Login

  


Estos son los subtítulos subidos por modpjk



sub mejorado, para el capítulo 1 de blekingegade ("la pandilla de la calle blekinge") sincronizados con la versión blekingegade_s01e01 de 648 mb traducido y corregido por mlb2001 y hm3mg que lo disfruten!
Downloads: 869 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 19/07/2013
sub mejorado, para el capítulo 2 de blekingegade ("la pandilla de la calle blekinge") sincronizados con la versión blekingegade_s01e02 de 648 mb traducido y corregido por mlb2001 y hm3mg
Downloads: 796 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 19/07/2013
sub mejorado, para el capítulo 3 de blekingegade ("la pandilla de la calle blekinge") sincronizados con la versión blekingegade_s01e03 de 648 mb traducido y corregido por mlb2001 y hm3mg
Downloads: 798 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 20/07/2013
sub para el capítulo 3 de blekingegade ("la pandilla de la calle blekinge") sincronizados con la versión blekingegade_s01e04 de 649 mb
Downloads: 748 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 16/09/2013
sub para el capítulo 5 de blekingegade ("la pandilla de la calle blekinge") sincronizados con la versión blekingegade_s01e05 de 649 mb
Downloads: 717 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 14/10/2013
es para el 9º capítulo de la 1ª temporada (del og hersk), correspondiente al mkv de 369 mb corregí cosas menores y un diálogo importante que lo disfruten!
Downloads: 352 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 23/06/2013
son los 4 subtítulos para la miniserie islandesa hamarinn se corrigieron sincronismos, tiempos verbales, posesivos, generos, etc que la disfruten!
Downloads: 1,878 Cds: 4 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 26/02/2013
es para la versión the hypnotist 2012 ac3 horizon-artsubs de 1,47 gb corregí tiempos verbales, acusativos y otros errores que confundían los diálogos que lo disfruten!
Downloads: 1,819 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 17/02/2013
es para el 1º capítulo de la serie les revenants (1ª temporada), ajustados a la versión les revenants s01e01 french pdtv x264-deal están pasados a español neutro que lo disfruten!
Downloads: 5,059 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 07/03/2013
es para el 1º episodio de la 1ª temporada del policial búlgaro "pod prikritie" ("encubierto") primera versión en castellano, la traduje desde el subtitulado inglés que lo disfruten!
Downloads: 226 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 13/09/2013
es para el 3º episodio de la 1ª temporada de esta gran serie danesa, también conocida como "unit one" lo traduje desde el subtitulado inglés está corregido y sincronizado para la versión rejseholdet s01 e03 de 817 mb que lo disfruten!
Downloads: 1,081 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 13/05/2013
sirve para valkyrien s01e04 mp4 primera traducción al español latino realizada por hermes para nordiken net, comunidad de subtítulos de series y películas nórdicas y otras partes de europa
Downloads: 219 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 07/03/2017
es para la 7ª entrega de la serie varg veum, intitulada "skriften på veggen" en particular, tomé la única versión de subtítulos que hay en la web, plagada de errores, y le hice todas las correcciones posibles que lo disfruten!
Downloads: 632 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 12/02/2013
está sincronizado para la versión avi de 1,37 gb, que no tiene la presentación inicial de 15 seg que dice "sf - svensk filmindustri" que lo disfruten
Downloads: 192 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 10/03/2013
está sincronizado para la versión avi de 1,07 gb, que sÍ tiene la presentación inicial de 15 seg que dice "sf - svensk filmindustri" que lo disfruten
Downloads: 392 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: modpjk el 10/03/2013