Login

  




Estos son los subtítulos





de sefer sincronizado para «boundin 2003 1080p dts-hd x264 (with commentary)-grym» y altamente editado en cuanto a traducción corregidos los errores de ortografía, gramática, etc
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 27/03/2019
de argenteam sincronizado para «bridge of spies 2015 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía y gramática
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 08/09/2019
de argenteam, la versión «traducida a oído» sincronizada para las versiones arreglados varios errores de ortografía, gramática y traducción
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 10/07/2018
hechos desde 0 por mí ya que los de argenteam no eran buenos traducción fiel a lo que quieren decir sincronizado para versiones cualquier falla por favor avisar
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 27/01/2019
son los de argenteam sincronizados para las versiones y arregladas algunas fallas que tenía el subtitulo
Downloads: 311 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 18/10/2014
son los de argenteam sincronizados para las versiones
Downloads: 283 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 18/10/2014
de argenteam sincronizado para bruce almighty 2003 1080p x264 dts-fgt arreglados errores de ortografía, gramática, traducción, entre otros
Downloads: 373 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 10/07/2018
de solidiii sincronizado para «5 centimeters per second 2007 hk 1080p avc dts-hd ma 4 0-ttg» corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 15/09/2019
de argenteam sincronizado para «byzantium 2012 1080p truehd x264-grym (@btnet)» corregidos errores de ortografía, gramática, algunos errores de traducción, ocr, entre otros
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 29/04/2019
son unos de acá, no recuerdo cuál (creo que el de chips) sincronizados para la versión caché 2005 720p brrip x264 dts-waf de 24fps y corregidas algunas líneas
Downloads: 724 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 14/10/2014
el último sub de chips sincronizado para cache (hidden) 2005 fre 1080p dts-hd x264-grym corregidos errores de ortografía y gramática, entre otras cosas menores
Downloads: 251 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 22/06/2018
de argenteam sincronizado para «captain america-civil war 2016 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 191 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 30/04/2019
de argenteam sincronizado para «captain america the first avenger 2011 1080p dts-hd-7 1 [email protected]» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 255 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 29/04/2019
de argenteam sincronizado para «captain america the winter soldier 2014 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 221 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 30/04/2019
de argenteam sincronizado para «captain marvel 2019 1080p x264 truehd 7 1 atmos-swtyblz» corregidos errores de gramática, ortografía, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 227 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 13/08/2019
de argenteam sincronizado para versiones uhd, aunque va bien con s normales la única diferencia con mi otro sub es que fueron ampliados los tiempos y están incluidos los subs forzados ripeados del uhd
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 13/05/2020
de argenteam sincronizado para «charlie bartlett 2007 1080p amzn web-dl ddp5 1 h 264-ntg» arreglados errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 67 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 22/09/2018
originales del sincronizados para «charlottes web 1973 1080p webrip dd2 0 x264-monkee» corregidos errores de ortografía, gramática, unas líneas de traducción y los errores de ocr que encontré
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 04/12/2018
de argenteam sincronizado para «coco 2017 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, formateado del sub, extendidos los tiempos, entre otras cosas
Downloads: 65 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 17/09/2019
de tamabin sincronizado para «comet 2014 limited 1080p x264-cadaver» corregidos errores de ortografía, gramática, traducción de varias líneas, tiempos cortos, formateado del subtítulo, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 25/05/2020