Login

  




Estos son los subtítulos subidos por teufelsohn





son los de subtitulos es para la versión 720p x264 dimension
Downloads: 610 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 26/11/2012
para la película "8 1/2" de federico fellini perfectos para la versión otto e mezzo 1963 ac3-rulle, de 1, 44 gb y 2 horas 18 minutos 51 segundos de duración
Downloads: 1,598 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 11/03/2008
para la película aus dem leben der marionetten de ingmar bergman sincronizados para la versión: video: divx 3 480x352 25 00fps audio: mpeg audio layer 3 48000hz mono 93kbps aka:from the life of the marionettes
Downloads: 1,054 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 10/08/2007
son los que tradujo mumi0829 (¡gracias!) reemplacé manualmente (los vuelvo a subir porque la primera vez quedaban algunos) los símbolos por letras y borré espacios innecesarios y alguna que otra cosita sincro para hdrip juggs y webrip ac3-legi0n
Downloads: 4,999 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 03/05/2014
de tusubtitulo sincronizado para devs s01e05 720p webrip x264-xlf español de españa
Downloads: 143 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 28/03/2020
de tusubtitulo para devs s01e06 720p webrip x264-xlf español de españa
Downloads: 103 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 02/04/2020
de tusubtitulo sincronizado para la versión trump español de españa
Downloads: 272 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 02/04/2020
son los que subió otroyo, resincronizados para duel 1971 by_galmuchet - 528 x 416 - 698 mb - 1:25:37
Downloads: 1,531 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 01/10/2008
subtítulos reajustados del para vengeance is mine 1979 720p dts x264-chd autor cogacolo
Downloads: 593 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 29/04/2012
creo que son los mejores corregidos al máximo sin errores de ocr ni de ortografía mejoré la traducción con los subtítulos en inglés agregué los títulos sirven tanto para la versión -vision como para h264 dts mkv
Downloads: 12,825 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 13/07/2009
los de substeam sincronizados para game of thrones s06e01 internal 720p x264-turbo[rarbg]
Downloads: 4,881 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 25/04/2016
los de argenteam perfectamente sincronizados para hanna 2011 720p x264-amiable
Downloads: 1,734 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 20/08/2011
para herz aus glas (corazón de cristal) de werner herzog encajan perfecto con la versión de 695 mb (729 423 872 bytes), 25 fps, 1 hora 30 minutos 24 segundos de duración
Downloads: 710 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 06/03/2008
los de subtítulos es en versión latina y sincronizados para homeland s03e09 720p x264-immerse
Downloads: 9,513 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 25/11/2013
sincronicé los excelentes subtítulos de sebs24 para la versión h264 aac rarbg
Downloads: 1,121 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 22/09/2016
los subtítulos de vaimac sincronizados para the truth 2019 720p x264-cadaver
Downloads: 148 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 21/05/2020
tomé los subtítulos traducidos por el equipo de wikisubtitles y arreglé muchas líneas demasiado largas, agregué tildes y errores de crc sirven para la versión real repack -xor y para la versión anterior (no repack) también
Downloads: 5,040 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 02/02/2008
no sé de quién son porque no tenían firma pero la traducción es excelente los sincronicé para mary and max 2009 720p x264-wiki
Downloads: 1,830 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 16/08/2011
solamente quité los espacios que había en los tiempos y no permitían que el archivo se lea bien es la traducción de edd75
Downloads: 117 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 15/06/2020
los de subtutulos es neutralizados por subadictos y sincronizados por mí para mozart in the jungle s01e01 720p webrip 2ch x265 hevc-psa
Downloads: 978 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 26/12/2014