Login

  




Estos son los subtítulos





tomé los unicos de 720p que se encontraban aqui y los sincronicé para la versión "a streetcar named desire 1951 720p x264-amiable" todos los creditos al uploader original
Downloads: 3,971 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: leperne el 24/03/2012
tome los de betomty y los sincronicé para la version: alita battle angel 2019 1080p web-dl dd5 1 h264-fgt quedaron perfectos gracias betomty !
Downloads: 1,088 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: leperne el 08/07/2019
tomé los de alleyezonme y los re-sincronicé para la versión "anderson falls 2020 1080p h264 aac-rarbg" quedaron con los mismos tiempos que el original en inglés todo el crédito al traductor original
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 11/10/2020
tomados de aqui y sincronizados para la version being there 1979 720p x264-x0r edición criterion deberian funcionar en releases similares en 1080p
Downloads: 271 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 19/04/2019
tomé los de chukyd y los sincronicé para la version: blood from the mummys tomb 1971 1080p x264-ghouls deberian servir para cualquier version en hd
Downloads: 120 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 22/07/2019
tomados de aqui, corregidos los errores de ocr y sincronizado para la versión en 720 chloe 2009 720p brrip ac3-vision que pesa 2 2gb el crédito a los uploaders originales
Downloads: 1,187 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 12/05/2010
tome los excelentes subs de zartog y los modifiqué para la versión dagon 2001 uncut 1080p x264-creepshow incluye el sub original en inglés tambien sincronizado para esta versión que los disfruten!
Downloads: 131 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 03/05/2020
tomé los de fdiazmeza y los sincronicé para la versión "dead ringers 1988 720p x264-sinners" deberia funcionar bien en otros rips hd
Downloads: 4,480 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: leperne el 14/03/2012
tomados de aqui y sincronizados para la versión classic en 720p (cls-dolan720)
Downloads: 396 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 11/07/2009
para la versión dont look now 1973 720p x264-amiable tomados de aqui los hechos por cavorka y resincronizados para la versión 720p de "venecia rojo shocking" que la disfruten!
Downloads: 1,815 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: leperne el 02/07/2011
tome de aqui los subidos por bowie69 y modifiqué algunas frases para ser mas fieles al subtitulado original y lo resincronicé para la version dracula 1958 720p x264-spooks que contiene escenas adicionales tomados de metraje japones, ya que no encon
Downloads: 455 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 12/11/2016
tomados de aqui y resincronizados para la versión 720p: end game 2009 720p dts x264-rx de 3 69gb créditos al uploader original
Downloads: 696 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 13/05/2010
tomé los de marydmc y los resincronicé para la versión en hd: extraordinary measures 2010 720p x264-metis todo el crédito para el uploader original!
Downloads: 2,705 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: leperne el 27/04/2010
tome los de styles007 y lo resincronicé para la versión: fear no evil 1981 1080p h264 aac-rarbg todos los creditos para el uploader original
Downloads: 81 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 02/12/2019
tomados de aqui y sincronizados para la versión en 720p force ten from navarone 1978 720p x264-japhson
Downloads: 1,670 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 26/12/2009
tomé los de "falopeiro" y los sincronicé para la versión en 720p de 2 17gb con el logo de bbc one faltan los primeros 2 minutos y medio (ya que el sub original no los tenia) pero es un agregado de la bbc, por lo que el film original está completo
Downloads: 496 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: leperne el 13/03/2012
tomé los excelentes subs de "maestrotaku" y los sincronicé para la versión: gantz 2 perfect answer 2011 720p x264-japhson todos los creditos al uploader original
Downloads: 1,203 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 15/03/2012
tomados de aqui (creo que la versión de effes) y resincronizados para giallo 2009 720p x264-saimorny que lo disfruten!
Downloads: 448 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 15/05/2011
resincronicé los de chukyd para la versión 720p "hands of the ripper 1971 720p dts-2 0 x264-axed" deberian servir para cualquier otro release en hd rippeado del
Downloads: 376 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 14/07/2013
extraido del sincronizado para la versión reveille hd en 720 (vale tambien para cualquier otra versión en 720p o 1080p)
Downloads: 13,228 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: leperne el 03/07/2009
version sincronizada, rippeada de ntsc es la unica version fiel a la pelicula que existe por ahora, corregida y revisada
Downloads: 3,206 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: leperne el 17/07/2006
tomé los de aqui de xion172 y sólo los resincronicé para la versión 720p "the card player 2004 720p x264-swaggerhd" deberia funcionar bien en cualquier bd-rip
Downloads: 536 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: leperne el 16/11/2012
tomé los subidos por dhanniel2016 y los resincronicé para la versión journey to the west the demons strike back 2017 720p x264-x0r (que no contiene la escena final que no aparece en este release) todos los creditos a quien correspondan
Downloads: 422 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 09/08/2017
tome los que figuraban aqui y los sincronicé para la version lust for a vampire 1971 ws 1080p h264 aac-rarbg (tambien funcionan para la version fs) creditos a los uploaders originales
Downloads: 96 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 29/12/2019
tomé los excelentes subtitulos hechos por leonmart y los sincronicé para la versión machine gun preacher 2011 720p x264-moovee deberian funcionar para el resto de rips hd todos los creditos a leonmart
Downloads: 11,153 Cds: 1 Comentarios: 14 Formato: SubRip Subido por: leperne el 05/03/2012
son los de luism, que funcionan para la versión hd 720p new york i love you 2009 limited 720p x264-amiable, eliminados los corchetes con las descripciones todo el crédito para luism
Downloads: 4,538 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: leperne el 27/01/2010
sincronizados para la version: island of the burning damned 1967 1080p x264-nikt0 deberian ir para releases similares en hd
Downloads: 82 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 22/07/2019
son los de hansolo solo lo sincronicé para la versión hd en 720p que lo aprovechen!
Downloads: 789 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: leperne el 24/10/2009
tomado de aqui y ajustado para la versi√≥n en 720p: oss 117 - le caire nid d¬īespions x264 720p ac3
Downloads: 650 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 25/07/2009
son para la version 720p de oss 117: lost in rio (o oss 117: rio ne répond plus (2009)) en este caso ajusté los ultimos que habian subido aqui para la versión oss 117 lost in rio 2009 720p x264-cinefile todo el crédito al traductor original
Downloads: 1,000 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: leperne el 26/11/2009
tomé los de maverick0606, le corregi algunas palabras, y lo sincronicé con la versión: private parts 1997 1080p webrip x264-rarbg y private parts 1997 1080p webrip dd5 1 x264-monkee todo el credito para maverick0606
Downloads: 79 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 15/07/2020
subs en ingles para queen days of our lives 720p dts x264 (es la versión en 720p con las partes 1 y 2 unidas) disponible para los que quieran traducirla o mirarla asi
Downloads: 1,226 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 14/03/2012
tomados los subidos aqui y sincronizados para el release riverdale us s03e18 1080p x264-lucidtv
Downloads: 1,471 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 19/04/2019
tome los realizados por sincomentario y los modifique para la version riverdale s03e22 chapter fifty-seven survive the night 1080p nf web-dl ddp5 1 x264-ntb que tiene el intro de netflix
Downloads: 398 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 17/05/2019
tomados los de paconaranj y resincronizados para la versión riverworld 2010 720p dts x264-chd todos los créditos al uploader original saludos!
Downloads: 727 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: leperne el 23/07/2010
tomé un par de aqui con lineas completas y traduje la escena que está despues de los titulos, corregi algunos errores, letras faltantes, etc vi la pelicula con ellos y esta bárbaro! sincronizado para saw vi 2009 720p x264-metis
Downloads: 1,529 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 17/01/2010
tomé los de tv-mack, los mas completos de aqui, y los resincronicé por bloques para la versión: hc star wars the legacy revealed 720p x264 ac3 mvgroup org quedó perfecto creditos al uploader original
Downloads: 57 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 11/01/2020
tomados los de argenteam y sincronizados para la versión en 720p taking woodstock 720p x264-cbgb
Downloads: 2,098 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: leperne el 26/12/2009
tome los realizados por geredu para la versión uncut los modifiqué levemente para que calzaran para la version "tenebrea 1982 720p x264-x0r" y quedaron perfectos para esa versión todos los creditos para geredu
Downloads: 165 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 10/03/2019
son los de bespezzano, modificados para la version terry pratchett¬īs the colour of magic 2008 part i 720p d ts x264-esir parte 1
Downloads: 860 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 21/08/2009
son los de bespezzano, modificados para la version terry pratchett¬īs the colour of magic 2008 part ii 720p d ts x264-esir parte 2
Downloads: 869 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 21/08/2009
tomé los de argenteam y los sincronicé para la versión de hdwing "texas chainsaw 2013 720p dts x264-hdwing", para la cual no encontré ningun sub en el sitio disfruten!
Downloads: 1,035 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: leperne el 04/05/2013
tomé los de aqui hechos por exmachina y los ajusté a la versión theatrical "the asphyx 1973 720p x264-geckos" (la versión de 83 minutos) deberia funcionar perfecto para todos los releases hd de esa duración (no la versión extendida) enjoy!
Downloads: 1,196 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 18/04/2012
sincronizados los subs de marydmc para la versión: the big bang 720p x264-deversify enjoy!
Downloads: 1,638 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: leperne el 15/05/2011
para lotr: the two towers, version tlotr the two towers 2002 extended 1080p dtses6 1 x264-chd deberian funcionar para todas las extendidas en tomé los de maidenlord y ajusté la ultima parte quedaron perfectamente en sincro enjoy!
Downloads: 13,101 Cds: 1 Comentarios: 22 Formato: SubRip Subido por: leperne el 09/06/2011
tomé los de damogarcia y los sincronicé con la versión "the man in the iron mask 1998 1080p x264-leverage" deberia servir para los rips hd enjoy! javito
Downloads: 1,322 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: leperne el 07/05/2012
tomados de aqui y re-sincronizados para la versión: the messenger limited 720p x264-cbgb todos los créditos para el uploader original y los que fueron corrigiendolo
Downloads: 876 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: leperne el 12/05/2010
tomé los subidos por 55557777 y los re-sincronicé para la versión "the mummy 1959 1080p x264-publichd", además de agregarle algunos nombres faltantes tomados del subtitulo en inglés sirve tambien para las versiones 720p
Downloads: 1,176 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: leperne el 24/10/2013
tomados los de aqui en 720p y sincronizados para la versión: the neverending story 1984 720p x264-melite
Downloads: 5,605 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: leperne el 01/03/2010
tomé los de aquí y los sincronicé para la versión "the odessa file 1974 720p x264-psychd" deberia servir tambien para cualquier otro rip en hd enjoy!
Downloads: 1,446 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: leperne el 07/05/2012
tomé los que habia aqui subidos por fercyful y los sincronicé para la versión en 720p "the premature burial 1962 720p x264-veto" deberian funcionar tambien para la versión en 1080p
Downloads: 529 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 21/02/2013
tomados los de aqui subidos originalmente por "el14cabeza" y sincronizados en particular para esta versión: the social network 2010 r5 ac3-timpe (a la cual todos los demás subs de r5 le quedaban desfazados) todo el crédito al uploader original
Downloads: 528 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 25/11/2010
tomé los de argenteam y los sincronicé para la versión en 720p "the vampire lovers 1970 dl 720p x264-msd" deberian funcionar bien en otros rips
Downloads: 779 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: leperne el 07/03/2012
los de argenteam re-sincronizados para la versión retail en 720p "the vampire lovers 1970 720p x264-psychd" deberian funcionar bien en otros rips de
Downloads: 1,313 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: leperne el 29/05/2013
tomé los de macareno666 y los adapté a la versión usando como base the vengeance of she 1968 1080p h264 aac-rarbg deberian funcionar perfecto en otros releases hd
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 04/10/2020
tomé los subs de jcreaper, arreglado por maigiri y los sincronicé para "transit 2012 720p x264-noscreens" deberia funcionar para otros rips en hd el crédito es para ellos
Downloads: 1,364 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: leperne el 09/05/2012
tomé los subidos por 55557777 y los sincronicé con el rip de "vampire circus 1972 720p x264-aaf " deberian servir para el resto de rips de bd de 720p y 1080p
Downloads: 697 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: leperne el 07/03/2012
tome de aqui los realizados por argenteam y los sincronicé para la versión: what we do in the shadows 2014 internal 1080p x264-amiable enjoy!
Downloads: 446 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: leperne el 23/12/2019