Login

  




Estos son los subtítulos subidos por AtilioNalerio





Íntegramente traducida por mí al español (no es traducción automática) y sincronizada para la versión bdrip rovers, que pesa 444 mb y que dura 1:24:04 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 426 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 26/05/2020
Íntegramente traducido por mí al español (no es una traducción automática) para la versión web-dl fgt rarbg que pesa 924 mb y dura 1:34:55 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 329 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/04/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática), para las versiones 720p web-dl mkvhub, webrip 720p yts y 1080p rarbg, que pesan 795 mb, 694 mb y 1,17 gb respectivamente y que duran 1:15:39
Downloads: 280 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 11/02/2021
tomé los de "vozidar" y los sincronicé perfectamente para la versión mkv 720p que pesa 852 mb y que dura 1:33:35 disfruten o critiquen sin insultar
Downloads: 309 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 21/02/2018
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática),para web-dl mkvhub 720p, webrip 720p y 1080p yts de 622 mb, 699 mb y 1,40 gb respectivamente que duran 1:16:14, incluí canción si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 323 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 24/02/2021
traducida por mí al español (no es una traducción automática) y sincronizada para la versión 1080p de yts am que pesa 1,51 gb y que dura 1:34:24 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 185 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/06/2020
Íntegramente traducido por mí al español (no es una traducción automática) para la versión webrip rarbg, que pesa 800 mb y dura 1:22:11 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 730 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/06/2020
totalmente traducida por mí (no es traducción automática) para webrip 720p ion10 e yts, y 1080p yts de 837 mb, 739 mb y 1,49 gb respectivamente, duración 1:25:56 incluye la canción si re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 295 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 16/10/2021
traducidos íntegramente por mí desde el inglés (no es una traducción automática), sincronizados para la versión 720p webrip x264-[yts am]v que pesa 837 mb y dura 1:39:07 critiquen sin insultar
Downloads: 244 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/03/2020
Íntegramente traducido al español por mi (no es traducción automática), incluye leyendas incrustadas, para la versión web-dl mkvhub que pesa 719 mb y que dura 1:21:00 critiquen sin insultar y si los pasan respeten mis créditos
Downloads: 414 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 12/10/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts, webrip 1080p rarbg e yts, que pesan 643 mb, 1,33 gb y 1,16 gb respectivamente, que dura 1:10:04 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 490 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 20/05/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts, webrip 1080p yts y web-dl fgt, que pesan 786 mb, 1,57 gb y 834 mb respectivamente, que dura 1:25:41 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 318 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 01/06/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática),para web-dl mkvhub 720p, webrip 720p y 1080p yts de 864 mb, 912 mb y 1,83 gb respectivamente que duran 1:39:23 si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 234 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/02/2021
corregí la sintaxis, achiqué extensión de las líneas, corregí la puntuación y parte de la ortografía, y sincronicé perfectamente para la versión que dura 1:13:46 y que pesa 698 mb
Downloads: 966 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 14/05/2016
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p ion10, 1080p rarbg, y web-dl 1080p fgt, que pesan 703 mb, 1,12 gb y 2,35 gb respectivamente, duración 1:12:04 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 372 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 24/06/2021
Íntegramente traducida al español por mi (no es una traducción automática), sincronizada para la versión 1080p webrip yts lt que pesa 1:40 gb y que dura 1:30:36 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 151 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 14/06/2020
Íntegramente traducidos por mí al español (no es una traducción automática) incluídos textos y leyendas incrustadas, para la versión webdl mkvhub que dura 1:24:03 y que pesa 739 mb critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 779 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 14/07/2020
totalmente traducida por mí al español (no es traducción automática), para las versiones webrip yts 1080p y 720p que pesan 1,63 gb y 815 mb respectivamente, y que duran 1:28:48 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 278 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 16/12/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts 720p, 1080p, y rarbg 1080p, que pesan 847 mb, 1,53 gb y 1,75 gb y que dura 1:32:22 incluye la canción si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 144 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 07/04/2021
es el buen trabajo de physiko al que le arreglé 62 líneas de tiempo solapadas, para las versiones yts am 710p y 1080p que pesan 0,98 gb y 1,92 gb respectivamente, y el avi de 698 mb y que todas duran 2:03:03
Downloads: 197 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 01/10/2020
traducido por mí (no es traducción automática) para webrip versiones yts, rarbg e ion que pesan 792 mb, 1,43 gb, 1,64 gb, 1,34 gb y 840 mb, duración 1:26:22 incluye canción si re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 234 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 26/09/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p ion10, 720p yts, y 1080p yts, que pesan 897 mb, 845 mb y 1,69 gb respectivamente, duración 1:32:09 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 205 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 08/08/2021
Íntegramente traducida del inglés por mí (no es traducción automática), para la versión 720p webrip aac yts mx, que pesa 767 mb y que dura 1:23:40 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 749 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 19/03/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts, ion10 y 1080p yts que pesan 827 mb, 878 mb y 1,66 gb respectivamente, duración 1:30:13 incluye canciones si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 178 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/08/2021
totalmente traducido por mí (no es traducción automática) para web-dl fgt 720p, webrip yts 720p, webrip 1080p yts y rarbg de 1,09 gb, 1,03 gb, 2,11 gb y 2,19 gb, y que duran 1:54:59 si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 643 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/03/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática), para la versión mp4 720p web-dl fgt, que pesa 782 mb y que dura 1 20:18 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 547 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 05/02/2021
tomé los subs de 2 cds, los sincronicé línea a línea en un solo archivo para la versión "caligola 1979 720p x264 vppv mp4" bajada de yify, quedó bien en el primer 90%, en el resto final hay un pequeño desfasaje de medio segundo
Downloads: 938 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/12/2015
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts y 1080p yts y web-dl mkvhub 720p, que pesan 747 mb, 1,49 gb y 701 mb respectivamente, duración 1:21:28 incluye canción si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 200 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 09/09/2021
sincronizados para la versión bajada de yify que pesa 500 mb y que tiene una duración de 1:27:00 ninguno de los otros calzaban para esta versión, además de múltiples errores de traducción y ortográficos
Downloads: 1,369 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 05/07/2016
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p ion10, 720p yts, y 1080p yts, que pesan 857 mb, 808 mb y 1,46 gb respectivamente, duración 1:27:55 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 273 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 15/07/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts e ion, 1080p yts y rarbg, que pesan 850 mb, 856 mb, 1,60 gb y 1,66 gb respectivamente, duración 1:27:18 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 578 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 20/08/2021
traduje esta notable película neozelandesa (no es traducción automática) para webrip 720p ion e yts y 1080p yts que pesan 813 mb, 863 mb, y 1,63 gb respectivamente, duración 1:28:36 si re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 1,954 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/10/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para yts 720p, 1080p, y rarbg 1080p, que pesan 1,16 gb, 2,17 gb y 2,03 gb y que dura 2:10:33 incluye 14 canciones si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 226 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 24/03/2021
Íntegramente traducido al español por mi (no es traducción automática), para la versión webdl fgt que pesa 1,08 gb y que dura 1:54:12 critiquen sin insultar y si los pasan respeten mis créditos
Downloads: 231 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 20/10/2020
Íntegramente traducido desde el inglés al español por mi (no es traducción automática), para la versión mkv que pesa 2,16 gb y que dura 1:39:17 critiquen sin insultar y si los pasan respeten mis créditos
Downloads: 110 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 03/11/2020
totalmente traducido por mí (no es traducción automática) para webrip 720p ion e yts, 1080p yts, que pesan 803 mb, 851 mb, y 1,61 gb respectivamente, duración 1:27:29 incluye la canción si re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 65 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 30/09/2021
Íntegramente traducida por mi al español (no es una traducción automática) con la ayuda de miyamotos de subadictos para la versión bray aac rarbg que pesa 1,78 gb y dura 1:33:23 critiquen sin insultar y si la pasan respeten nuestros créditos
Downloads: 592 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 21/09/2020
Íntegramente traducidos por mi con mi mejor buena voluntad y corregidos desde el inglés (no es una traducción automática), sincronizados para la versión mkv 720p vppv que pesa 1,00 gb y que dura 1:59:53 critiquen sin insultar
Downloads: 136 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 01/03/2020
son los mismos que subí pero sincronizados para la versión 1080p que pesa 1,83 gb y que dura 1:59:56, y acorté algunas lineas critiquen sin insultar
Downloads: 134 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 07/03/2020
totalmente traducido al español por mí (no es traducción automática) para 1080p webrip rarbg, que pesa 1,19 gb y dura 1:02:36 incluí canciones y una versión para hipoacúsicos critiquen sin insultar y si los pasan respeten mis créditos)
Downloads: 170 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/12/2020
Íntegramente traducida al español por mí (no es una traducción automática) y sincronizada para la versión aac-rarbg, que pesa 1,09 gb y que dura 1:30:20 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 249 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/05/2020
Íntegramente traducida por mí al español (no es una traducción automática), para la versión webdl fgt, que pesa 979 mb y que dura 1:40:32 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 620 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 11/06/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts 720p, 1080p, y evo 1080p, que pesan 0,98 mb, 1,83 gb y 3,66 gb y que dura 1:50:01 incluye las canciones si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 160 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 01/04/2021
ïntegramente traducidos por mí (no es traducción automática), incluye canciones, leyendas y subtítulos incrustados, para la versión web-dl 720p que pesa 761 mb y que dura 1:27:24
Downloads: 257 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 03/10/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts, 1080p yts, y 720p ion10, que pesan 811 mb, 1,62 gb y 860 mb respectivamente, duración 1:28:21 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 204 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 20/06/2021
Íntegramente traducidos por mí al español (no es una traducción automática), para esta extravagante comedia, sincronizada a la versión webrip rarbg que pesa 1,69 gb y que dura 1:28:54 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 971 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 16/06/2020
Íntegramente traducido por mí al español (no es una traducción automática) para la versión webrip rarbg, que pesa 2 gb y dura 1:45:00 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 109 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 05/07/2020
traducidos por mí al español (no es traducción automática) partes en idioma desconocido traduje las leyendas incrustadas y las puse arriba para mejor lectura webrip 1080 rarbg , 1,62 gb y dura 1:25:06 critiquen sin insultar y respeten mis créditos
Downloads: 119 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/03/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática), para las versiones 720p web-dl mkvhub, webrip 720p y 1080p yts que pesan 739 mb, 786 mb y 1,42 gb respectivamente y que duran 1:25:00
Downloads: 362 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 13/02/2021
son los de dimensionpelículas tv que corregí y sincronicé para la versión de 790 mb de una duración de 01:35:37, bajada de yify
Downloads: 559 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 14/02/2016
Íntegramente traducida por mi al español (no es una traducción automática) para la versión webdl fgt que pesa 0,99 gb y dura 1:44:58, incluye leyendas incrustadas y canciones critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 470 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 29/09/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts 720p, 1080p, y web-dl fgt 720p, que pesan 819 mb, 1,64 gb y 869 mb y que dura 1:29:17 si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 140 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 04/04/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts 720p, 1080p, y web-dl lifetime 720p, que pesan 806 mb, 1,46 gb y 1,61 gb y que duran 1:27:53 y 1:28:01 respectivamente si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 2,910 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 11/04/2021
los descargué de mediafire, los dividí en dos archivos (uno para cada parte) y los sincronicé perfectamente para las versiones que miden 896 y 854 mbs
Downloads: 560 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 15/03/2016
traducida, corregida y sincronizada por mí (no es una traducción automática) para la versión 720p yts lt que pesa 977 mb y dura 1:49:06 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 177 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 14/03/2020
totalmente traducido al español por mí (no es traducción automática) para las versiones web-dl 720p mkvhub, webrip yts 720p y 1080p, que pesan 720 mb y 1,08 gb y que duran 1:08:50 critiquen sin insultar y si los pasan respeten mis créditos
Downloads: 289 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 17/01/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática), para la versión 720p web-dl fgt, que pesa 809 mb y que dura 1 23:08, incluí las canciones que están en el original critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 381 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 31/01/2021
son los muy buenos de felipemariou sincronizados para la versión e-mule que pesa 1,69 gb y que dura 2:16:40
Downloads: 38 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 08/11/2020
ripeo, corrección ocr y sincronización para la versión 1080p rargb, que pesa 1,60 gb y que dura 1:24:04 critiquen sin insultar
Downloads: 244 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 13/11/2020
Íntegramente traducido por mí al español (no es una traducción automática) para la versión fgt rarbg que pesa 951 mb y dura 1:37:44 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 2,850 Cds: 1 Comentarios: 17 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 28/03/2020
Íntegramente traducido por mí al español (no es una traducción automática), para la versión webdl fgt que pesa 800 mb y que dura 1:22:11 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 917 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/06/2020
corregí ortografía y sincronicé para la versión 720p x264 vppv que pesa 857 mb y que dura 1:39:54 porque los de aquí ninguno me calzaba critiquen sin insultar
Downloads: 464 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 31/12/2017
corregí múltiples errores ortográficos y sintácticos, agregué signos de apertura en interrogación y admiración, cambié neologismos rioplatenses y sincronicé para la versión youtube que pesa 1,08 gb y dura 2:17:11 critiquen sin insultar
Downloads: 350 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 31/12/2017
mejoré la sincronización anterior para la versión de youtube que pesa 1,08 gb y dura 2:17:11 critiquen sin insultar
Downloads: 311 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 02/01/2018
son los subidos por edgarst pero corregidos en la parte final que mostraba la temporización, para la versión avi que pesa 701 mb y que dura 00:44:27
Downloads: 76 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 05/09/2020
sacado de podnapisi, corregido ortográfica y sintácticamente, arreglo de líneas largas y sincronizado para la versión 1080p rarbg que pesa 1,59 gb y que dura 1:23:37 critiquen sin insultar
Downloads: 130 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 18/11/2020
totalmente traducido por mí (no es traducción automática) para webrip 720p ion e yts y 1080p yts que pesan 912 mb, 860 mb, y 1,55 gb respectivamente, duración 1:33:41 si re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 04/10/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática),para web-dl fgt 720p, webrip 720p y 1080p yts de 890 mb, 838 mb y 1,68 gb respectivamente que duran 1:31:24, incluí escenas en paquistaní critiquen sin insultar y respeten mis créditos
Downloads: 212 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/02/2021
adapté traducciones anónimas y de alonsoquijano sincronizadas para las 3 versiones b&n 1949, montaje de 1964 y color original recuperada en 1995, que pesan 2,44 gb, 2,27 gb, 818 mb y duran 1:26:52, 1:16:37 y 1:20:25 respectivamente
Downloads: 176 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/08/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p ion10, 720p yts, y 1080p yts, que pesan 833 mb, 786 mb y 157 gb respectivamente, duración 1:25:38 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 377 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 18/07/2021
totalmente traducido por mí (no es traducción automática) para las webrip 720p ion e yts y 1080p yts que pesan 780 mb, 735 mb y 1,47 gb respectivamente, duración 1:20:11 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 264 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 19/09/2021
traducido por mí (no es traducción automática) para las webrip de yts, web-dl de fgt y , que pesan 969 mb, 1,94 gb, 1,00 gb y 928 mb respectivamente, duración 1:45:38 incluye canciones si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 16/09/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts 720p y 1080p, que pesan 776 mb y 1,56 gb y que dura 1:24:41 si lo resincronizan no borren mis créditos
Downloads: 276 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 14/04/2021
ïntegramente traducido al español por mí (no es traducción automática), incluye leyendas incrustadas, para la versión web-dl mp4 fgt, que pesa 741 mb y que dura 1:16:08 critiquen sin insultar y si los pasan respeten mis créditos
Downloads: 136 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 08/10/2020
traducidos por mí al español (no es una traducción automática) sincronizados para la versión webrip yts am que pesa 876 mb y que dura 1:42:15 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 306 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 18/04/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts 720p y 1080p, web-dl mkvhub 720p que pesan 784 mb, 1,57 gb y 746 mb respectivamente, duración 1:25:24, incluye canciones si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 372 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/08/2021
son los subidos por marcusl que sincronicé para la versión yify 1080p que pesa 759 mb vayan los créditos para el compañero que colgó el original
Downloads: 657 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 06/01/2019
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts, 1080p yts, y 720p ion10, que pesan 771 mb, 1,54 gb y 819 mb respectivamente, duración 1:24:06 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 332 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 16/06/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p yts y 1080p yts y rarbg que pesan 762 mb, 1,53 gb y 1,58 gb respectivamente, duración 1:23:06 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 201 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 05/09/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p y 1080p yts, y web-dl esubs, que pesan 937 mb, 1,87 gb y 896 mb, duración 1:42:04 incluye las 11 canciones si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 136 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 09/06/2021
ripeo y sincronización para la versión webrip 1080p rargb, que pesa 2,21 gb y que dura 1:56:03 critiquen sin insultar
Downloads: 212 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 13/11/2020
corregida y adaptada al español latino para la versión mkv 1080p criterion lion que pesa 3,12 gb y que dura 1:56:25 porque ninguna de las de acá calzaba
Downloads: 226 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/07/2020
son los excepcionales subidos por mrroper que corregí y adapté al español latino, y sincronicé para la versión avi que pesa 1,36 gb y que dura 1:50:59 porque ninguna de las otras calzaba
Downloads: 245 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/07/2020
Íntegramente traducida por mi al español (no es una traducción automática) para la versión webdl fgt que pesa 830 mb y dura 1:25:15 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 717 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 26/09/2020
Íntegramente traducida por mí al español (no es traducción automática), para la versión webdl fgt que pesa 854 mb y que dura 1:27:42 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 1,251 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/08/2020
son los de shoocat que sincronicé para la versión hq 720p x264 aac [fronky], que dura 1:26:47 y que pesa 1,59 gb para esta versión quedaron perfectos si critican, por favor no insulten
Downloads: 468 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 26/05/2018
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para web-dl mkvhub 720p, webrip 720p yts, y 1080p yts, que pesan 826 mb, 863 mb y 1,56 gb respectivamente, duración 1:34:00 si lo re-sincronizan no borren mis créditos
Downloads: 103 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 17/08/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip 720p y 1080p de yts, ion y rarbg, que dura 1:37:21 incluye los 16 raps si lo resincronizan no borren mis créditos
Downloads: 129 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 23/04/2021
totalmente traducido por mí al español (no es una traducción automática) para webrip yts 720p y web-dl mkvcage 720p que pesan 1,02 gb y 950 mb respectivamente y que dura 1:58:24 incluí canciones si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 273 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 11/03/2021
corregí ocr,adapté a español latino y sincronicé para versiones bdrip mkv que pesan 1,45 gb y 4,42 gb, ambas duran 1:29:18, original ripeado de si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 76 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 13/08/2020
la misma que subí antes para 1,45 gb y 4,42 gb que duran 1:29:18 pero en versión para sordos (es mi primera experiencia con la norma española une, por favor sean benévolos)
Downloads: 73 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 13/08/2020
son los creados por momix, corté el archivo en 11 partes y las sincronicé a cada una de ellas porque el desfasaje de tiempo era aleatorio según el fotograma que se eligiera quedaron bastante aceptables para la versión "pasolini 2014 720p x264 vppv
Downloads: 544 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 26/12/2015
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática), para la versión mp4 720p web-dl fgt, que pesa 891 mb y que dura 1 31:18 también sirve para yts de 720 y 1080p critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 1,235 Cds: 1 Comentarios: 13 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 07/02/2021
Íntegramente traducido por mí al español (no es traducción automática), incluyendo sms tomados de pantalla que no están en el original inglés versión webrip rarbg que pesa 1,66 gb y dura 1:27 28 critiquen sin insultar y si lo pasan respeten mis créditos
Downloads: 167 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 21/06/2020
original de sr roper que corregí vocabulario, di formato a diálogos y sincronicé para las versiones 720p y 1080p yts am que pesan 1,06 gb y 2,02 gb respectivamente y que duran 2:04:34 critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 466 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 27/07/2020
del ripeo del sincronicé 2 versiones para avi 720p que pesa 698 mb y dura 2:00:44 y para mkv 1080p que pesa 2,88 gb y dura 2:00:52 hay un archivo para cada versión critiquen sin insultar y si la pasan respeten mis créditos
Downloads: 128 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 12/09/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática), para 720p web-dl mkvhub, webrip 720p y 1080p yts de 541 mb, 565 mb y 1,02 gb respectivamente y que duran 1:01:35, incluí canciones critiquen sin insultar y respeten mis créditos
Downloads: 263 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 20/02/2021
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para web-dl fgt 720p, webrip 720p y 1080p yts de 1,36 gb, 1,28 gb y 2,64 gb respectivamente que duran 2:23:38 si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 720 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 01/03/2021
son los de spikke pero sincronizados para la versión mkv bajada de cinemaz porque ninguno de los de acá calzaba peso 1,04 gb y duración 1:56:45
Downloads: 75 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 21/04/2020
totalmente traducido por mí (no es una traducción automática) para webrip yts, web-dl fgt 720p, e yts 1080p, que pesan 906 mb, 961 mb y 1,64 gb respectivamente y que dura 1:38:46 si lo usan para resincronizar no borren mis créditos
Downloads: 371 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: AtilioNalerio el 15/03/2021