Login

  




Estos son los subtĂ­tulos subidos por ridavi





subtítulo en inglÉs para el film rumano presentado en el festival de locarno
Downloads: 41 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 28/04/2020
subtítulos en inglÉs para el film ganador de la última edición del festival de berlín
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 29/05/2021
subtítulos en inglÉs del laureado film brasileño
Downloads: 41 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 27/05/2020
subtítulos en inglÉs
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 21/03/2021
subtítulos en portuguÉs
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 31/12/2020
los subtĂ­tulos de riye para quien pudiera sincronizarlos con la copia http://btbit cc/bt/w1jgyywd2jyipyf8hdsdomfrcsc html
Downloads: 75 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 19/10/2018
subtítulo en inglÉs para el film bielorruso presentado en el festival de karlovy vary
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 20/03/2021
subtítulos en inglÉs para el laureado film francés
Downloads: 84 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 04/06/2020
subtítulos en inglÉs para el laureado film suizo
Downloads: 72 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 27/05/2020
presentada en el festival de venecia,necesitaría sincronización para la copia cuyo enlace acompaño:http://kr btbit net/bt/ncfpy6hezmksehgvn0azxwvsrmc html
Downloads: 94 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 10/01/2019
traducciĂłn y sincronizaciĂłn para el film de la multilaureada joanna hogg adjunto enlace:https://idope se//exhibition 2013 720p h264 aac-rarbg/6dc6e1c3448fd7d339228717c20aa8b1ecc20a15/
Downloads: 208 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 09/07/2018
subtítulos en inglÉs para el film de la multilaureada joanna hogg adjunto enlace:https://idope se//exhibition 2013 720p h264 aac-rarbg/6dc6e1c3448fd7d339228717c20aa8b1ecc20a15/
Downloads: 175 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 16/09/2018
subtitulos en inglÉs del consagrado como mejor film alemán del año
Downloads: 752 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 05/06/2019
subtítulos en francÉs para el film alemán premiado y elogiadisimo en la última edición del festival de berlín adjunto enlace https://rarbggo org//z4fv6t3
Downloads: 191 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 03/11/2018
subtĂ­tulos de tamabin para el elogiadĂ­simo film norteamericano,necesitarĂ­an ser sincronizados para la Ăşnica copia decente que existe cuyo enlace adjunto a continuaciĂłn http://kr btbit net/bt/w-elf4zkt8divbpwlcovq_91pi7 html
Downloads: 78 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 01/12/2018
subtitulos en inglÉs
Downloads: 136 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 22/11/2018
son los subtitulos de subadictos para quien pudiera sincronizarlos para la mejor copia disponible cuyo enlace adjunto a continuaciĂłn:http://btbit cc/bt/ovntxvisozhgyjobsrywvoha7ub html
Downloads: 254 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 20/09/2018
subtítulos en inglÉs para la siguiente copia: http://kr btbit net/bt/4njpun3paupcnqjjesdo-8_f4if html
Downloads: 141 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 01/01/2019
subtítulos en inglés para el film canadiense presentado en el festival de karlovy vary
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 20/03/2021
para quien pudiera sincronizarlos con la mejor copia disponible que es french 720/1080p x264-lost
Downloads: 136 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 07/03/2019
subtítulos en inglÉs para el laureado film rumano
Downloads: 157 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 21/03/2019
subtítulos en inglÉs del extraordinario film ruso presentado en la competencia oficial de cannes 2018 (tomados de opensubtitles sin controlar la calidad de los mismos)
Downloads: 665 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 10/02/2019
subtítulos en español subidos por andresvgn del excelente film paraguayo,necesitarían ser sincronizados para la mejor copia disponible cuyo enlace acompaño a continuación http://kr btbit net/bt/_lmsoxrusppdj7oeq0q-a8lpnw2 html
Downloads: 182 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 19/04/2019
necesitarían sincronización para la copia http://btbit cc/bt/euuc57drzezivsthu2ywir___ae html ya que las restantes disponibles tienen subtítulos en inglés incrustados
Downloads: 173 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 05/10/2018
subtítulos en portuguÉs
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 28/05/2021
subtítulos en inglÉs tomados de opensubtitles para el multilaureado film griego
Downloads: 111 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 20/01/2019
subtítulos en español del premiado y polémico film polaco para quien pudiera sincronizarlo con la excelente copia disponible cuyo enlace acompaño http://btbit cc/bt/rugkeai52schsnfnrh_1ex3jjcf html
Downloads: 208 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 10/09/2018
subtítulos en inglÉs para el film esloveno presentado en el festival de karlovy vary
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 20/03/2021
subtítulos en inglÉs para el multipremiado film rumano
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 21/11/2018
subtítulos en portuguÉs para el laureado film rumano
Downloads: 72 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 10/12/2018
subtítulos en inglÉs
Downloads: 626 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 01/09/2020
subtĂ­tulos encontrados en la web (no fueron evaluados)
Downloads: 838 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 20/02/2019
elogiada en el festival de san sebastián,se desincroniza pasados algunos minutos adjunto enlace la copia:http://kr btbit net/bt/7wpiukx6see7apmk8gnvxk4fjr8 html
Downloads: 132 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 10/01/2019
subtítulos en inglÉs
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 04/06/2020
subtítulos en inglÉs que necesitarían traducción y sincronización para la versión cuyo enlace adjunto a continuación http://btbit cc/bt/js2t9i2-kze2lqywfdsardpv1od html
Downloads: 66 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 16/09/2018
subtítulos en inglÉs del multilaureado film danés
Downloads: 65 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 10/01/2019
subtítulos en inglÉs para el laureado film griego
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 17/05/2020
subtítulos en inglÉs para el film elogiado en el festival de berlin
Downloads: 134 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 15/09/2018
subtitulos en inglÉs para el excelente film alemán premiado en el festival de cannes quisiera saber si alguien se atreve a hacer una traducción digna ya que las subidas anteriormente son realmente muy pobres
Downloads: 169 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ridavi el 11/12/2018