Login

  




Estos son los subtítulos





de argenteam sincronizado para «dirty dancing 1987 lkse rm 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, algunos errores de traducción, entre otras cosas
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/05/2019
de argenteam sincronizado para «district 9 2009 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 24/09/2018
de argenteam probado con «django unchained 2012 1080p dts-hd x264-grym» arreglados errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 163 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 31/07/2018
de argenteam sincronizado para «doctor strange 2016 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de gramática, traducción de algunas líneas, entre otras cosas
Downloads: 155 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 03/05/2019
de argenteam sincronizado para versiones unrated de 1 h 32 m 36 s arreglados algunos errores de ortografía y gramática
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 16/06/2018
de argenteam ligeramente sincronizado para «dont breathe 2016 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de gramática, formato del sub, entre otras cosas
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 04/05/2019
de xxmarcoxx arreglados errores de ortografía, gramática, ocr, entre otros y corregida ligeramente la sincronización y los tiempos muy cortos para «dreamcatcher 2003 1080p x264-hd4u»
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 27/09/2018
de svmofilms sincronizado para las versiones/releases que provienen del región rusia corregidos varios errores de ortografía, gramática, traducción, etc corregido también el formato del subtítulo
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 12/03/2019
subtítulo original del corregidos errores de ortografía, gramática, ampliados los tiempos y mejorada la sincronización no ha sido probado con ninguna release en particular pero debería ir con cualquiera que esté a 23 976fps o que sea ntsc
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 02/10/2019
de argenteam sincronizado para «edward scissorhands 1990 25th anniv 1080p dts-hd-4 0 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, etc
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 21/03/2019
de argenteam sincronizado para versiones , ninguna release en particular corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, tiempos cortos, entre otros
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 28/06/2019
de argenteam sincronizado para «enders game (2013) 2160p uhd hevc10 sdr multi dtshd 7 1 -ddr», esta release necesita agregarsele un delay al audio en inglés de +295ms corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, entre otros
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 26/08/2019
de argenteam sincronizado para «enemy at the gates 2001 1080p truehd x264-grym@btnet» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 94 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 27/09/2018
de argenteam sincronizado para «ex machina 2015 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 18/09/2019
de argenteam sincronizado para «face off 1997 1080p x264 dts-fgt» corregidos errores de ortografía, gramática, etc
Downloads: 155 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 21/03/2019
el sub de milango sincronizado para fantasia 2000 se 1999 1080p x264-thugline arreglados errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 160 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 06/07/2018
de argenteam sincronizado para «fantastic beasts and where to find them 2016 1080p truehd-7 1 atmos x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otras cosas
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 04/05/2019
de argenteam sincronizado para versiones blu ray, ninguna release en particular corregidos errores de gramática, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 219 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 05/05/2019
de argenteam sincronizado para «fantastic four 2005 1080p x264 dts-fgt» corregidos errores de ortografía, gramática, traducción, formateado del subtítulo, entre otras cosas
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 07/05/2019
subtítulos originales del sincronizados para «fast and furious 2009 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, líneas muy largas, entre otras cosas
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 19/09/2019