Login

  




Estos son los subtítulos





no había un buen subtítulo para este clásico, así que me tomé un par de horitas y les hice unos de lujo, sin errores, con todas las canciones, todos los signos, y todas las líneas traducidas en sincro con el rip internal de sletdivx, que pesa 700 mb sal
Downloads: 1,635 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 13/04/2009
bajé varios y los mejores que ví fueron los de zeromega (felicitaciones por este sub traducido completamente) les corregí 3 o 4 errores ínfimos de tipeo, así que quedaron perfectos español neutro solomon kane 2009 720p bdrip ac3-vision
Downloads: 7,161 Cds: 1 Comentarios: 16 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 08/06/2010
son los de sub-team, hechos originalmente para el r5 bald, pero los sincronicé para el de arrow, de 699 mb (cd1) y 696 mb (cd2) les cambié los nombres por los de la serie en latino, meteoro, chispita, chito, bujía, etc espero les guste
Downloads: 2,343 Cds: 2 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 29/08/2008
tomé los mejores, y los corregí a español neutro (todos tenían líneas en español de españa), ocr, y otros detalles perfectos para star wars episode i the phantom menace 1999 720p hdrip ac3-vision de 2,96 gb
Downloads: 1,188 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 09/09/2010
corregidos los que había hay muchos diálogos menores sin traducir, pero la peli se entiende perfecto español neutro striking distance 1993 internal -ils
Downloads: 666 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 07/06/2010
traducido por glyneth para el glorioso "renacido" asia-team son para el de tlf de un cd que los disfruten !!!
Downloads: 271 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 13/06/2007
tomé los que subió mhc73, les corregí algunos errores de ocr, unos cuantos acentos, y los resincronicé (porque no estaban bien) para el ripeo de epic, que pesa 699 mb ahora si, 100% perfectos !!! saludos
Downloads: 1,412 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 12/04/2009
tomé los subs que corrigió juliof, y los dividí para la versión eener de pukka, de 2 cds todavía no ví la peli, así que no sé qué tan buenos son sólo me tomé el trabajo de dividirlos espero estén muy bien !!!!
Downloads: 2,056 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 24/01/2008
resubidos tomados de allzine (buena traducción), sincronizados línea por línea porque no encajaban bien, y pasados a español neutro 100% perfectos para "symbol 2010 ac3-vision", que pesa 1,45 gb borré los que subí primero porque les hice
Downloads: 793 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 13/08/2010
me costó encontrar unos bien traducidos (no recuerdo de quien son) les corregí la sincro que no estaba bien, y algunos detalles de ortografía, signos, etc quedaron 100% perfectos para el rip "terminator 2 dircut 1991 hd ac3-prodji", que pes
Downloads: 2,265 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 06/06/2009
subs de argenteam, sincronizados por mi para el rip "terminator 3 2003 hd ac3-prodji", que pesa 2,17 gb 100% perfectos saludos !!!
Downloads: 570 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 06/06/2009
tomé los de carluti y sapin, y los corregí por completo, línea por línea, traducción, ortografía, largo de líneas, prolijidad 100% perfectos para "the auteur 2008 -vomit" que pesa 701 mb
Downloads: 169 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 12/09/2010
son los que subió otpoeotlh (de muy buena traducción) pero arreglados por mí al 100%, en ortografía, signos, cursivas, etc una versión de lujo como no había, para el ripeo de 700 mb saludos !!!!
Downloads: 2,891 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 09/03/2009
son los de almitamu, que corrigió djalfamix sólo los sincronicé para el de pukka que pesa 700 mb que los disfruten !!!
Downloads: 1,016 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 01/05/2008
son los que tradujo chewiejr créditos para él corregí acentos, y mínimos detalles creo que están perfectos para la versión "the dark knight prologue bdrip -blacker", que pesa 151 mb
Downloads: 1,085 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 11/07/2008
los que subió babylon5 y corrigió jadision muy buenos sincronizados por mi para el rip "the devil´s own 1997 brrip ac3-flawl3ss", que pesa 2,17 gb saludos !!!
Downloads: 945 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 29/05/2009
todos los subs que había eran un desastre (sin ofender a quien los hizo), así que tomé unos que me pasó almitamu (sin terminar) y corregí línea por línea, traducción, ortografía, signos, y agregué las canciones para la versión de flawl3ss, y fxg saludos
Downloads: 878 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 15/03/2009
tomé los de cjne7 (buenos) y los corregí línea por línea, traducción, verbos, etc español neutro perfectos para "the experiment 2010 720p brrip ac3-rx", que pesa 2,49 gb
Downloads: 4,725 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 17/09/2010
tomé los de visitntx (muy buenos) y los corregí (ortografía, traducción, líneas largas, líneas faltantes, signos) y sincronicé línea por línea quedaron 100% perfectos para el rip "the flintstones 1994 ac3-devise", que pesa 1,36 gb un traba
Downloads: 795 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 25/05/2009
son los subidos por kenyiro (muy buenos), corregidos línea por línea (ortografía, traducción, signos, etc ) y sincronizados para "the flintstones in viva rock vegas 2000 internal -ils", que pesa 695 mb 100% perfectos saludos !!!
Downloads: 622 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Enjambre el 27/05/2009