Login

  




Estos son los subtítulos





el sub de alexandr0ss sincronizado para harry potter and the philosophers stone 2001 extended cut 1080p dts-hd x264-grym arreglados varios errores de ortografía, gramática, traducción entre otros
Downloads: 663 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 22/06/2018
de kissuomi arreglados los errores de ortografía, gramática, traducción, formateado el texto (se le agregó cursiva, entre otras cosas) y vuelto a sincronizar para «heavy weights 1995 1080p x264-japhson» no traducido línea x línea
Downloads: 64 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 20/09/2018
de argenteam sincronizado para «hell or high water 2016 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 30/06/2019
de argenteam sincronizado para versiones de 1 h 49 min 59 s, alargados los tiempos de varias líneas, corregidos errores de traducción, ortografía, gramática, entre otras cosas
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 03/07/2018
de argenteam sincronizado para versiones , ninguna release en particular probado con un región us y con «hercules 1997 1080p x264-amiable» corregidos errores de ortografía, gramática, letras de las canciones rehecha, entre otras cosa
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 19/11/2019
de argenteam sincronizado y probado con hereafter 2010 1080p x264-twizted arreglados errores de ortografía y gramática
Downloads: 125 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 16/06/2018
de pollo vito sincronizado para «homeward bound the incredible journey 1993 1080p web-dl dd5 1 h264-fgt» corregidos los errores de ortografía, gramática, ocr, entre otros
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 29/01/2019
de argenteam sincronizado para versiones , ninguna release en particular corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 30/06/2019
el sub de albertbope sincronizado para «how green was my valley 1941 1080p x264-amiable» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, traducción de varias líneas, reemplazados los modismos de españa, añadidas itálicas, entre otras cosas
Downloads: 64 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 30/06/2019
de chrmb sincronizado para «i know what you did last summer 1997 1920x800 bdrip x264 ac3 eng» del pack de rodneyyouplonker corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, traducción de varias líneas, entre otras cosas
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/07/2019
de gozilla2 sincronizado para «i still know what you did last summer 1998 1920x800 bdrip x264 ac3 eng» del pack de rodneyyouplonker corregidos errores de ortografía, gramática, traducción de un par de líneas, entre otras cosas
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/07/2019
de argenteam sincronizado para versiones , ninguna release en particular corregidos errores de ortografía, gramática, entre otras cosas
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 04/05/2019
de argenteam sincronizado para «in america 2002 1080p amazon web-dl dd 5 1 h 264-qoq» corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/07/2019
de argenteam sincronizado ligeramente para versiones de región europea corregidos errores de gramática, ortografía, algunas palabras españolas, entre otras cosas
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 10/04/2019
de argenteam sincronizado para «incredibles 2 2018 multi uhd 2160p remux hevc hdr atmos 7 1-dtone» corregidos errores de ortografía, gramática, traducción, entre otros
Downloads: 126 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 10/04/2019
de argenteam sincronizado para «inglourious basterds 2009 se 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática y tiempos cortos
Downloads: 125 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 15/09/2019
de argenteam sincronizado para «inkheart 2008 1080p x264 dts-fgt» arreglados varios errores de ortografía y gramática, entre otros
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 31/07/2018
de argenteam sincronizado para «intruders 2011 1080p x264 dts-hdchina» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 15/09/2019
de argenteam sincronizado para «iron man 2008 1080p truehd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, varios errores de traducción (en general pésimo el subtítulo para ser uno oficial), entre otras cosas
Downloads: 188 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 08/05/2019
de argenteam sincronizado para versiones , ninguna release en particular corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 129 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 13/05/2019