Login

  




Estos son los subtítulos subidos por hallyday





ajustados para el rip 2019 after the fall of new york 1983 1080p x264-ghouls[ethd]
Downloads: 302 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 24/04/2017
los revisé y creo que están bien,avisen por favor
Downloads: 158 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 03/10/2014
para a boy and his dog 1975 1080p x264-amiable corregidas linas largas
Downloads: 239 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 13/04/2014
laburito,exelente tv movie,con robert coulp y eli wallach,un antecedente del ambiente de la cosa de carpenter sirven para la versión de 989 mb del de 1 hora 11 minutos
Downloads: 174 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 25/06/2014
para pegar al r,tuve que modificar todos los tiempor,agregar unas lineas etc espero que hayan quedado
Downloads: 441 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 04/05/2014
ajustados tiempos para el espero funcionen
Downloads: 340 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 07/04/2017
tomados de acá,del neutro para adaptarlos al dual bad taste mal gusto 1987 1080p x264 dual ac3 esp eng por reinrauschleopatra tuve que ajustar y cortar arlededor de 2 minutos de dialogos entre el minuto 9 y 11
Downloads: 345 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 25/09/2014
es para bite the bullet 1975 720p x264-psychd los que baje de acá estaban muy fuera de sincro los corregí lo mejor que pude sin tocar la traducción
Downloads: 623 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 28/03/2014
ajustados para el web de 720p
Downloads: 314 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 09/09/2016
ajustados para cannibal ferox 1981 uncut 1080p x264 dts-fgt
Downloads: 510 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 24/09/2017
acortadas lineas largas
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 05/05/2017
pasado al neutro y leve ajuste de tiempo y lineas
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 05/05/2017
tomados de acá,adaptados para la versión cheyenne autumn 1964 720p web-dl dd5 1 h 264-hdclub , no tiene obertura ni intervalo pero la imagen es espectacular
Downloads: 621 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 30/07/2014
subtitulos completos y corregidos, adaptados para el
Downloads: 138 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 21/03/2018
los exelentes subtitulos subidos por ffunes, acortadas lineas largas y errores menores
Downloads: 154 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 25/05/2017
ajustados para el dual,corregidas todas las lineas largas créditos al autor
Downloads: 222 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 24/06/2014
corregí algunas lineas largas y algunos tiempos para : dawn of the dead 1978 720p x264-sinners
Downloads: 1,224 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 04/04/2014
extended ajustados un poco más para el rarbag,estaban demorados casi un segundo
Downloads: 192 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 25/07/2015
ajustados completamente de cero para el r
Downloads: 217 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 25/12/2016
pasados al neutro y ajustados para el web 720p que pesa 2 97 gb
Downloads: 291 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 16/11/2015