Login

  








Estos son los subt├ştulos subidos por vozidar





12 dicembre (bonfati-pasolini, 1972) [447 85 mb] / traducci├│n de carnicerito y felipe
Downloads: 233 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 18/05/2015
para sordos, ripeados del teletexto
Downloads: 238 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 08/08/2016
de la serie "30 for 30" de la espn, http://www filmaffinity com/es/film746096 html / traducci├│n de elminino y m├şa - 640 mb - 01:21:08 de duraci├│n
Downloads: 2,541 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 13/02/2011
cortometraje vasco: http://www filmaffinity com/es/film559804 html
Downloads: 184 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 16/01/2012
toto-47 morto che parla italian -trl
Downloads: 622 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 15/09/2011
80 egunean 2010 lumpy
Downloads: 360 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 21/06/2013
los de vaimac en espa├▒ol de espa├▒a y adaptados a mi gusto 96 heures 2014 french -utt
Downloads: 192 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 05/02/2017
http://www filmaffinity com/es/film313896 html - 699 mb - 1:11:07 de duraci├│n
Downloads: 320 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 20/11/2010
retraducidos desde una primera traducci├│n de oestevez / 1┬┤25 gb
Downloads: 513 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/03/2013
corregidos en sincronizaci├│n y traducci├│n / a fost sau n-a fost [2006] [ro] / conocida internacionalmente como 12:08 east of bucharest - 12:08 al este de bucarest - bucarest 12:08 /
Downloads: 533 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 31/01/2009
encontrados por ah├ş, sin corregir ortograf├şa y puntuaci├│n // a lattaque-un conte de lestaque-robert guediguian [-island com]
Downloads: 189 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 08/11/2016
subt├ştulos de irazar para cineforum-clasico org
Downloads: 71 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 25/11/2020
para el rip que se comparte en cineforum-clasico, abeceda straha (fadil hadzic, 1961) [700 00 mb]
Downloads: 375 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 11/12/2013
722 mb / espa├▒ol castellano
Downloads: 2,430 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 07/01/2009
"lobos hambrientos" de yilmaz g├╝ney - traducidos por mario vitale - 1┬┤17 gb - 1:25:17
Downloads: 339 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/10/2010
"la c├írcel de los l├şos" con aldo fabrizi y alberto sordi 710 mb / traducci├│n de ignacio gonz├ílez
Downloads: 552 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 02/09/2009
corregidos 100% - 697 mb / 1:47:23 de duraci├│n
Downloads: 978 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 05/06/2011
acciaio 2012 italian brrip bluworld
Downloads: 432 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 20/09/2014
aci (yilmaz guney 1971) by_devrimcisag / traducci├│n de pyrgoi
Downloads: 229 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 25/05/2011
aka "nick carter, aquel loco, loco detective" - 699 mb
Downloads: 335 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/02/2010
episodio de natural world, llamado en espa├▒a "leopardos pescadores" // ripeados del teletexto // narrado por david attenborough
Downloads: 99 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 19/01/2017
agit (yilmaz g┬│ney, 1972) [949 51 mb]
Downloads: 343 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 10/12/2011
traducción de cecchini / al diavolo la celebrità (monicelli & steno, 1949) [1 06 gb]
Downloads: 170 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 22/07/2013
traducci├│n de carnicerito y vozidar // al piacere di rivederla - marco leto - ugo tognazzi, miou miou, francoise fabian, onello 1976) [849 77 mb]
Downloads: 109 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 12/03/2020
694 mb - 01:33:08 - espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 405 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 12/10/2010
alexandre le bienheureux (yves robert - philippe noiret, jean carmet, marl├Ęn - 1967) [701 68 mb] y para el dual el arte de vivir pero bien (spanish french) -rip -mp3 by gcc &# ico com) [1 46 gb]
Downloads: 281 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 09/03/2014
recopilatorio de 100 minutos con lo mejor de la etapa británica de ali g
Downloads: 560 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 08/05/2008
contiene versi├│n latina y versi├│n de espa├Ĺa / ali_g_-_innit__-hh / recopilatorio de hora y media de la etapa brit├ínica de ali g / b├║squenlo en
Downloads: 457 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 22/04/2009
702 mb / 1:30:33 / espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 736 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 01/11/2012
traducci├│n propia / allez eddy 2012 -e
Downloads: 675 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 17/10/2012
transcripci├│n de mifune / amador 1966 x264 ac3
Downloads: 134 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 15/03/2015
son de aqu├ş, corregidos fallos ortogr├íficos espa├▒ol castellano
Downloads: 1,799 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 05/09/2008
espa├▒ol castellano sin fallos de ortograf├şa
Downloads: 1,139 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 30/10/2008
traducci├│n de carnicerito // amo un assassino (baccio bandini, 1951) [997 70 mb]
Downloads: 246 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 19/09/2016
antes que la famosa ÔÇťel tiempo de los gitanosÔÇŁ de kusturica llegara a los cines de medio mundo, su compatriota goran paskaljevic hizo una pel├şcula con la misma premisa el viaje de los gitanos a italia para vivir en la calle
Downloads: 477 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/11/2009
del teletexto
Downloads: 127 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 03/12/2016
anime nere 2014 italian ac3 -zeus / espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 2,248 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 02/04/2015
traducci├│n de carnicerito para cineforum-clasico org // appuntamento a piazza di spagna (romolo marcellini, 1947) ita luce
Downloads: 39 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/01/2021
"absolute hundred" o "tiro al blanco" / apsolutnih sto[2001][srb]-absinth
Downloads: 427 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 26/06/2009
yilmaz g├╝ney-arkadas (┬┤friend┬┤) (1974)
Downloads: 210 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/08/2010
sin sincronizar para armada the untold story s01e01 the battle for england
Downloads: 159 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/02/2016
armin 2007 festival -thewretched
Downloads: 378 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/06/2009
son para una versi├│n que tiene los subs integrados en ingl├ęs
Downloads: 271 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 21/06/2009
1┬┤34 gb - 1:45:46 de duraci├│n
Downloads: 400 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 20/09/2011
para el corto de mathieu kassovitz http://www imdb com/title/tt0103725/
Downloads: 162 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 11/12/2012
"ast├ęrix y el golpe del menhir" / 699 mb / 1:17:03
Downloads: 406 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 12/02/2012
1 gb - 1:04:46
Downloads: 524 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 29/04/2013
ripeados del teletexto
Downloads: 205 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 27/04/2016
los excelentes subt├ştulos de woolysan en espa├▒ol de espa├▒a y sincronizados para au bout du conte 2013 french x264-tickets
Downloads: 618 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 25/06/2014
para la versi├│n original en euskara
Downloads: 373 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 23/01/2012
avant l hiver 2013 french -utt / los excelentes subt├ştulos de woolysan pasados a espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 615 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 12/05/2014
cortometraje flamenco / swimsuit 46 2010 festival -e aka swimsuit 46
Downloads: 180 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 12/11/2012
balcancan 2005 -mp3 yuf
Downloads: 448 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 01/12/2014
700 mb / 1:21:28
Downloads: 250 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 29/04/2012
"balkan express" estupenda comedia picaresca en la yugoslavia de la ocupaci├│n nazi traducci├│n de asjastras y correcci├│n m├şa para una versi├│n de 692 mb
Downloads: 360 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/11/2009
el esp├şa de los balcanes / 698 mb / 1:32:00
Downloads: 1,109 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/12/2009
traducci├│n de carnicerito para cineforum-clasico org // bambini doppiatori (damiano damiani, 1957) ita luce
Downloads: 35 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 27/12/2020
"el halc├│n" con franco nero
Downloads: 267 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 12/09/2010
barcelona noche de verano pel├şcula rodada en catal├ín, subt├ştulos en castellano para sordos no ajustados a ning├║n ripeo en particular
Downloads: 98 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 08/02/2020
aka "going by the book" - 700 mb - espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 255 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/03/2010
basta guardarla (1970) x264 ac3 kg // traducci├│n de carnicerito
Downloads: 77 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/11/2020
para la versi├│n de 1 cd / traducci├│n propia
Downloads: 291 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 23/04/2012
white white world 2010 reactor
Downloads: 400 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 24/04/2012
son los de adaros corregidos y para la versi├│n de 699 mb - - bello onesto emigrato australia sposerebbe compaesana illibata (1971 - alberto sordi e claudia cardinale)
Downloads: 351 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 16/06/2010
espa├▒ol de espa├▒a- 704 mb
Downloads: 448 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 20/10/2009
http://www filmaffinity com/es/film616038 html
Downloads: 225 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 02/10/2011
[divx-ita] bianco rosso e verdone- by alco67
Downloads: 400 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 06/12/2011
673 mb - aka it rains in my village, de aleksandar petrovic
Downloads: 272 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 23/03/2010
de emir kusturica - 700 mb - 1:01:09 de duraci├│n
Downloads: 1,013 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/08/2010
del teletexto no adaptados a ning├║n ripeo
Downloads: 267 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 29/12/2015
boj na kosovu 1989 -mp3 yuf
Downloads: 277 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 08/05/2011
traducci├│n de godard - corregidos
Downloads: 225 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 16/03/2011
traducci├│n de lomax, corregidos 100% 1┬┤36 gb / 1:31:26
Downloads: 372 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 24/07/2012
espa├▒ol de espa├▒a - 701 mb
Downloads: 475 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 09/11/2009
bubasinter 1971 -mp3 yuf
Downloads: 209 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 09/03/2011
corregidos / 693 mb
Downloads: 280 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 19/03/2013
698 mb / 1:19:58
Downloads: 190 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 15/07/2014
con mickey rourke, adrien brody y tupac shakur espa├▒ol castellano
Downloads: 656 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 30/09/2010
buongiorno notte ripped&uploadbypossessed - 700 mb - corregidos y en espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 529 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 09/03/2010
"el polvor├şn" de goran paskaljevic traducido por ffh1234 espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 684 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 23/02/2009
son los buen├şsimos subs de 240250 adaptados al espa├▒ol de espa├▒a 721 mb
Downloads: 447 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 02/09/2012
traducci├│n y sincronizaci├│n 100% corregida
Downloads: 442 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 25/01/2009
calmos - jean-pierre marielle, jean rochefort - bertrand blier - vhs rip - 1976 - espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 491 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 31/03/2010
dos versiones diferentes camille rewinds 2012 480p x264-msd y camille redouble [camille rewinds] ac3 horizon-artsubs / a su vez dos versiones espa├▒ol europeo y americano
Downloads: 1,846 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 22/02/2013
de carnicerito y droid para cineforum-clasico org // musicarelli camping di franco zeffirelli nino manfredi, marisa allasio, paolo ferrari 1958 [710 06 mb]
Downloads: 183 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 29/07/2018
campo de fiori (mario bonnard, 1943) [1 08 gb] / traducci├│n de carnicerito, droid y vozidar para cineforum-clasico org
Downloads: 328 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 26/03/2016
traducci├│n de woolysan / louis de fun├Ęs - 1960 - candide [700 12 mb]
Downloads: 234 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 16/11/2014
capital s01e01 x264-organic[ettv]
Downloads: 1,335 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 09/12/2015
capital s01e02 x264-organic[ettv]
Downloads: 1,048 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 17/02/2016
ripeados para sordos
Downloads: 216 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 10/09/2015
edici├│n para sordos / no sincronizados a ning├║n ripeo
Downloads: 189 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/07/2015
carre blanc 2011 french -utt
Downloads: 462 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 14/11/2013
los de lejana corregidos, a mi gusto y en espa├▒ol de espa├▒a // 700 mb
Downloads: 110 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 10/11/2018
notable drama romántico serbio con toques de humor negro / cekaj me ja sigurno necu doci 2009
Downloads: 248 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 18/07/2012
traducci├│n de woolysan / certains laiment froide (les raleurs font leur beurre) avec louis de evert - 1960 [703 07 mb]
Downloads: 185 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 21/11/2014
chacun cherche son chat [film de c├ędric klapisch - fr] / 705 mb
Downloads: 685 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 04/12/2009
174 mb / 21:43 de duración / próximamente más chappelle´s show
Downloads: 961 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 21/05/2011
174 mb / 21:30 / espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 824 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 01/06/2011
214 mb / 21:32 de duraci├│n / espa├▒ol de espa├▒a
Downloads: 366 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 24/05/2011
207 mb / 21:36 de duraci├│n
Downloads: 610 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 17/07/2011