Login

  


Estos son los subtítulos subidos por rd184





los de antillan0, con algunas correcciones y optimizados para substation alpha sincronizados para zi$t
Downloads: 2,654 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 02/08/2018
-versiÓn extendida- subtítulos basados en la traducción oficial con las partes faltantes traducidas por electricbump optimizado para ssa sincronizados para ion10
Downloads: 2,925 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SSA Subido por: rd184 el 07/08/2018
sincronizados para cualquier hc hdrip los de antillan0, con correcciones de ortografía, adaptado para substation alpha y con división de líneas para abarcar lo máximo de los subs coreanos
Downloads: 1,632 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SSA Subido por: rd184 el 16/05/2018
los de tusubtítulo en español latino, sincronizado para la versión tbs
Downloads: 3,325 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 11/11/2019
de tusubtitulo, en español latino para la versión btx
Downloads: 6,385 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 18/05/2020
para la versión de fqm publicado el 18 de mayo traducido por mí (rd_01 o rd184) al español de latinoamérica
Downloads: 575 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 19/05/2011
para la versión de fqm publicado el 27 de abril traducido por mí (rd_01 o rd184) al español de latinoamérica
Downloads: 761 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 28/04/2011
subtitulos en español
para las versiones de fever y ctu publicadas el 4 de mayo con la mayor parte de los textos en alemán ya traducidos traducido por mí (rd_01 o rd184) al español de latinoamérica
Downloads: 463 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 05/05/2011
para las versiones de asap e inmerse publicadas el 11 de mayo traducido por mí (rd_01 y rd184) para addic7ed y subdivx al español de latinoamérica
Downloads: 316 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 13/05/2011
los de tusubtítulo para the simpsons s30e17 versión web tbs en español (latinoamérica)
Downloads: 3,029 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 18/03/2019
los de max-releases correcciones de ortografía y gran parte de términos traducidos según las traducciones oficiales del juego re-sincronizado para la versión original (de 13 gb) y la versión titan cambios hechos por rd184
Downloads: 1,691 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 11/06/2016
los de tusubtitulo, sincronizados para la versión avs
Downloads: 2,911 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rd184 el 02/12/2017