por mí para esta película tailandesa de terror, versiones yts y similares
Downloads: 2,583 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 24/09/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror versiones rarbg y similares
Downloads: 461 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 14/11/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror versiones rarbg y similares de 1:34:03
Downloads: 178 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 16/10/2020
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de terror, ajustados para la versiòn yify (yts) y similares de 1:34:04
Downloads: 297 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 17/10/2020
traducidos por mi a partir de unos en ingles para esta película de terror de bajo presupuesto en sus versiones de rarbg
Downloads: 219 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 24/06/2020
subtítulo propio traducido y corregido por mi para esta película de terror, versiones rarbg y similares
Downloads: 1,403 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 22/08/2020
subtítulo traducido y corregido por mí para esta película de terror sobrenatural versión webrip x264-ion10, y similares
Downloads: 169 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 04/05/2021
tomados los de monchiz666 y sincronizados para las versiones de rarbg
Downloads: 275 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 04/09/2019
tomados los de peladex y ajustados para la versión yify (yts) twice-told tales (1963) [720p] [] [yts mx]
Downloads: 219 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 31/03/2021
subtítulos traducidos y corregidos por mi para esta película de comedia-terror, versiones rarbg, yts y similares
Downloads: 900 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 18/08/2020
subtitulos sincronizados para la version unearthed tfe saludos
Downloads: 1,287 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 01/03/2008
tomados de aqui y sincronizados para el rip en hd walled in 2009 m-720p adit
Downloads: 513 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 07/04/2009
tomados los de fossil87 y resincronizados para wendigo 2001 1080p x265-rarbg todos los créditos para él
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: octavio71 el 30/01/2023