Login

  




Estos son los subt铆tulos





son los de predator1976 yo los sincronic茅 para la versi贸n 1941 1979 extended 720p x264-amiable es una de mis favoritas y a煤n no entiendo porqu茅 es considerada un fracaso de spielberg
Downloads: 788 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 15/10/2014
los de frankymusicman que subi贸 corregidos neilcarr los ajust茅 para yify s贸lo borr茅 la traducci贸n del 煤ltimo tema disculpen si eso molesta a alguno saludos
Downloads: 1,106 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/08/2015
son los de argenteam sincronizados para la versi贸n -afg saludos y gracias a los mejores
Downloads: 1,136 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 29/03/2012
son los de argenteam, sincronizados por mi para la versi贸n afg saludos y gracias a los mejores
Downloads: 2,164 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 30/03/2012
son los de argenteam para la versi贸n limited -nedivx saludos
Downloads: 1,405 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 28/07/2009
los encontr茅 en podnapisi y ajust茅 la sincron铆a para los 1080p yify al parecer son los mismos de zartog s贸lo que en otro fps saludos
Downloads: 1,333 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 01/05/2014
los sincronic茅 para la versi贸n battle los angeles 720p x264-bla utilic茅 los de argenteam subidos por nexto los correspondientes agradecimientos y saludos
Downloads: 763 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 29/05/2011
son los subidos por daxxx yo los sincronic茅 para la versi贸n 720p web-dl de fgt que pesa 2 68gb saludos
Downloads: 332 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 19/06/2015
los subidos por zartog les cambi茅 el frame a 23,976 y resincronic茅 para la versi贸n web-dl 1080p urbin4h de audio dual (ingl茅s y castellano) gracias zartog
Downloads: 496 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 16/03/2015
train to busan 2016 korean 720p webrip x264 aac2 0-fgt
Downloads: 576 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 13/09/2016
son los ripeados por sapin y resincronizados por mi para la versi贸n club paradise (1986) 720p webrip h264 aac-rekd pel铆cula con robin williams
Downloads: 409 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 11/08/2014
son los de emprear quien se dio cuenta que faltaban l铆neas al de shoocat (casi me vuelvo loco tratando de sincronizarlos), gracias a eso pude afinar la sincron铆a para los yify de 1080p gracias a ambos
Downloads: 1,047 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 10/10/2013
el mismo que est谩 ac谩 s贸lo lo sincronic茅 para la versi贸n web-dl 1080p aac2 0-fgt saludos
Downloads: 262 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 01/02/2017
los encontr茅 en opensubtitles y los resincronic茅 para deep star six 1989 720p x264-warhd de 3 99gb los encuentro buenos, aunque no perfectos saludos
Downloads: 372 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 01/07/2015
son los subidos por eddiehunter2886 s贸lo los sincronic茅 para la versi贸n diva 1981 internal bdrip x264-manic
Downloads: 229 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 10/09/2019
son los de argenteam unidos para la versi贸n noir de 1 cd 701 mb saludos
Downloads: 798 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 09/07/2009
son los que subi贸 jugaor yo s贸lo los sincronic茅 para la versi贸n extendida empire records 1995 720p (01:46:54) saludos
Downloads: 488 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 16/01/2014
son los de argenteam sincronizados para la versi贸n enders game 1080p web-dl h264-publichd saludos
Downloads: 1,310 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 30/01/2014
son los de otroyo subidos por ferdinand los sincronic茅 para la versi贸n web-dl 1080p h264 ac3 5 1 badassmedia (3 21gb) me parecieron bien saludos y cr茅ditos a ambos
Downloads: 687 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 02/06/2015
son los primeros que subo tom茅 unos de ac谩 s贸lo para a provechar la sincro,porque todos estaban hechos con traductor,osea malos los traduje de unos en ingl茅s directamente cr铆ticas y halagos son bienvenidos saludos
Downloads: 824 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 24/11/2008
son los de argenteam unidos y sincronizados por mi para la versi贸n maxspeed de un file saludos
Downloads: 6,348 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 01/10/2009
el mismo que sub铆 antes (el de oraldo mejor corregido por m铆), pero ahora con una correcci贸n en una escena que se me pas贸 m谩s tildes, varias l铆neas retraducidas y di谩logos separados en dos con el gui贸n correspondiente gracias a oraldo y ghosmcr04 por el b
Downloads: 491 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 04/10/2014
son los subidos por samed yo s贸lo los sincronic茅 para la versi贸n gotcha 720p ac3 gracias manito
Downloads: 507 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 25/11/2013
son los de axel, pero mejor sincronizados para la versi贸n web-dl dd5 1 h264-rarbg no toqu茅 traducci贸n cr茅ditos para axel7902
Downloads: 917 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 05/07/2014
los subidos por el desaparecido 驴grupo? poro81, sincronizados por este pechito para la version 720p chaopescao
Downloads: 309 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 28/03/2014
los de alvin resincronizados para el web dl de fgt de 2 86 gb saludos
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 24/10/2015
es el que subi贸 oraldo traducido por tamabin s贸lo lo sincronic茅 mejor para la versi贸n yify de 1080p saludos y agradecimientos a estos "aztecas dorados" :-)
Downloads: 8,833 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 14/11/2013
son los que corrigi贸 y subi贸 jinetedeltiempo yo le ajust茅 la sincron铆a sobre el final para la versi贸n de 1080p de yify no intervine la traducci贸n, pero a "vuelo de p谩jaro" se ve bien gracias a 茅l
Downloads: 1,679 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 29/10/2013
son los de argenteam subidos por pser los sincronic茅 para la versi贸n i heart huckabees 2004 720p de audio dual (ruso, ingl茅s) espa帽ol latino muy buenos
Downloads: 378 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 16/09/2015
son los de argenteam (a ver cuanto duran) sirven para las versiones dash y noir saludos
Downloads: 3,281 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 25/07/2009
los mismos subidos por oraldo, pero sincronizados para iboy 2017 720p nf webrip dd5 1 x264-sb saludos y graciazteca!
Downloads: 7,019 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 27/01/2017
son los de kamaleon resincronizados para la versi贸n yify de 1080p no toqu茅 la traducci贸n, pero se ven bien saludos ochenteros
Downloads: 943 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 30/09/2014
utilic茅 los de 麓麓yopiensoque麓麓, pero los complement茅 con un sub en ingl茅s tiene algunos chilenismos (f谩cilmente reemplazables con el bloc de notas) y nuevo reordenamiento y traducci贸n de frases de verdad ahora se entienden m谩s chistes avisen si mejora en
Downloads: 537 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 01/12/2008
m谩s pulido a煤n, mejor timing, mejores traducciones, m谩s tiempo en l铆neas largas, mejor al que sub铆 anteriormente, mejor remate del chiste al llevarlo a una nueva l铆nea r铆an de nuevo saludos
Downloads: 641 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 23/04/2009
son los de etendard sincronizados por mi para la versi贸n: king solomons mines 1985 720p web-dl aac2 0 h264-fgt saludos
Downloads: 606 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 07/07/2015
son los subidos por pser, unidos y resincronizados por mi para la versi贸n dmt de 903 mb(con subs pegados en holand茅s) no toqu茅 traducci贸n gracias
Downloads: 273 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 25/06/2014
los subidos por nordiken sincronizados para la versi贸n french que pesa 458 mb saludos
Downloads: 529 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 02/10/2015
es el subido por zartog sincronizado por mi para la versi贸n manhunter 1986 720p brrip x264-mgb saludos y gracias
Downloads: 3,233 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 05/05/2014
son los que subi贸 juanmontes y tomados de roge los sincronic茅 para la versi贸n 1080p dts-jyk a vuelo de p谩jaro se ven bien gracias a ambos
Downloads: 345 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 24/02/2016
sincronic茅 los de goleador9 a la versi贸n 720p h264 aac-rarbg m茅rito para g9 saludos
Downloads: 159 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 04/06/2016
son los de subs-team para la versi贸n -dash saludos
Downloads: 2,749 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 13/05/2009
los de fercyful sincronizados para la versi贸n 720p x264-amiable gracias a 茅l
Downloads: 1,995 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 20/11/2013
van dos traducciones diferentes de diferentes traductores (una la tom茅 de ac谩), pero sincronizadas para la version de 2 cds (1 36 g) no modifiqu茅 ninguna de las dos s贸lo divid铆 y sincronic茅 los subs ambos est谩n aceptables saludos
Downloads: 299 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 30/04/2009
son los subidos por marcusl los sincronic茅 para outlander s03e01 1080p web h264 strife gracias a marcusl
Downloads: 1,437 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 14/09/2017
son los que tradujo axel7902 y resubidos por delomasgrande yo los sincronic茅 para la versi贸n 720pwebrip x264 ac3-eve saludos
Downloads: 552 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 13/09/2014
los de augusto sincronizados para yify les falta una pulida, pero zafan saludos
Downloads: 111 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/07/2020
son los de jofega corregidos por beelzebul resincronizados por mi para la versi贸n 720p brrip x264 ac3-evo gracias a ambos
Downloads: 407 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 20/11/2014
son los de ccoyote resincronizados por m脥 para la versi贸n de 720p x264 aac reflections
Downloads: 218 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/07/2014
encontrados en la p谩gina de subscene, bien sincronizados para la versi贸n 1080p de yify 驴lo malo?: espa帽ol co帽o pero sirven saludos
Downloads: 270 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 19/03/2015
es el 煤ltimo subido por orfeonhn (29-04-2014) sincronizado por mi para la versi贸n robocop 2014 720p web-dl h264 ac3-rarbg ya que las dem谩s web-dl de ac谩 no lo estaban no toqu茅 traducci贸n ni ortograf铆a gracias al uploader
Downloads: 3,446 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 29/04/2014
son los de shoocat resincronizados por mi para runaway 1984 720p web-dl aac2 0 h264-hai(con tom selleck) tuve que dividirlos en 3 partes y sincronizar por separado cualquier pega saludos
Downloads: 396 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 31/08/2014
son los que subi贸 amarcass s贸lo los sincronic茅 para la versi贸n que se baja de mininova pocas faltas ortogr谩ficas el archivo sgt peppers-2 son los temas en ingl茅s gracias amarcass saludos
Downloads: 1,028 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 05/03/2009
resincronizados para la versi贸n 1080p de shaanig son los subidos por panchofloyd
Downloads: 1,592 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 08/08/2016
son los corregidos y subidos por lordtulkas parecen ser los mejores que hay ac谩 yo los resincronic茅 para la versi贸n 720p x264-usury cr茅ditos al uploader original yokoshima
Downloads: 366 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 09/04/2015
son los que corrigi贸 y subi贸 sefer, s贸lo los sincronic茅 para la versi贸n 720p brrip ac3-rarbg gracias a shoocat el uploader original saludos
Downloads: 1,132 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/12/2013
lo acabo de encontrar en otro lado y calza perfecto la informaci贸n dice que est谩n ripeados del subpack saludos- sirven para axxo, surfer dude limited -pukka y devise
Downloads: 1,701 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 15/12/2008
son para la versi贸n jaybob, la 煤nica que est谩 completa hice un 麓麓h铆brido麓麓 entre los de substeam y el trozo faltante traducido del portugu茅s, injertado y sincronizado por mi s贸lo falta traducir unas 8 l铆neas (una bicoca) saludos
Downloads: 330 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 14/08/2009
son los que est谩n ac谩 subidos por kozes y que se ven bastante buenos yo s贸lo los sincronic茅 para la versi贸n web-dl aac2 0 h 264-fiend una de mis pel铆culas favoritas, con el tremendo actor secundario charles grodin saludos
Downloads: 440 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/12/2013
para la versi贸n h264 aac-rarbg los tom茅 de warbird y sincronic茅 lo mejor que pude (el desfase es m铆nimo tomando en cuenta el desorden de sincron铆a que tienen los dem谩s) ortograf铆a aceptable saludos
Downloads: 1,187 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 20/01/2016
son los que estaban ac谩 los sincronic茅 para la versi贸n yify de 1080p eliminando los subt铆tulos de la escena final que no aparece en este ripeo gracias al uploader inicial
Downloads: 695 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 18/12/2013
para la versi贸n the change-up 2011 unrated 720p bbrip ac3 flawl3ss subidos por eliopesstt, unidos y resincronizados por mi a煤n no veo la peli, pero a vuelo de p谩jaro se ven excelentes saludos y gracias a eliopesstt por subirlos
Downloads: 4,286 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 29/10/2011
son los de argenteam sincronizados para la versi贸n toxicink de 1 3 gigas saludos
Downloads: 2,316 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 19/05/2011
son los subidos por shoocat, resincronizados y renombrados para la versi贸n yify de 1080p gracias shoocat muy buenos
Downloads: 2,239 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 03/06/2014
los mismos de sebastians ajustados para la versi贸n etrg de 2 78 gigas y convertidos a ansi se ven bastante bien, salvo por algunos tildes menos agradecido
Downloads: 194 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 10/10/2015
son los de argenteam unidos por mi para la versi贸n the lincoln lawyer 2011 480p brrip ac3-asa saludos
Downloads: 6,963 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 28/06/2011
son los subidos por shoocat y resincronizados por mi para la versi贸n yify de 1080p los 煤nicos subt铆tulos en subdivx gracias shoo
Downloads: 445 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/07/2014
los de eugenio para yify
Downloads: 74 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 18/07/2020
el resubido por achingaontoy sincronizado por mi para la versi贸n 1080p hdrip x264 kingstoner no toqu茅 la traducci贸n ni las incontables faltas ortogr谩ficas, pero un mill贸n de gracias de todas maneras sirve a pesar de todo saludos
Downloads: 712 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 30/03/2014
los sincronic茅 lo mejor que pude para yify gracias a richonchanchon y su mujer otra noventera recuperada para mi colecci贸n
Downloads: 106 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 22/02/2020
son los de argenteam unidos y sincronizados para la versi贸n zektorm de 1 cd saludos
Downloads: 1,443 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: chaskona el 13/07/2009