Login

  


Estos son los subtítulos



son los que ya estaban aquí ideales para 12 years a slave 2013 ac3 hq hive-cm8 no es trabajo mói, solo corregi unos 3 diálogos para que tuvieran más sentido
Downloads: 1,399 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 19/01/2014
son los mismos que estan aqui subidos, para la version limited proper -zoom de dos cd´s, solo se le agregaron los textos informativos -no son dialogos- faltantes del inicio, la mitad y el final de la pelicula
Downloads: 320 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 22/08/2010
son para "enders game 2013 korsub hdrip no1knows", los mismo que ya están por aquí pero resincronizados
Downloads: 2,496 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 17/01/2014
para la verison de dos cd´s que circula por
Downloads: 515 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 11/03/2006
es un archivo con subtitulos en formato srt , son los mismos de argeteam solo que se han corregido diversos errores de tipografía, la pelicula de 700mb o 717072 kb
Downloads: 2,973 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 22/01/2006
para "next goal wins 2014 ac3 acab" solo faltan algunos dialogos que me resultó imposible traducir
Downloads: 709 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 19/09/2014
para noam chomsky distorted morality 2002 stv -inspire son unos traducidos por gente de argenteam, tienen corregidos algunos errores de traducción y ortografía
Downloads: 456 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 12/02/2006
para la versión de searching for sugar man 2012 720p brrip x264 ac3-jyk son los subidos por joacowam, todo el crédito para él, estos tienen algunos cambios en las traducciones, las letras de las canciones en cursiva
Downloads: 642 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 10/08/2014
buenos para la versión de 697mb
Downloads: 94 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 09/01/2015
para the strain s01e07 for services rendered web-dl fum, español latino, con muchas correcciones de estilo y ortográficas, están excelentes, son los de subitutlos es
Downloads: 1,946 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 25/08/2014
español latino, perfectos para "the strain s01e08 x264-2hd" de 297 mb
Downloads: 1,898 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 01/09/2014
buenos para the strain s01e09 the disappeared 480p web-dl dd5 1 h 264 y versión fum, solo le cambié algunos terminos para hacerlo "latino"
Downloads: 3,739 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 08/09/2014
buenos para the strain s01e10 loved ones web-dl x264-fum (245mb), son los de dylgab, con varias correcciones tambien funcionan para otras versiones web_dl
Downloads: 745 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 15/09/2014
son los de matiasclyl pero con varias correcciones, buenos para the strain s01e11 the third rail 1080p web-dl dd5 1 h 264-ctrlhd
Downloads: 657 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 22/09/2014
buenos para the strain s01e13 the master web-dl x264-fum, español latino fin de temporada
Downloads: 1,783 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: altarazul el 06/10/2014