Login

  




Estos son los subtítulos





para s02 los seis capítulos para "hulu webrip aac2 0x264-ajp69 y brripx264-ion10" son los de oksana2112 para subswiki todo el crédito para ellos
Downloads: 85 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 15/07/2020
son de "elsubtitle com" (para aquellos con discapacidad auditivas) adaptados para la versión en español "la corona partida " el crédito para ellos
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 05/10/2020
tomados de la red probados y van bastante bien para la versión "riviera s03e01 a 720p x264-tvc" creo que sirven también para versión "web-dl x264-roccat[eztv io] mkv"
Downloads: 298 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 29/10/2020
tomados de la red probados y van bastante bien para la versión "riviera s03e02 a 720p x264-tvc" creo que sirven también para versión "web-dl x264-roccat[eztv io] mkv"
Downloads: 298 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 29/10/2020
para "riviera s03e03 a 720p x264-tvc" traducidos por mi a partir del sub en inglés en www tusubtitulo com podrían tener algunos detalles pero en genera están bien ajustados al video
Downloads: 254 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 08/11/2020
traducidos por mi a partir de los subs en inglés en www tusubtitulo com son para la versión "riviera s03e04 a 720p x264-tvc" probados y calzan bastante bien
Downloads: 253 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 09/11/2020
traducción propia de subs en inglés en www tusubtitulo com son para "riviera s03e05 a 720p x264-tvc" cuadran muy bien
Downloads: 239 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 13/11/2020
son los mismos ya subidos por mi para "riviera s03e05 a 720p x264-tvc es" pero mejorados se corrigieron algunos errores y se ajustaron los diálogos
Downloads: 99 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 20/11/2020
traducidos por mi a partir de los subs en inglés en "tusubtitulo com" son para la versión: "riviera s03e06 a 720p x264-tvc"
Downloads: 246 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 20/11/2020
traducción propia a partir del sub en inglés en www tusubtitulo com son para "riviera s03e08 a 720p x264-tvc"
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 04/12/2020
son de "blue-subtitle com" probados para "720p webrip x264 aac-[yts mx]" y van bastante bien dicen que también sirven para otros webrips
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 18/11/2020
son los de "freddylin" ajustados para "the deep end of the ocean 1999 720p x264-[yts lt]" el crédito para él
Downloads: 46 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 12/09/2020
son en español para "tiger cruise 2004 webrip mp3- [rarbg]" chequeados y perfectos
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 23/09/2020
para la versión extended 1080p web dl aac2 0 h264 fgt y otros web-dl son los de "oksana2112" para subswiki com todo el crédito para ellos
Downloads: 39 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 08/07/2020