Login

  




Estos son los subtítulos





hechos, traducidos y sincronizados por mí, para la versión -aqos espero que les gusten
Downloads: 244 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 06/10/2014
con catherine annette, richard grieco y tawny kitaen hechos traducidos y sincronizados por mí para la versión 720p web-dl x264 [etrg] espero que les gusten
Downloads: 694 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 03/01/2015
son mis primeros espero que les gusten
Downloads: 2,120 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 12/07/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión -sml son los únicos en la red y en español espero que les gusten
Downloads: 243 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/07/2014
el mismo que subí pero le arregle varios errores son para la misma versión hdrip -etrg ahora sí creo que están buenos nota: estos subs los hice en 6 horas y no los pude verificar por un olvido disculpen el error de antes
Downloads: 1,174 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 01/11/2013
para la versión 720p web-dl h264publichd espero que les gusten nota: saludos a la gente de colombia y bolivia para ellos un abrazo y para todos los miembros de subdivx que on el subtitulo ¡muchas gracias!
Downloads: 1,025 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 04/11/2013
¡subidos de nuevo! también conocida cómo "paranormal iniciation" hechos traducidos y sincronizados por mí para las versiones brrip -playnow y 720 600mb ganool espero que les gusten
Downloads: 647 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 11/02/2014
con salma hayek traducidos y sincronizados de unos que encontré en ingles y están completos de principio a fin para la versión ac3 5 1-26k espero que les gusten
Downloads: 617 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 01/09/2013
¡¡ ahora sÍ !! sincronizados y traducidos para la versión hdrip -etrg nota: el primer subtitulo que subí se desincronizo debido a que el original era en ingles y al traducirlo, cambio de tiempo estos están buenos espero que les gusten
Downloads: 527 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 19/11/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí, para los 2 capítulos que se consiguen en youtube espero que les gusten
Downloads: 253 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 30/11/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mi para este fan film con duración de 19:55 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 298 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 05/03/2015
para la segunda parte del fan film animado con duración de 43:23 que se consigue en youtube hechos traducidos y sincronizados por mí espero que les gusten
Downloads: 271 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 05/03/2015
subtítulos para este "fan made" que se consigue en youtube y tiene una duración de 38 minutos tiene buena ortografía espero que les gusten
Downloads: 262 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/05/2014
para este fan-film de una hora de duración que se consigue en vimeo espero que les gusten
Downloads: 220 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 28/06/2014
para este fan-film con duración de 00:32:40 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 240 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 10/11/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí, para este fan- made con duración de 14:46 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 219 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 07/10/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí, para este fan film de 12 minutos que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 513 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 27/05/2014
para este fan-film que dura 12:25 y se consigue en youtube, espero que les gusten
Downloads: 228 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/07/2014
para este fan- film que dura 12:56 y se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 263 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/07/2014
son para las versiones - juggs y -aqos espero que les gusten nota: agradezco a todos por sus comentarios a la gente de argentina, españa, u s a , mexico , venezuela, otros paises y puerto rico, de todo corazón muchas gracias
Downloads: 2,003 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 04/08/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para este fan film que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 99 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 13/01/2015
estilo "witch project" para la versión unrated hdrip ac-3 fire espero que les gusten nota: si alguien puede mejorarlos mucho más de lo que hice se lo agradeceré, pues en verdad fue el más difícil que he hecho
Downloads: 2,081 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 28/01/2014
es el subtítulo de contempo el crédito para él solamente lo convertí al formato subrip (srt) le quité los símbolos extraños en los acentos y los acomode un poco para la versión h264-720p [29e51fcs] la traducción es la misma
Downloads: 657 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 20/01/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mi para la versión hdrip - juggs [etrg] espero que les gusten
Downloads: 191 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 26/05/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión rr espero que les gusten
Downloads: 950 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 21/12/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mi para la versión webrip x264-rr 1289 líneas espero que les gusten
Downloads: 332 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 24/05/2016
hechos, traducidos y sincronizados por mi para esta película de terror, versión brrip juggs espero que les gusten
Downloads: 305 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 26/07/2015
también conocida por dos títulos, "the crocodile" y "millon dollar crocodile" hechos, traducidos y sincronizados por mí, para la versión dubbed 720p 600mb ganool ortografía verificada y corregida que los disfruten espero que les gusten
Downloads: 233 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 25/05/2014
para está excelente corta película de 19 minutos con 56 segundos que se consigue en youtube por el momento son los únicos en español hechos,traducidos y sincronizados por mí espero que les gusten
Downloads: 149 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/01/2014
traducidos y arreglados por mí para la versión hdrip -juggs [etrg] espero que les gusten
Downloads: 236 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 18/10/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mi para la versión -evo se los dejo a su juicio espero que les gusten
Downloads: 2,144 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 03/08/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión hdrip ac3- evo espero que les gusten saludos a zartog y a todos mis amigos por su apoyo y comentarios
Downloads: 601 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 08/03/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión 720p x264 yify espero que les gusten
Downloads: 646 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 02/04/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí para este "fan made" de 8 minutos que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 644 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 14/04/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión hdrip -vip3r y 1080p web-dl dd5 1 h264-rarbg son los únicos en la red y en español espero que les gusten
Downloads: 2,954 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 17/07/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión -taste Únicos en la red y en español para esta buena película de terror espero que les gusten
Downloads: 551 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 01/08/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión x264 - redblade se los dejo a su juicio espero que les gusten
Downloads: 488 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 11/02/2015
son para la versión vomit espero que les gusten
Downloads: 346 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 05/10/2013
2566 líneas, hechas traducidas, sincronizadas y pulidas para la versión 720 x264-sonido para una película de duración de 2 horas 50 minutos hoy no diré espero que les gusten, hoy con mucho respeto voy a decir se los dejo a su juicio
Downloads: 1,191 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 16/10/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mi, para la versión x264 ac3-fookas se los dejo a su juicio espero que les gusten
Downloads: 1,082 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 17/11/2015
con anna paquin para la versión hdrip no1knows no pude traducir las canciones de fondo solamente hice una traducción de la conversación de actores y algunos letreros espero que les gusten
Downloads: 1,059 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 18/01/2014
buena comedia clásica también los sincronize para la versión freaky fricks espero que les gusten
Downloads: 397 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 12/07/2013
los arregle lo más que pude a mi entender están casi excelentes pero eso se los dejo a su juicio para la version tvrip -sifi espero que les gusten nota:saludos a la gente de chile, colombia, israel, peru, san salvador y uruguay a todos gracias
Downloads: 1,613 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 28/08/2013
hice lo mejor que pude si alguien los mejora mucho mejor muchas gracias a todos los miembros de subdivx por la bienvenida que me dieron esto me anima para hacer más subtítulos gracias
Downloads: 997 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/07/2013
subtítulos para el segundo capítulo que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 95 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 25/03/2015
subtítulos de este único capitulo de machinima con duración de 16:50 para este fan-film complaciendo a los fanáticos de fan- film espero que les gusten
Downloads: 161 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 29/07/2014
para la versión -aqos también le añadí algunas líneas espero que les gusten
Downloads: 701 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 25/10/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión hdrip unique son los únicos que existen en la red de está película y en español espero que les gusten
Downloads: 1,793 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 19/12/2013
hice una traducción de las canciones de fondo ya que encontré esas escenas muy largas y sin sentido, pero se los dejo a su juicio son para la versión hdrip -s4a espero que les gusten saludos a argentina,cuba, méxico, uruguay venezuela otros paí
Downloads: 971 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 20/09/2013
son los de chotino, créditos por subirlos aparecían símbolos extraños en los acentos y se los quite todos linea a linea manualmente la traducción es la misma
Downloads: 551 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 30/11/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí, para la versión ac3 acab espero que les gusten,
Downloads: 2,152 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 03/02/2015
hechos traducidos y sincronizados por mí, para este fan-film con duración de 11:36 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 355 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 07/12/2014
para este fan film de 9 minutos que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 162 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 07/05/2014
para las versiones: brrip -etrg, 720p 600mb ganool ,brrip -aqos y bdrip x264-rusted no edite o suavice la traducción para que no perdiera el sentido de la misma, se los dejo a su juicio, espero que les gusten
Downloads: 679 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 04/03/2014
para la versión akos hdrip, hice mi máximo esfuerzo si encuentran algún pequeño error de escritura perdonen espero que les gusten
Downloads: 4,235 Cds: 1 Comentarios: 18 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 10/08/2013
1569 lineas hechas traducidas y sincronizadas por mí para las tres versiones hdrip ac3-2 0 -axed, hdrip -s4a y 720 hdrip ac3-2 0x264- axed se los dejo a su juicio espero que les gusten
Downloads: 505 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 25/08/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mi, para la versión 720p hdrip x264-rr espero que les gusten
Downloads: 1,540 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 30/11/2015
son los de bu1kano solamente le añadí algunas líneas,le arregle un poco la traducción, les quite los símbolos extraños en los acentos y los sincronice para la versión brrip -scorp espero que les gusten
Downloads: 977 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 03/09/2013
son los que había subido anteriormente, pero este es completo sin divisiones este animation film se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 127 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 26/12/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mi para este excelente film animado con duración de 10:06 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 185 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 23/07/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mi para esta excelente segunda parte con duración de 11:26 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 133 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 04/09/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí, para la versión brrip -viky se los dejo a su juicio espero que les gusten
Downloads: 641 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 08/12/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión brrip x264-playnow puede que sirva para otras versiones , pero son los únicos en español por el momento espero que les gusten
Downloads: 967 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 15/01/2014
subtítulos hechos, traducidos y sincronizados por mí para esta serie de 4 episodios de "nightwing: prodigal" que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 159 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 09/08/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para esta comedia de acción y horror para las 3 versiones (brrip ac3- evo) (480p x264-msd) y (1080p x264-sonido) espero que les gusten
Downloads: 244 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 21/03/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí para las versiones -aqos y x264-playnow tienen buena ortografía espero que les gusten
Downloads: 434 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 23/03/2014
para las dos versiones bdrip ac3 millenium y brrip lkrg por razones de salud no los pude mejorar o pulir, pero si alguien los mejora se lo agradeceré espero que les gusten
Downloads: 1,745 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 18/09/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la version -vicky espero que les gusten
Downloads: 1,965 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 30/12/2014
está vez bien traducidos para la versión festival - e espero que les gusten
Downloads: 537 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 10/11/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mi para la versión -evo espero que les gusten
Downloads: 981 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 13/07/2015
hechos, traducidos y sincrinizados por mí, para este fan-film con duración de 19:10 que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 108 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 07/10/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para este fan film con duración de 52:30, que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 187 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 18/12/2015
para las versiones 720 x264-pfa y brrip x264-playnow espero que les gusten
Downloads: 419 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 16/11/2013
son para la versión cam new source x264-high espero que les gusten
Downloads: 1,990 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 17/09/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión tvrip sifi espero que les gusten
Downloads: 214 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 25/12/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión -juggs [etrg] son los únicos en la red y en español espero que les gusten
Downloads: 1,208 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 02/01/2014
son para la version webrip juggs los hice lo más español neutral posible espero que les gusten
Downloads: 2,814 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 20/08/2013
también conocido cómo batman vs killer croc and poison ivy este fan-made se consigue en youtube y dura unos 8 minutos espero que les gusten
Downloads: 189 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 17/05/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión x264 espero que les gusten
Downloads: 1,087 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 16/12/2015
son los de rapsi, solo los sincronice para la versión dm el crédito para rapsi
Downloads: 469 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 12/07/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para la versión 350mb ganool espero que les gusten
Downloads: 193 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 17/06/2014
para la versión hdrip -aqos solamente le añadí algunas líneas que faltaban espero que les gusten
Downloads: 497 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 04/02/2014
el máximo crédito para claupsoul sólo le quite los símbolos extraños en los acentos me tomo mucho tiempo, pero valió la pena para la versión 1080 web-dl h264 nota: no alteré ni cambie la traducción
Downloads: 4,610 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 21/08/2013
¡arreglado! pido disculpas por el error de antes de la línea no arreglada son para la versión 720 web-dl mp3 - rarbg y hdrip ac3 -evo ahora sí, espero que les gusten
Downloads: 2,625 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 06/10/2015
hechos traducidos y sincronizados por mí, para este fan film que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 741 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 02/11/2014
estos subtítulos están un poco o muy exagerados espero que sólo alguien los pueda arreglar
Downloads: 303 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 12/07/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mí para las 3 partes que se consiguen en youtube espero que les gusten
Downloads: 169 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 13/01/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mi para este fan film con duración de 30:09 que se consigue en you tube espero que les gusten
Downloads: 115 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 16/07/2015
hechos, traducidos y sincronizados por mí para las versiones brrip -etrg y brrip aac x264-ssdd me costo mucho trabajo, pero valió la pena espero que les gusten
Downloads: 356 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 05/03/2014
no es la de robert de niro es la de terror hechos traducidos y sincronizados por mí, para las 4 versiones: bdrip x264- rusted, brrip - etrg, 720p x264-rusted y 1080p x264-rusted espero que les gusten
Downloads: 207 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 08/09/2014
arreglé los símbolos extraños en los acentos, le añadí lineas y hice unos pequeños arreglos para la versión hdrip etrg, créditos a bloghorror com por crearlos espero que les gusten
Downloads: 414 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 17/10/2015
hechos traducidos y sincronizados por mí para las versiones hdrip x264 ac3 fookas y hdrip ac3 fire son los únicos en la red y en español espero que les gusten
Downloads: 890 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 30/04/2014
son para la versión the jungle (2013) ac3 -vicky si alguien los puede mejorar por favor no dejen el subtítulo igual y diga después que lo arreglo espero que les gusten estos subtítulos, gracias
Downloads: 807 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 26/07/2013
hechos, traducidos y sincronizados por mi para este fan-film que se consigue en youtube espero que les gusten
Downloads: 137 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 16/01/2015
para este "fan made" de 18 minutos que se consigue en youtube los hice para todos los fanáticos de "fan made" (como yo) espero que les gusten
Downloads: 181 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 28/04/2014
hechos, traducidos y sincronizados por mi para este drama de terror, versión x264 - redblade espero que les gusten
Downloads: 298 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 29/08/2015
los hice del indonesio al español con mucha calma los hice en 3 días fueron 1426 líneas estos subtítulos son los mejores que he subido por ahora son para las versiones brrip -playnow y brrip -vicky espero que les gusten
Downloads: 1,411 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 30/07/2013
con thora birch, de una película basada en la vida real espero que les gusten
Downloads: 182 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 12/07/2013
para las versiones (720brrip h264 aac 5 1 ch-blitzgrieg) ( 720p 600mb ganool) (720pbrrip ac3-legion) (bdrip x264-rudted) (brrip ac3-rarbg) le añadí varias líneas que faltaban del alemán al español espero que les gusten
Downloads: 342 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 09/04/2014
hechos, sincronizados y traducidos por mi para la versión -sml son los únicos en la red que existen de está película y en español espero que les gusten
Downloads: 176 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Altarian el 01/12/2013