Login

  




Estos son los subtítulos





son los que estaban aca pero sincronizados para la versión mkv de 800mb - jackson
Downloads: 488 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 15/02/2014
tomados de aca, agregadas lineas faltantes y sirven para a christmas carol 2009 -t0xic
Downloads: 2,353 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 21/03/2010
son los de darkknight pero corregidos signos, acentos y errores varios sirven para hq hive-cm8 gracias a los traductores originales solo le falta una conversación que dura 20 segundos
Downloads: 3,723 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 23/01/2015
los encontre en otro lugar, sirven para la version honey 2010 -ltu
Downloads: 642 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 23/11/2010
están en ingles y completos y sirven para las versiones memento por si alguien lo quiere traducir ya que no soy muy bueno con el mismo gracias
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 02/10/2019
son los muy buenos del capo mandrake_l pero resincronizados para la versiones webrip todo el crédito a el
Downloads: 115 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 05/01/2020
son los de marcusl para la 5º temporada de better call saul (01-10) para el pack 720p webrip x264-maximersk en español (latinoamérica)
Downloads: 301 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 19/05/2020
le agregue las letras de las canciones faltantes al subtitulo de ctlio y sus predecesores
Downloads: 4,856 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 15/01/2019
son los subs completos pero sincronizados para la versiones x264-nodlabs
Downloads: 348 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 30/03/2016
son hechos integramente por mi, para la version de 759 mb o mas bien para la version de helaasheid der dingen (2009) divxnl-team
Downloads: 1,639 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 30/09/2010
estan en ingles para cualquier version de , espero que alguien se cope, gracias
Downloads: 374 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 05/07/2011
los encontre por ahi sirven para la version delhi belly 2011 ac3 5 1-excess saludos
Downloads: 852 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 27/09/2011
son los que estan aca pero sincronizados para la version des hommes et des dieux 2010 french rsf -monastere
Downloads: 1,352 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 24/02/2011
los de argenteam pero sincronizados para la versión del reenc-deejayahmed
Downloads: 1,882 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 25/03/2015
son los argenteam para los capitulos del 1 al 8° y el especial de navidad para la version del 480p mrlss
Downloads: 1,117 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 12/12/2014
son los dieferso basados en los rominichhh y para la version eat pray love 2010 r5 line -lap pero corregidos los errores ortograficos gracias a ellos
Downloads: 6,453 Cds: 2 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 29/10/2010
son los de emiliodisi, sincronizados para los que unen en un archivo la version nedivx de2 cds
Downloads: 1,378 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 06/12/2010
son los que subio empalador pero sincronizados para la version h264 aac-vxt
Downloads: 610 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 15/09/2019
estan en ingles para la version firebreather 2010 ac3-freebee269, porfa que alguien se cope porque esta peli merece la pena
Downloads: 766 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 24/03/2011
son los de maestrotaku pero sincronizados para la version flaskepost fra p 2016 720p brrip 999mb mkvcage
Downloads: 572 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 30/09/2016
es para la version ruby de 2 cds unida en un solo archivo
Downloads: 728 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/10/2010
son los originales de marcusl pero sincronizados para la temporada completa version "godless 2017 season 1 complete 720p webrip x264 [i_c]"
Downloads: 660 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 15/01/2018
son para la version gomorra -iapula saludos
Downloads: 2,646 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/10/2008
es la temporada completa de 13 capítulos, combinando los de argenteam y addic7ed (gracias a ellos) para la versión del webrip x264
Downloads: 1,534 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 13/06/2015
para los que se on la serie completa por de 3 gb y no les concuerda los tiempos son los de nordiken pero resincronizados
Downloads: 190 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 19/08/2015
son los que subio juanjuju pero arreglados un par de errores de ocr que tenia, para la version deprived
Downloads: 3,765 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 24/08/2012
ajustados para la versión de 713 mb
Downloads: 957 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 12/04/2013
los encontre y los corregi al el shun li and the poet [io sono li] 2011 horizon-artsubs
Downloads: 399 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 19/04/2013
son los de daiulpp1989 corregida ortografia y lineas largas para la version jane eyre 2011 ppvrip iflix
Downloads: 1,049 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/07/2011
son los muy buenos de marcusl pero resincronizados para los que se bajan la version completa kidding s01 720p web h264-metcon
Downloads: 1,277 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 29/11/2018
los ripee del , aqui lo tienen totalmente limpio de errores de ocr, sirven para el de 1,33 gb, gracias a bondjames por la info de esta fantastica pelicula aka king of thieves (2004)
Downloads: 375 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 11/12/2010
son los de gaby1979 de 656 mb corregidos errores de ocr
Downloads: 422 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 25/05/2012
son los de omari pero solo le corregi errores ortograficos
Downloads: 1,900 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 10/06/2011
son los muy buenos subitulos de chadites pero divivido para la version de 2 cds con un framerate de 23 976
Downloads: 716 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 12/01/2012
son los de tripperdoctor, sincronizados y corregidos ortograficamente para la versión limitless 2011 ts ac3-wbz de 25 fps
Downloads: 3,442 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 30/03/2011
son los subtitulos de tusseries com pero corregidos para los que se el de la temporada completa
Downloads: 727 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 08/08/2014
es para la version lust-caution--ac3-6ch-overkill de 1 56 g, tome los de jesus2150 y los sincronize para esta version lust caution lust, caution
Downloads: 1,178 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 02/02/2008
es para la version man in the chair 2007 -xv sin errores de ripeo saludos y que lo disfruten que es mi primer trabajo de cero
Downloads: 790 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/02/2009
para la version 1080p
Downloads: 748 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 07/03/2016
yo tambien los ripee pero sin errores de ocr, habria que cambiarlos a 23 976 fps para que sirvan para la version vip3r de 899 mb
Downloads: 1,371 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 09/08/2012
son los de el capo cc20 corregidos los errores del srt que habia en el minuto 39 nada mas el resto excelente
Downloads: 12,064 Cds: 1 Comentarios: 14 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 24/10/2009
sirve tanto para la version een y la que pesa 1 36 g, lo saque de allzine porque vi que caa la estaban pidiendo
Downloads: 2,010 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 15/05/2008
subtitulos sincronizados por mi para laversion monsters 2010 r5 ac3 -ink
Downloads: 7,623 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 10/12/2010
ripeados por mi del sub original para la version mother and child 2009 limited retail -ruby de 2 cds, estan al 99%
Downloads: 573 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 28/09/2010
cuarta temporada completa pero resincronizada para la versión x264 rb58
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 01/08/2020
mi traduccion para la version my own love song 2010 bdrip fragment
Downloads: 973 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 18/09/2010
son los muy buenos subs de bochini122am corregidos ortograficamente
Downloads: 548 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/09/2010
son los de vozidar sincronizados para la version de 699 mb/733mb
Downloads: 704 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 17/11/2010
son los que subio yak_vi sincronizados para la version de national treasure book of secrets -diamond de 1 cd
Downloads: 635 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 01/05/2008
son los de spektor totalmentes corregidas las faltas ortograficas y signos y totalmente sincronizados para la version neds 2010 ac3 -timpe, me llevo bastante laburo
Downloads: 1,234 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 05/04/2011
subtitulos encontradosenlaweb muy buenos pero resincronizados para la version de 25 fps del nine lives limited -legacy
Downloads: 778 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 25/07/2011
es el muy buen subtitulo de cgared pero arreglado un par de errores ortograficos
Downloads: 246 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 29/03/2011
los encontre por ahi para la version nothing personal 2009 -ruby
Downloads: 3,747 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/09/2010
son los que subio patofcw para la version 3lt0n, corregidos todos los errores de acentos y demas
Downloads: 369 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 09/02/2012
para la version oscar et la dame rose french -unskilled
Downloads: 772 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 19/04/2011
este el subtitulo del recital de pearl jam que dio en el pepsi music del 2013 si alguien se anima a poner las partes en que eddie habla en ingles quedaría perfecto
Downloads: 63 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 18/12/2014
este es el verdadero y final subtitulo que hice desde cero para los jammers, es para el recital que dio la banda en el 2013 en el pepsi music estaría bueno que alguien traduzca y agregue las pocas frases de eddie y quedaría perfecto
Downloads: 70 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 18/12/2014
ripee los subs del 3 del documental pearl jam twenty que muestra la visión de los fans de pearl jam, para los fana como vos y yo :)
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 03/11/2015
estan hechos con traductor automático pero se entienden bien, ademas le hice muchos cambios y limpieza si no les gusta no lo
Downloads: 188 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 04/01/2018
el que hice con las letras de las canciones bien traducidas se entiende tranquilamente ya lo vi
Downloads: 538 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 09/01/2018
son los de scorpio2009 pero arreglados acentos,signos y demas cosas, todo el credito el, para la version la version stg
Downloads: 2,377 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 12/07/2009
son los de zamora pero corregido los errores ortográficos y acentos
Downloads: 427 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 26/04/2010
son los de verselius pero sincronizados correctamente para las versiones h264 aac
Downloads: 1,129 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 29/10/2015
subtitulos completos para la versión web x264 [i_c]
Downloads: 321 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 24/07/2020
son los muy buenos de ponzan pero un poco mas neutros
Downloads: 3,512 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 20/08/2014
son los muy buenos subs de epacas pero resincronizados para los que unen la version e de 2 cds
Downloads: 555 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 27/01/2012
son los muy buenos delomasgrande, pero sincronizados para las versiones bdrip x264 1080p 720p 480p
Downloads: 3,773 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 24/10/2012
sirven para la version the city of your final destination 2009 -xtm de 2 cd (unidos) y para la version the city of your final destination universalabsurdity los encontre por ahi y le hice muchos cambios
Downloads: 430 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 06/09/2010
son los de allzine y sirven para la version x264 ac3-jm o la version 720 mkv que anda dando vueltas
Downloads: 732 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 26/07/2013
son para cualquier version de ppvrip, que elaboró andres faule, pero con muchas correciones ortograficas y gramaticales
Downloads: 1,056 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 13/02/2011
son los muy buenos de minettij pero agregado signos, puntuación, etc sirven para cualquier , disfruten la pelicula
Downloads: 1,343 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 23/01/2013
sirven para la version the tale of despereaux 2008 r5 -iapula saludos
Downloads: 3,213 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 03/02/2009
son los de cinemen pero ajustados para la version lap, gracias a el
Downloads: 358 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 21/09/2012
son los muy buenos de evildark007 pero corregidos signos y pequeños detalles
Downloads: 945 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 09/12/2015
son los de raulito669 a base de los de eleze14 que sirven para cualquier version ppvrip, corregidos errores de ortografia y lineas no traducidas
Downloads: 1,203 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 18/03/2011
estan en ingles en srt para la version the wildest dream 2010 -wide
Downloads: 475 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 30/03/2011
son los de toto_ula corregidos los errores de ortografia nada mas
Downloads: 1,438 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 10/08/2010
son los muy buenos subs de mikealeks pero corregio los errores ortograficos y de puntuacion
Downloads: 200 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 10/02/2012
sincronizados para la version 1080p x264-seriously, menos el capitulo 4 que tuve que me otra version porque era imposible sincronizarlos
Downloads: 407 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 16/06/2016
son los de luism pero resincronizados para la versión brrip bluworld
Downloads: 910 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 08/03/2013
son los de rafillam sincronizados para la version tyrannosaur 2011 limited -scream
Downloads: 474 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 11/02/2012
son los de marckbsas pero corregido las faltas ortograficas no estan super pero se entiende la peli, gracias a marckbsas
Downloads: 1,117 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 23/03/2012
son los muy buenos de jinetedeltiempo solamente corregido algo de ortografia
Downloads: 876 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 02/08/2013
son los subs de tamabin (perfectos) pero sincronizados para la version web-dl x264 [i_c]
Downloads: 665 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 04/07/2019
para la temporada completa que subio roargo pero sincronizados para la version amzn webrip x264
Downloads: 5,127 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: cacarasa el 04/07/2019