Estos son los subtÃtulos
en español latino para magnum p i s04 e17 [let the punishment fit the crime] tomados de unos subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo sirven para archivo avi, de 349 mb (366 571 520 bytes) y 00:48:16 de duración
Downloads: 406 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta 
el 18/08/2018
el 18/08/2018 en español latino para magnum p i s04 e18 [holmes is where the heart is], traducidos de unos subtÃtulos en ingles por mà mismo van para archivo formato avi, de 349 mb (366 651 392 bytes) y 00:48:19 de duración
en español latino para magnum p i – s04 e19 [on face value] traducidos se unos subtÃtulos en inglés y sincronizados para el archivo formato avi, de 349 mb (366 555 136 bytes) y 00:48:22 de duración
Downloads: 416 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 22/09/2018
el 22/09/2018 en español latino para magnum p i s04 e20 [dream a little dream] tomados de unos subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo y sincronizados para archivo formato avi, 349 mb (366 630 912 bytes) y 00:48:14 de duración
Downloads: 398 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 06/10/2018
el 06/10/2018 en español latino para magnum p i s04 e21 [i witness] tomados de unos subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo archivo formato avi, de 349 mb (366 540 800 bytes) y 00:48:20 de duración
Downloads: 310 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 22/10/2018
el 22/10/2018 en español latino para magnum pi s05 e01 -echoes of the mind-, traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo archivo mp4 de 375 mb (394 117 792 bytes) y 00:39:33 de duración [episodio cortado, faltan 9 minutos]
subtÃtulos para el mismo episodio que publiqué antes, pero corregidos los tres grandes errores de traducción que cometÃ
Downloads: 275 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 17/11/2018
subtitulos en español el 17/11/2018 en español latino para magnum pi s05e02 [echoes of the mind - part 2], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo archivo mp4 de 460 mb y 00:48:16
Downloads: 280 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 17/11/2018
el 17/11/2018 en español latino para magnum pi s05e03 [macs back], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo archivo mp4 de 461 mb (483 859 061 bytes) y 00:48:13 de duración
en español latino para magnum pi s05e04 [the legacy of garwood huddle], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 462 mb (483 859 061 bytes) y 00:48:14 de duración
en español latino para magnum p i s05e05 [under world], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 459 mb y 00:48:16 de duración
Downloads: 349 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 29/12/2018
el 29/12/2018 en español latino para magnum p i s05e06 [fragments], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 461 mb y 00:48:10 de duración
en español latino para magnum p i s05 e07 [blind justice], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:18 de duración
Downloads: 273 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 28/01/2019
el 28/01/2019 en español latino para magnum p i s05e08 [murder 101], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 459 mb y 00:48:13 de duración
Downloads: 246 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 10/02/2019
el 10/02/2019 en español latino para magnum p i s05e09 [tran quoc jones], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:13 de duración
Downloads: 231 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 25/02/2019
el 25/02/2019 en español latino para magnum pi s05e10 [luther gillis file no 001], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:14 de duración
Downloads: 222 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 10/03/2019
el 10/03/2019 en español latino para magnum pi s05e11 [kiss of the sabre - episodio cortado], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 309 mb y 00:32:29 de duración
Downloads: 183 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 23/03/2019
el 23/03/2019 en español latino para magnum pi s05e11 [kiss of the sabre] – episodio completo, por si alguien lo pudo dura unos 48 minutos
Downloads: 217 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 25/03/2019
el 25/03/2019 en español latino para magnum pi s05e12 [little games], traducidos de unos subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:10 de duración
en español latino para magnum pi s05e13 [prof jonathan higgins], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 459 mb y 00:48:14 de duración
Downloads: 213 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 17/04/2019
el 17/04/2019 en español latino para magnum p i s05e14 [compulsion], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 462 mb y 00:48:11 de duración
en español latino para magnum p i s05e15 [all for one - part 1], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 463 mb y 00:48:11 de duración
en español latino para magnum p i s05e16 [all for one – part 2], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 462 mb y 00:48:14 de duración
en español latino para magnum p i s05e17 [the love for sale boat], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:10 de duración
en español latino para magnum p i s05e18 [let me hear the music], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:09 de duración
en español latino para magnum p i s05e19 [ms jones], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 460 mb y 00:48:14 de duración
en español latino para magnum p i s05e20 [the man from marseilles], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 427 mb y 00:44:52 de duración
en español latino para magnum p i s05e21 [torah, torah, torah], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 459 mb y 00:48:14 de duración
en español latino para magnum p i s05e22 [a pretty good dancing chicken], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 458 mb y 00:48:08 de duración
en español latino para magnum p i s06 e01 y 02 [deja vu], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 699 mb y 01:35:20 de duración
en español latino para magnum p i s06e03 [old acquaintance], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:57 de duración
en español latino para magnum p i s06e04 [the kona winds], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:48:00 de duración
en español latino para magnum p i s06e05 [the hotel dick], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:58 de duración
en español latino para magnum p i s06e06 [round and around], traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:48:01 de duración
en español latino para magnum p i s06e07 [going home] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:48:00 de duración
en español latino para magnum p i s06e08 [paniolo] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:48:00 de duración
en español latino para magnum p i s06e09 [thetreasure of kalaniopu´u] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 348 mb y 00:47:56 de duración
en español latino para magnum p i s06e10 [blood and honor] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:48:01 de duración
en español latino para magnum p i s06e11 [rapture] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:54 de duración
en español latino para magnum p i s06e12 [i never wanted to go to france anyway] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:56 de duración
en español latino para magnum p i s06e13 [summer school] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:53 de duración
en español latino para magnum p i s06e14 [mad dogs and englishmen] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:57 de duración
en español latino para magnum p i s06e15 [all thieves on deck] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:46 de duración
en español latino para magnum p i s06e16 [this island isnt big enough] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 348 mb y 00:47:26 de duración
en español latino para magnum p i s06e17 [way of the stalking horse] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:48:03 de duración
en español latino para magnum p i s06e18 [find me a rainbow] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 348 mb y 00:47:57 de duración
en español latino para magnum p i s06e19 [who is don luis higgins…] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:46:55 de duración
en español latino para magnum p i s06e20 [a little bit of luck a little bit of grief] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:30 de duración
en español latino para magnum p i s06e21 [photo play] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo avi de 349 mb y 00:47:25 de duración
en español latino para magnum p i s07e01 [l a ] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 847 mb y 01:29:09 de duración
español latino para magnum p i s07e02 [one picture is worth] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 450 mb y 00:47:11 de duración
español latino para magnum p i s07e03 [straight and narrow] traducidos de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 455 mb y 00:47:38 de duración
español latino para magnum p i s07e04 [a a p i ] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 456 mb y 00:47:43 de duración
español latino para magnum p i s07e05 [death and taxes] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 457 mb y 00:47:52 de duración
español latino para magnum p i s07e06 [little girl who] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 454 mb y 00:47:41 de duración
español latino para magnum p i s07e07 [paper war] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 455 mb y 00:47:37 de duración
Downloads: 165 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 03/04/2020
el 03/04/2020 español latino para magnum p i s07e08 [novel connection] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 455 mb y 00:47:46 de duración
Downloads: 155 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 09/04/2020
el 09/04/2020 español latino para magnum p i s07e09 [kapu] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo
lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 455 mb y 00:47:53 de duración
español latino para magnum p i s07e10 [missing melody] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 457 mb y 00:47:38 de duración
español latino para magnum p i s07e11 [death of the flowers] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 457 mb y 00:47:46 de duración
español latino para magnum p i s07e12 [autumn warrior] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 454 mb y 00:47:42 de duración
español latino para magnum p i s07e13 [murder by night] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 454 mb y 00:47:42 de duración
español latino para magnum p i s07e14 [on the fly] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo archivo avi de 388 mb y 00:47:44 de duración (gracias a pablin frk que me envió los links de descarga)
español latino para magnum p i s07e15 [solo flight] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo archivo avi de 390 mb y 00:47:55 de duración (gracias a pablin frk que me envió los links de descarga)
español latino para magnum p i s07e16 [forty] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo sirve para archivo mp4 de 453 mb y 00:47:32 de duración
español latino para magnum p i s07e17 [laura] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo sirve para archivo mp4 de 452 mb y 00:47:40 de duración
español latino para magnum p i s07e18 [out of sync] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo sirve para archivo mp4 de 455 mb y 00:47:37 de duración
español latino para magnum p i s07e19 [the aunt who came to dinner] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas va para archivo mp4 de 455 mb y 00:47:35 de duración
español latino para magnum p i s07e20 [the people vs orville wright] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas sirve para archivo mp4
español latino para magnum p i s07e21 [limbo] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con algunas lÃneas sincronizadas archivo mp4 de 454 mb y 00:47:50 de duración
español latino magnum p i s08e01 [infinity and jelly doughnuts] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas archivo avi 379 mb de 00:46:37 gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e02 [pleasure principle] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas archivo avi 380 mb de 00:46:41 gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e03 [innocence a broad] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas archivo avi 379 mb de 00:46:36 gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e04 [tigers fan] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (ver desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e05 [forever in time] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (ver desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e06 [the love that lies] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (ver desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e07 [a girl named sue] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (ver desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e08 [unfinished business] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo más algunas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (ver desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk por el link para los episodios
español latino magnum p i s08e10 [legend of the lost art] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo + unas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk para los episodios
español latino magnum p i s08e11 [transitions] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo + unas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk para los episodios
español latino magnum p i s08e12 [resolutions part 1] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo + unas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk para los episodios
español latino magnum p i s08e12 [resolutions part 2] traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo + unas lÃneas nuevas sirve para archivo avi o mp4 (desfase se sincro: 0 5 seg) gracias a pablin frk para los episodios
documental de waldemar januszczak tomados de subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo editados y sincronizados para la versión 720p web rip x264 aac-[yts mx] y posiblemente sirvan también para la versión 1080p
documental de waldemar januszczak, tomados de subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo editados y sincronizados para versión bbc mary magdalene arts scarlet woman 1080p archivo mkv, de 1,39 gb y 00:59:16 de duración
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 18/07/2022
el 18/07/2022 documental de waldemar januszczak tomados de subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo, sincronizados para la versión 720p web rip x264 aac-[yts mx] y posiblemente sirvan también para la versión 1080p
son los de canzara, con algunas lÃneas faltantes y varias re sincronizadas más una revisión completa de ortografÃa, gramática, puntuación y redacción para corregir el uso del traductor automático [millennium s02e18 - in arcadia ego] archivo avi, de 350 m
Downloads: 113 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 31/12/2019
el 31/12/2019 son los subtÃtulos de canzara, corregidos los horrores ortográficos y con una revisión completa de gramática, redacción y puntuación archivo avi, 350mb y 00:45:32
Downloads: 132 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 27/09/2018
el 27/09/2018 son los de canzara, corregidos los errores ortográficos más una revisión completa de gramática, redacción y puntuación para eliminar el uso del traductor automático [somehow, satan got behind me] sincronizado para archivo avi, 350 mb y 00:45:35
Downloads: 144 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 12/10/2018
el 12/10/2018 [s02e22 - the fourth horseman] son los de canzara, con lÃneas faltantes y otras resincronizadas más una corrección completa de ortografÃa, gramática, puntuación y redacción para corregir el uso del traductor automático van para archivo avi, de 350 mb y
Downloads: 146 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 26/10/2018
el 26/10/2018 son los de canzara, con algunas lÃneas faltantes y otras re sincronizadas más una revisión completa de ortografÃa, gramática, puntuación y redacción para corregir el uso del traductor automático archivo avi, de 350 mb y duración 00:44:32
Downloads: 156 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 09/11/2018
el 09/11/2018 español latino para murder she wrote s03e08 {magnum on ice} traducido de subtÃtulos en inglés por mà mismo y con lÃneas sincronizadas para archivo mp4 de 457 mb y 00:47:40 de duración
sirve la la versión de 1080p que se baja por yifi de 91,5 mb y 00 05:33 de duración
supongo que también servirá paa la versión 720p
subtÃtulos en inglés traducidos por mà mismo y editados y sincronizados para the dark ages: an age of light s01e01 documental se waldemar januszczak sirven para el que se baja en archive org archivo mp4 193 mb y 00:59:22 de duración
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 17/12/2022
el 17/12/2022 subtÃtulos en inglés traducidos por mà mismo, editados y sincronizados para the dark ages: an age of light s01e02 documental de waldemar januszczak sirven para el archivo que se baja de archive org mp4 de 215 mb y 00:59:38 de duración
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 29/12/2022
el 29/12/2022 subtÃtulos en inglés traducidos por mà mismo, editados y sincronizados para the dark ages: an age of light s01e03 documental de waldemar januszczak sirven para el archivo que se baja de archive org mp4 de 189 mb y 00:59:24 de duración
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 05/01/2023
el 05/01/2023 subtÃtulos en inglés traducidos por mà mismo, editados y sincronizados para the dark ages: an age of light s01e04 documental de waldemar januszczak sirven para el archivo que se baja de archive org mp4 de 206 mb y 01:00:03 de duración
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 25/01/2023
el 25/01/2023 subtÃtulo para rattle and hum [solo parte hablada], tomados de unos subtÃtulos en inglés, traducidos, adaptados y sincronizados para la versión avi, de 700 mb, 25 fps y 01 36:08 de duración
Downloads: 173 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 04/06/2019
el 04/06/2019 documental de waldemar januszczak tomados de subtÃtulos en inglés y traducidos por mà mismo editados y sincronizados para la versión 720p web rip x264 aac-[yts mx] y posiblemente sirvan también para la versión 1080p
subtÃtulos en inglés traducidos, editados y sincronizados por mà mismo
wiseguy s01e01 (pilot) - archivo mkv de 529 mb y 01:35:25 de duración
