Login

  


Estos son los subtítulos





para la versión the beyond, e tu vivrai nel terrore - l´aldila, 1981 de 700 mb que está en , tomé los subs de kemian y moví los fps, luego bajé todas las líneas hasta ajustarlas al diálogo, no alteré nada mas que los tiempos, disfruten
Downloads: 790 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 24/03/2010
para la versión quattro mosche di velluto grigio_mp3_ita__-cinetronic de 699mb del , tomé los subs de totaldeath y lo pulí de arriba a abajo: puntuaciones, signos, recorte de líneas, re-sincronizacion, concordancia y corrección ortográfica
Downloads: 689 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 02/10/2009
para la versión 616 paranormal incident 2013 -vomit de 699 mb, son los únicos disponibles, agradecimientos a ahoritavengo que sin su valiosa ayuda estos subs no habrían sido posibles, disfruten p d: no confundir con la otra película que subti
Downloads: 1,207 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 24/09/2013
conocida también como antikörper (2005), es para la versión antibodies 2005 -ysdg que encuentras por la mula, lo adapté a esta versión con sus cursivas y todo
Downloads: 801 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 17/03/2010
para la versión big trouble in little china (1986) divx-dominion, les eché una sincronizadita, arreglé puntuaciones, corregí pequeños errores y sería
Downloads: 863 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 27/12/2008
para la versión breakdown 1997 int -apreciate de 697 mb de oneclickmoviez!, a diferencia de otros subs este tiene corregido el problema del acento francés, quité los guiones de más y le pasé corrector ortográfico, disfruten
Downloads: 712 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 28/01/2010
para la versión cabinfever--[eng]-yakuzahorror de 700 mb, tomé los subs de lufago, corregí todas las impurezas ortográficas como faltas de acentos, comillas, espacios sobrantes, íes mayúsculas en lugar de eles, se le agregaron letras cursivas, etc,
Downloads: 660 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 05/08/2009
para la versión [ita][divx - ita] cosa avete fatto a solange [m dallamano 1972][cd][] de 698 mb que encuentras por la mula, tomé los subs de allsubs com y le eché una buena pulida a la sincronización, prologué los tiempos de duración de los mismos y re
Downloads: 686 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 09/02/2010
para la versión cube (1997) se ac3 -waf de dos discos, tomé el sub mas decente y lo adapté a esta versión, le agregué mas texto, mas correcciones, puntuaciones y lo sincronicé por completo así da gusto ver esta película
Downloads: 663 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 29/01/2009
para la versión de dos discos llamada once upon a time in the west 1968 extended cut -imbt, le replantié varias palabras y sincronicé completito, corrector ortográfico, etc, disfruten
Downloads: 756 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 02/02/2011
para la versión dark prince the true story of dracula 2000 divx-infinity de 701 mb que está en la mula, resincronicé linea por línea y corregí varias impurezas disfruten
Downloads: 867 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 17/05/2010
para la versión [divx ita] deliria (soavi 1987) de 700mb, los otros subs no me dejaron satisfecho y decidí pulirlos, sincronizarlos y agregarles mas texto
Downloads: 783 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 09/08/2009
para la versión de dos discos llamada der unhold 1996 cd1of2 -ufo tardé un día completo en re-sincronizar todo desde cero para esta versión, aunque no espero agradecimientos, una palabra de aliento no me vendría mal
Downloads: 653 Cds: 2 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 27/07/2008
para la versión bram stokers dracula 1992 ws -axial de 2 cd que encuentras en oneclickmoviez, los otros que habían me dejaron muy insatisfechos así que le puse mas mimo en la sincronización y ortografía, disfruten
Downloads: 870 Cds: 2 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 08/03/2010
subtítulos en inglés para este divertido videoclip, el archivo pesa 272 mb, lo encuentras por descarga directa y se llama literalmente eminem - without me (2002)
Downloads: 371 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 31/03/2009
hechos para la versión llamada textualmente "fatherland (1994)" que no especifica el grupo de ripeo, ni la calidad, nada, que puedes de la mula son los únicos subs disponibles para esta película
Downloads: 2,668 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 01/11/2007
hechos para la versión de 0 95 gb, y que a mi gusto tiene mejor calidad de imagen tiene por nombre "fatherland eng 1994"
Downloads: 3,076 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 27/03/2008
subtitulos para el final alternativo de first blood (1982) alternative ending (k o t) (osloskop net), lo traduje a oido dejando el sub en inglés y español, no me quedó perfecto, pero si alguien tiene mejor oido y puede echarme una manito pues tanto
Downloads: 326 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 02/06/2008
para la versión fritt vilt 3 2010 -5rff de 1 36gb que bajas por , es el sub de gordote pero con todas las impurezas corregidas, resincronicé, replantié palabras, y agregué una línea que no estaba traducida, disfruten
Downloads: 560 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 17/03/2011
para la versión halloween 1978 extended edition -fico, tomé los perfectos subs de pravus y le suavicé las traducciones ultra-literarias, sincronicé algunas lineas que se le escapó, algunas faltitas de ortografía, y concordé palabras
Downloads: 1,662 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rapsi el 05/12/2008