Login

  


Estos son los subtítulos





traducido a mano es para 30 days of night-2 bdrip -twizted, usando como base los subs de joseluis10 (gracias a él) 733 968 384b : 716 997kb : 699mb
Downloads: 8,075 Cds: 1 Comentarios: 27 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 25/09/2010
subtítulo corregido y sincronizado para la versión de postanime fansub en formato mkv ([akira][pst-postanime_fansub] mkv / 29 970 fps / 1 251 694 097 kb / 1 2gb)
Downloads: 1,231 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 28/11/2008
traducción propia basada en la versión en inglés del fansub nubles para "[nubles] asura [bd 480p 8bit aac][4aad61d0] mkv" 1 005 020 786 b / 981 465 kb / 958 mb (con los subs y adjuntos extraídos del contenedor) debería funcionar para las versiones 720p
Downloads: 1,400 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 13/04/2013
es para la versión de 2 cds de "avalon (2001) bdrip x264 ac3-tlf" de la mula en formato mkv cd1: 716 mb (733 548 216) cd2: 715 mb (732 890 999)
Downloads: 419 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 10/11/2008
para la versión [techmod] bayonetta bloody fate (bd 720p hi10p aac) de 1 33 gb (debería funcionar también con 1080p) incluye ass + srt
Downloads: 2,688 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 20/02/2014
para bettie page reveals all 2012 720p x264 yify debería funcionar sin problemas también con la versión de 1080p de yify
Downloads: 1,486 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 25/09/2014
aka el sello de satán, aka hechizo letal para la versión bajada de demonoid y ahashare 734 584 832b / 724 909kb / 700mb aclaraciones en txt adjunto corregido v 2 0
Downloads: 1,088 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 13/05/2011
para el corto criticized de richard gale mp4 de 205 197 128 b / 202 083 kb / 195 mb corregido, agregadas líneas faltantes v 2 0
Downloads: 153 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 31/12/2013
título noruego original: morke sjeler para la versión morke sjeler 2010 bdrip -fico 734 040 064b / 718 488kb / 700mb sirve para dark souls (2010) brrip ac3-anarchy corregido v 2 0
Downloads: 729 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 13/10/2011
aka the resurrection of a bastard para la versión the resurrection of a bastard 2013 festival -e 733 812 737 b / 716 614 kb / 699 mb aclaraciones en txt adjunto
Downloads: 131 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 05/07/2015
traducción propia para la versión "dead man down 2013 r3 -aqos" 1 247 504 033b / 1 218 341 kb / 1 16 gb basado en los subs en inglés que otros usuarios subieron corregido, agregadas líneas faltantes v 2 0
Downloads: 13,430 Cds: 1 Comentarios: 28 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 10/06/2013
para el corto dissonance en la versión dissonance 2015 720p webrip x264 ganool ag (135 921 652 b / 134 232 kb / 129 mb)
Downloads: 871 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 03/02/2016
es para la versión eureka s03e10 your face or mine -clerks enteramente retraducido
Downloads: 454 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 03/08/2010
hecho sin traductores automÁticos para la versión "excision 2012 bdrip ac3-5 1 -axed" de 1 618 931 152 b / 1 583 352 kb / 1 50 gb aclaraciones en txt adjunto
Downloads: 4,564 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 16/10/2012
para la versión de la película de anime experimental de yoshitaka amano yousei-raws] fantascope~tylostoma [ 720x480 x264 ac-3] mkv 347 746 750 b : 339 676 kb : 331 mb traducción de subs rusos de maría gostyukhin v 2 0 totalmente corregida
Downloads: 231 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 04/10/2010
traducción propia sin traductores automáticos para gallowwalkers 2012 brrip -playnow 718 292 131 b / 702 919 kb / 685 mb
Downloads: 8,543 Cds: 1 Comentarios: 21 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 27/07/2013
sacado de oído y traducido a español neutro para la versión godkiller 2010 -sprinter / 735 115 264 b / 723 998 kb / 701 mb
Downloads: 375 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 08/07/2016
aka goth: love of death la película de gen takahashi es para la versión con hardsubs en inglés y 667 708 416 b / 652 059 kb / 636 mb de peso
Downloads: 279 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 28/03/2010
aka goth: love of death son los mismos que subí la vez anterior para la versión con hardsubs en inglés, pero ajustados al archivo "goth 2008 -yamede" que circula en la mula el archivo pesa 734 197 760 b // 721 175 kb // 700 mb y 23
Downloads: 297 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 29/03/2010
capítulo 23 "the king", de la serie h+ : the digital series de youtube
Downloads: 193 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ZerOMegA el 18/02/2014