Estos son los subtÃtulos
subtÃtulo en español neutro para la pelÃcula dont go to sleep (1982) exclusivos para subdivx
sirven para la versión dont go to sleep starring valerie harper & ruth gordon mp4 extraida de youtube
Downloads: 245
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 18/02/2017
subtÃtulos en español neutro de einsteins god model 2016 hdrip ac3 (créditos a elmoteroloco por su traducción)
modifiqué los tiempos para que la lectura sea mas agradable (tiempo de pausa y tiempo de sub en pantalla)
Downloads: 364
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 04/03/2017
subtÃtulo realizado a oÃdo, de la pelicula fury 2014 para la versión:
fury 2014 x264 ac3-blackjesus
tiempos: del sub hecho con google translator, (créditos para el que lo haya hecho) y otros tiempos de la version que subió oraldo, agradeciemie
Downloads: 6,293
Cds: 1
Comentarios: 11 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 29/11/2014
pulido y retoque de mi sub anterior esta vez utilicé el guión original de la pelicula como guÃa
reajusté todos los tiempos, agregué cientos de lineas nuevas, modifiqué traducciones y eufemismos (no todos, no soy fan de estos) que lo disfruten
Downloads: 10,436
Cds: 1
Comentarios: 15 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 30/11/2014
subs de mi autoria, en español neutro de la pelicula goon 2011, son caseritos, hechos casi desde cero, para la versión goon 2011 hdrip ac3-5 1 -sic disfrutenlos
Downloads: 4,051
Cds: 1
Comentarios: 14 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 13/03/2012
harvey birdman - s2e01 subtitulo en español del capitulo blackwatch plaid de harvey birdman abogado, version en avi de 94 2mb
Downloads: 429
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 24/03/2010
harvey birdman - s2e02 - trio´s company subtitulo en español del capitulo blackwatch plaid de harvey birdman abogado, version en avi de 132mb
Downloads: 395
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 25/05/2010
subtÃtulo traducido de oÃdo de la pelicula homecoming (1996) para la versión: homecoming (1996) y versiones de youtube
Downloads: 249
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 24/08/2017
los subtitulos de la pelicula il bisbetico domato / el solterón domado (1980) del by nite 1, los tiempos son de él, yo hice la traduccion de inglés a español
Downloads: 606
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 24/03/2010
subtitulo en español del capÃtulo piloto de jean-claude van johnson, lo traduje de un sub en inglés (créditos para el creador, quien quiera que sea) para la versión: jean-claude van johnson s01e00 webrip x264-rarbg
Downloads: 1,861
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 20/08/2016
subtitulos de la pelicula killing season 2013 para la version killing season 2013 hdrip
Downloads: 1,557
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 13/07/2013
subtitulo realizado a oÃdo del cortometraje de jeff nichols long way back home, protagonizado por michael shannon, garrett hedlund y scoot mcnairy inspirado por la canción de lucero: long way back home
Downloads: 188
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 28/08/2018
subtitulo en español neutro del corto de sci-fi y prueba de concepto: megan,
Downloads: 226
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 02/08/2018
subtitulo en español latino, hecho a oÃdo del capitulo 3 de adam que se encuentra en youtube ¡que lo disfruten!
Downloads: 193
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 30/11/2017
traducción a oÃdo al español neutro del cortometraje de oats studio god: city (2018)
Downloads: 139
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 23/09/2018
subtitulo a oÃdo en español neutro de oats studios - praetoria
Downloads: 184
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 05/11/2017
subtitulo en español neutro del corto de oats studio, adam the mirror
Downloads: 314
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 03/10/2017
traducción a oÃdo, en español neutro del cortometraje firebase vol 1 de oats studios
Downloads: 947
Cds: 1
Comentarios: 6 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 28/06/2017
subtÃtulo en español neutro de oats studios - volume 1 - kapture fluke
Downloads: 301
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 04/08/2017
subtÃtulo realizado de oÃdo en español neutro para: oats studios - volume 1 - rakka
versión que se encuentra en youtube que lo disfruten
Downloads: 2,092
Cds: 1
Comentarios: 13 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 15/06/2017
subtÃtulo del trailer del hermoso documental space to roam por andrew studer que se encuentra en youtube,versión de 3 06 minutos
¡si tienen noticias del foro comenten!
Downloads: 91
Cds: 1
Comentarios: 9 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 23/06/2019
subtÃtulo en español de la pelicula tell 2014, es para la versión: tell 2014 hdrip -juggs[etrg]
si ven errores avisen que los arreglo asap que lo disfruten
pd ¿alguien sabe dónde se consigue el naraja?
Downloads: 2,558
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 08/12/2014
traducción al español neutro de la pelÃcula the carer (2016)
agregué varias lÃneas, incluà forzados y escenas post créditos
traducidos a partir de uno que descargué de subscene com
ver comentarios para versiones compatibles
Downloads: 927
Cds: 1
Comentarios: 6 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 28/08/2017
traduccion mia del sub en inglés de memoryonsmells, parte 2, agregué lineas nuevas, resicnronizacion y correciones, son para la versión de fov que los disfruten y si ven algo mal comenten que lo arreglo
Downloads: 989
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 03/01/2015
subtÃtulo en spañol de la pelicula tusk 2014 de kevin smith
(incluye los comentarios de kevin smith en los créditos)
son para la versión: tusk 2014 hdrip -juggs[etrg]
que lo disfruten, y recuerden, nunca tomen nada que les ofrezcan desconocidos
Downloads: 4,053
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 05/12/2014
versión corregida de mi sub anterior corregà ortografÃa, signos de interrogación, puntuación, y admiración y traduje algunas lÃneas que se me habian pasado
que lo disfruten
Downloads: 3,792
Cds: 1
Comentarios: 12 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 05/12/2014
en español neutro para vanishing time a boy who returned 2015 hdrip 720p h264 aac-whd
gracias a elmoteroloco por la idea y sus correcciones
Downloads: 545
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 05/03/2017
subtÃtulo en español de "what we do in the shadows 2014", realizado a oÃdo, si encuentran algo mal, avisen que lo arreglo
sirve para: what we do in the shadows 2014 hdrip x264-cox
que lo disfruten y tengan cuidado con la bestia
Downloads: 11,443
Cds: 1
Comentarios: 15 Formato: SubRip
Subido por: SUBTITULIN
el 27/12/2014