Login

  




Estos son los subtítulos





los de sandlerman sincronizado para versiones , probado con windtalkers 2002 1080p x264 dts-fgt arreglados varios errores de ortografía, gramática y ocr
Downloads: 94 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 08/06/2018
de argenteam sincronizado para «winters tale 2014 1080p dts-hd x264-barc0de» corregidos errores de ortografía, gramática, extendido los tiempos, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 02/08/2019
subtítulo original del sincronizado para «wonder woman 2017 1080p truehd-7 1 atmos x264-grym» corregidos errores de gramática, tiempos cortos, entre otros
Downloads: 63 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 23/05/2019
de argenteam sincronizado para «x-men 2000 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, entre otros
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 26/03/2019
de argenteam sincronizado para «x-men origins-wolverine 2009 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 95 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 31/03/2019
de argenteam sincronizado para «x-men-apocalypse 2016 1080p dts-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 256 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/04/2019
para las versiones web-dl, subtitulo correcto, el anterior tenía errores que corregí y no se guardaron y corregí otros que se me pasaron, agregado también la traducción del texto al final de los créditos probado con la versión 1080p de anoxmous
Downloads: 363 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 14/09/2014
de argenteam sincronizado para «x-men-days of future past 2014 the rogue cut 1080p-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 220 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/04/2019
de argenteam sincronizado para «x-men-the last stand 2006 1080p dts-hd-6 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, entre otros
Downloads: 94 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 26/03/2019
de argenteam sincronizado para «x2-x-men united 2003 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, ocr, entre otros
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 26/03/2019
de argenteam sincronizado para «x-men-first class 2011 1080p dts-hd x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 01/04/2019
de argenteam sincronizado para «you dont mess with the zohan unrated extended (2008) 1920x1040 bdrip -=rbm=- rusengsubs» corregidos errores de ortografía, gramática, etc
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 06/04/2019
para versiones , probado con «1080p x264-magical» los demás subs estaban muy mal traducidos (incluso el de argenteam) así que hice uno desde cero bien traducidos, me apegué lo más que pude a lo que querían decir
Downloads: 32 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 30/07/2018
mi sub anterior resubido con algunas correcciones de textos y tiempos incluído sub forzado sincronizado para «you me and dupree 2006 multi 1080p x264-magical»
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 20/09/2019
de argenteam sincronizado para «zombieland 2009 1080p dts x264-lonewolf» arreglados errores de ortografía y gramática
Downloads: 312 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 29/07/2018