Estos son los subtÃtulos subidos por chavigol
tomados de la excelente traducción de mmori, y de los unidos por tombamendoza, quitados 210 hearing impared, dialogos de 3 lineas tiene 81 lineas largas, no se me refflejaron en la pantalla, con el ripeo a little bit of heaven 2011 720p x264-7sins,
los de subtitulos es neutralizados, agregados los diálogos faltantes, arregladas algunas incoherencias,buenos para fum lol y 720p enjoy del piloto
los de subtitulos es subidos por enanodog, neutralizados, corregidas algunas incoherencias que se le fueron buenos para marvels agents of s h i e l d s02e10 720p x264 aac - ozlem,fum,720 killers, me imagino que con la 264 killers también, a disfrutar
los de whedonverso neutralizados, corregido el segovia por serkovia ( ciudad donde se da la guerra entre ultrón y los avengers) para agents of s h i e l d s02e19 proper (killers), proper 720p (killers) y marvels agents of s h i e l d s02e19 72
los de whedonverso sincronizados por marcusl para las webdl 720 y 1080p, neutralizados, corregidas algunas incoherencias, ocrs de dedo, buenos para marvels agents of s h i e l d s03e08 1080p web dl hevc x265 rmteam
los de whedonverso y resincronizados por marcusl para osec, neutralizados, corregidas algunas incoherencias buenos para el s03e09 720p x265–ysteam
los muy buenos de whedonverso y resincronizados por marcusl para osec, en español neutro, buenos para el s03e10 720p x265–ysteam
los muy buenos de whedonverso, sincronizados por marcusl para las versiones webdl 720 y 1080, neutralizados, a disfrutar este capÃtulon
los de subtitulos es neutralizados, cambiado el verbo coger por sinóminos más apropiados, buenos para afg,lol, -playsd, y dimensión, enjoy de esta tremenda serie
Downloads: 873 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol 
el 02/05/2013
el 02/05/2013 los de subtitulos es neutralizados, canción traducida, buenos para arrow s02e06 proper 720p x264-2hd, los demás versiones están dañadas
los de subtitulos es neutralizados, canción traducida, buenos para arrow s02e06 proper -afg, la versión con el audio arreglado
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias,ocr, buenos para arrow s02e08 -fum, lol y me imagino que con el 720p enjoy folks flash is coming ¡¡¡¡¡¡
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias, ocr, buenos para fum 720p y lol enjoy folks
los de subtitulos es neutralizados ocr, buenos para arrow s02e11 -fum[ettv], 720pdimension y lol, enjoy folks red arrow is coming ¡¡¡¡¡
los de subtiulos es neutralizados corregidas incoherencias, buenos para arrow s02e12 -fum, dimension y lol, capitulón, disfrútenlos, amigos
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias, ocr buenos para arrow s02e13 720p x264-dimension, afg y lol, a disfrutar amigos saludos
los subidos por oraldo, quitados los españolismos que se le pasaron, neutralizados totalmente, buenos para 720p dimension, fum,lol
Downloads: 535 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 27/03/2014
el 27/03/2014 los de subtitulos es neutralizados, ocr, corrégidas muchas incoherencias,genero, tiempos verbales,etc,etc, buenos para arrow s02e20 720p x264-dimension, fum , lol a disfrutar
los de subtitulos es corregidos por gonzalezn, corregidos algunos sin sentidos,errores de genero, eliminado el verbo coger, aún más neutros y agregada la canción que es muy importante, buenos para arrow s03e02 -fum y 720p dimension, a disfrutar a
los de subtitulos es neutralizados, corregidas ocr, y algunas incoherencias, buenos para arrow s03e03 -fum, lol y me imagino que con el 720p también, ojala y alguien los sincronice para 1080p web-dl dd5 1 aac2 0 h 264-yfn, eso nunca lo he podido
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias, ocr buenos para fum,,lol y arrow s03e04 1080p [g2g] quizas con dimension, a disfrutar amigos
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias, ocr, buenos para arrow s03e05 -fum,lol,dimensiÓn, y para los nuevos ripeos que son + lÃgeros y con +calidad arrow s03e05 1080p webrip [g2g] y arrow s03e05 720p x264 aac - ozlem
los de subt es neutralizados, corregidas incoherencias,ocr, buenos para arrow s03e06 1080p webrip [g2g], fum y me imagino que con dimensiÓn,lol también
los subidos por enanodog de subtitulos es neutralizados, buenos para arrow s03e07 draw back your bow 1080p web-dl dd5 1 aac2 0 h 264-yfn, fum, me imagino que con dimension y lol tambien saludos amigos
los de subtitulos es neutralizados corregidas incoherencias, ocr, buenos para fum_lol_dimension,arrow s03e08 720p x264 aac - ozlem,arrow s03e08 the brave and the bold 720p web-dl 2ch x265 hevc-psa,arrow s03e08 the brave and the bold 1080p web-dl dd5
los muy buenos de subtitulos es corregidas pequeñas incoherencias, neutralizados, ocr, buenos para fum,lol,dimension y arrow s03e09 720p 2ch x265 hevc-psa a disfrutar
Downloads: 514 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 11/12/2014
el 11/12/2014 los de subtitulos es arregladas incoherencias, agregados los 20 dialogos faltantes,ocr, buenos para fum,lol, dimension y arrow s03e09 720p 2ch x265 hevc-psa, a disfrutar amigos
los de subtitulos es corregidos los múltiples errores, neutralizados, buenos para arrow s03e10 left behind 720p web-dl x264 aac que es la versión que tradujeron, si gustan sincronizar para las otras versiones adelante a disfrutar este capitulón
los de subtitulos es neutralizados,corregidas algunas incoherencias, buenos para fum,,lol,dimension,ozlem, y 720p 2ch x265 hevc-psa
Downloads: 4,026 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 12/02/2015
el 12/02/2015 los de subtitulos es neutralizados, corregidos errores de género y algunas incoherencias buenos para arrow s03e15 -fum, lol,dimension,720p 2ch x265 hevc-psa , ozlem etc
los de subtitulos es neutralizados, corregidas algunas incoherencias, agregados diálogos faltantes, buenos para arrow s03e18 -fum, 720p x265-rmteam, s03e18 public enemy 1080p web-dl dd5 1 x265 hevc-psa
los de subtitulos es neutralizados corregidas algunas incoherencias, buenos para fum,lol,dimension ,arrow s03e19 broken arrow 1080p web-dl dd5 1 x265 hevc-psa y arrow s03e19 720p 2ch x265 hevc-psa
los de tusubtitulo com, corregidas incoherencias, neutralizados, buenos para lol, dimension y arrow s04e07 720p x265–ysteam, que los disfruten
los de subtitulos es,neutralizados, corregidas algunas incoherencias, pasados a ansi pues venÃan en utf-8, para arrow s01e20 -afg_arrow s01e20 720p x264-dimension_arrow s01e20 x264-lol enjoy el capÃtulo, muy bueno¡
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias, lÃneas largas, ocr, etc etc, buenos para arrow s02e21 720p x264-dimension, fum y lol
los de subtitulos es corregidas incoherencias, neutralizados, agregados los 12 diálogos faltantes, buenos para arrow s02e22 720p x264-dimension, fum y me imagino que con el lol también, a disfrutar amigos¡¡¡¡
los de subtitulos es neutralizados, ocr, incoherencias, con calo beisbolero buenos para el preair que salió de la nueva serie de abc back in the game s01e01 720p pilot webrip aac2 0 h 264-hrip, buen piloto amo a maggie lawson y a gasparita
Downloads: 321 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 12/09/2013
el 12/09/2013 los de subtitulos es neutralizados, corregidas múltiples incoherencias, con calo beisbolero, buenos para back in the game s01e07 -afg, me imagino que van con lol y con el 720p también
Downloads: 328 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 24/11/2013
el 24/11/2013 los de subtitulos es neutralizados, corregidas múltiples incoherencias, con calo beisbolero, buenos para back in the game s01e08 -fum, me imagino que van con lol y con el 720p también, enjoy folks
Downloads: 264 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 24/11/2013
el 24/11/2013 los de subtitulos es neutralizados corregidas incoherencias, ocr, buenos para back in the game s01e09 -afg, lol y me imagino que con el 720p también, enjoy folks
Downloads: 196 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 09/12/2013
el 09/12/2013 los extraordinarios subs de myburo para www subteam net, sólo agregue las canciones la del intro, y la final, buenos para banshee s02e01 720p x264-killers afg y x264-killer
los de ikerslot, darth vader & menoyos, neutralizados, agregadas las canciones la del intro tan brutal, la del ending, y otra que viene por ahà en el cap buenos para fum y el 264 y 720p de killers, enjoy folks ese intro por dios
los muy buenos subs de myburo para subteam, agregada la canción del final, bueno para el 720p de killers, el 264 de killers y afg, saludos y enjoy folks
los de menoyos, ilse, neutralizados, agregadas las canciones buenos para banshee s02e04 720p x264-killers, fum y x264 killers, saludos amigos
los de vjleon para addic7ed com, neutralizados aún más, recortadas las 60 lÃneas largas, canciones traducidas, pasados a ansi buenos para banshee s02e05 720p x264-killers y fum, a disfrutar, amigos
los de subtitulos es neutralizados, corregidas incoherencias, canciones traducidas buenos para banshee s02e06 720p x264-killers, fum x264killers, a disfrutar amigos tremendo cap a lo jason statham
los excelentes subs de ikerslot, darth vader & menoyos, neutralizados, cambiado el termino sudaca por lata, agregada la canción de elvis presley, a disfrutar amigos banshee s02e07 720p x264-killers y fum
Downloads: 1,669 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 22/02/2014
el 22/02/2014 los excelentes subs de miburo(ar), para subteam, agregada la canción del fina,l buenos para banshee s02e08 720p x264-2hd esp, agf
los muy buenos subs de ikerslot, darth vader & menoyos, neutralizados, agregadas las canciones buenos para banshee s02e09 720p x264-killers, fum,banshee s02e09 x264-killers
Downloads: 1,639 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 08/03/2014
el 08/03/2014 los de menoyos subidos por landerlost, neutralizados, agregada la canción del final buenos para fum, s03e01 720p reenc x264-tg, me imagino que tan bien van con los killers, a disfrutar esta tremenda serie
los muy buenos subs de f1nc0 (www addic7ed com) traducción: ikerslot, darth vader & menoyos neutralizados, agregada la canción, buenos para banshee s03e03 720p 2ch x265 hevc-psa, fum y killers
los de f1nc0 (www addic7ed com) traducción: ikerslot, darth vader & menoyos, neutralizados y agregadas las rolitas(canciones) que estan con madres buenos para fum,afg, killlers, si alguien los puede sincronizar para dimension y otros 720ps que hay por ahÃ
los excelentes de f1nc0 (www addic7ed com) traducción: ikerslot, darth vader & menoyos, neutralizados y con las canciones agregadas( en este cap son muy importantes) buenos para fum,killers y banshee s03e05 720p x265 hevc, sincronicen de acuerdo a
neutralizados los de f1nc0 (www addic7ed com) traducción: ikerslot, darth vader & menoyos, agregada la canción, buenos para fum, killer,afg,banshee s03e07 720p 2ch x265 hevc-psa,banshee s03e07 720p hevc x265-rmteam
los de ikerslot & menoyos, neutralizados y agregada la canción del final buenos para killers, batv, avs y similares (afg, fum ) y s04e01 720p x265-ysteam, a disfrutar esta serie tan brutal
los de ikerslot & menoyos neutralizados buenos para las versiones killers, y similares (afg, fum ) y s04e02 repack 720p x265-ysteam tremendo cap a disfrutarlo
los de ikerslot & menoyos, neutralizados, agregadas las 2 canciones del final, buenos para fum y 720p x265-ysteam,a disfrutar este tremendo capÃtulo
los de ikerslot & menoyos, neutralizados y agregada la canción del final buenos para banshee s04e05 proper x264-killers y s04e05 proper 720p x265-ysteam, me imagino que también para el 720 de killers
los de ikerslot & menoyos neutralizados agregada la canción del final buenos para killers, avs,batv y s04e06 720p x265-ysteam, a disfrutarlos
los de menoyos neutralizados y agregadas las canciones, buenos para fum, banshee s03e02 720p x265, me imagino que con los killers también, saludos banda serie fan
los de subtitulos es, neutralizados, agregadas las canciones, buenos para fum, los killers y banshee s03e06 720p x265 hevc
neutralizados los mb de f1nc0 (www addic7ed com) traducción: ikerslot, darth vader & menoyos, agregadas todas las canciones para banshee s03e08 -fum, killers, y 720p x265 hevc, me imagino que con otras también
neutralizados y agregadas las canciones a los mb de ikerslot, darth vader & menoyos, para,internal x264-batv,-fum, 480p-msd, 720p-killers, 1080p-batv y banshee s03e09 720p x265 hevc saludos banda
neutralizados y agregada la canción a los mb de ikerslot, darth vader & menoyos sirven para las versiones killers, afg, fum y banshee s03e10 720p hevc x265-rmteam,
los de subtitulos es neutralizados, corregidas algunas incoherencias, eliminados los gallegismos y el verbo "coger" censurado aca en méxico jajajaja, calzan con todas las versiones salidas, el proper se desfaza un poco pero no se como sincronizar,
los de subtitulos es neutralizados, arregladas incoherencias, letra de la rolita traducida, van con s01e19 -afg, y x264-evolve, me imagino que también van con el 720p ,enjoy del cap de esta serie que ya fue renovada para una 2da temp
Downloads: 507 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 26/04/2013
el 26/04/2013 los de subtitulos es a espalo neutro, corregidas lÃneas largas ocr algunos errores de genero para la versión being human 3x05 the longest day -fov tremendo capÃtulo de esta excelente serie que los disfruten
los de subtitulos es recortadas lÃneas largas, neutralizado, para la versión body of proof s01e01 -lol_-_pilot_ los dejo para el que quiera
hola comunidad los de poloncio y subtitulos es en español neutro, ocr, recortadas lÃneas mega largas, eliminadas lineas de 3 con bones="huesos" para la version bones s06e05 -lol
hola comunidad los de subtitulos es pasados español neutro, corregidas lÃneas largas, y ocr asà como algunas verbalizaciones para la versión californication s04e01 -p2p - exile on main st (preair) excelente capÃtulo
Downloads: 1,719 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 28/12/2010
el 28/12/2010 los de subtitulos es a español neutro, ocr, algunas faltas de ortografÃa, y lÃneas largas para la versión camelot 101_pilot -sys nueva serie de starz, pinta bien, el piloto esta buenÃsimo
hola comunidad los de solosubtitulos, pasados a español neutro, corregidos algunos ocr, para la version chase 2010 s01e11 -2hd_betrayed
tomados de los subs sincronizados por hugomato, pasados a español neutro( sin los vales, sois, estaros, veros) corregidos en la ortografÃa y algunas frases, calzan para la version chuck s03e07 -notv de 350mb
tomados de subtitulos es corregidos al español latino(neutro) para la versión chuck s03e10 -lol, el mejor capÃtulo de la temporada,saludos
tomados de subtitulos es pasados a español neutro, correciones ortográficas, y frases sin sentido(pocas) para chuck s03e11 -lol_exámen final, muy buen capÃtulo
tomados de subtitulos es corregidas faltas de ortografÃa(pocas) español neutro, para la versión chuck s03e12 -lol chuck versus the american heroe, excelentes subtitulos para un excelente capÃtulo que los disfruten saludos
tomados de subtitulos es pasados a español latino, para la version chuck 313 -lol_chuck versus another guy, capitulon el mejor de toda la temporada que los disfruten, son perfeccionables saludos cordiales
hola compas los subs para chuck s03e14 -lol(chuck_vs_the honeymooners) de subtitulos es y pasados a español neutro saludos y a disfrutarlos
los de subtitulos es en español latino para la versión chuck s03e15 -lol the rol model que los disfruten saludos
Downloads: 850 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 04/05/2010
el 04/05/2010 los de subtitulos es pasados a español neutro para la versión chuck s03e15 -lol the rol model, una disculpa los anteriores que subà no estaban en español latino una disculpa
los de subtitulos es en español neutro corregidas algunas oraciones sin sentido, algunas faltas de ortografÃa, para la version chuck s03e16 -lol_chuck vs the tooth que los disfruten saludos cordiales
hola comunidad los de subtitulos es en español neutro ,corregidas algunas fallas de ortografÃa para la versión chuck s03e17 -fqm chuck vs the living dead excelente capitulo, que los disfruten
hola comunidad los de subtitulos es a español neutro para la version chuck 318 -lol_chuck vs the subway que los disfruten
hola comunidad los de subtitulos es a español neutro para la version chuck 319 -lol_chuck vs the ring, final de temporada, que los disfruten excelente cierre de temporada
los de subtitulos es pasados a español neutro y recortadas las lÃneas largas, para el capitulo chuck s04e01 -lols_the_anniversary_ muy buen capitulo saludos y a disfrutar
hola comunidad los de subtitulos es a español neutro y recortadas lÃneas largas, para chuck 402 -lol__chuck_vs _the_suitcase_ que los disfruten vamos chuck muy buen capÃtulo, los vuelvo a subir pues me equivoque en el tÃtulo de la serie
compartir
los subidos por viudez de subtitulos es en español neutro y recortadas las lineas mega largas, faltas de ortografÃa para la version chuck 405 -lol_chuck versus the couch lock, eres grande chuck 24 caps esta temporada(acabadito de confirmar, y 13 caps
los de subtitulos es pasados a español neutro, recortadas lineas megalargas, ocr, para la version chuck 406 -lol__chuck_versus_the_aisle_of_terror_ a disfrutarlos, eres grande chuck muy buen cap van de nuevo pues me equivoque puse una o por un 0
hola comunidad los de subtitulos es recortadas lineas mega largas, ocr, en español neutro, probados, no se traban, para la versÃon chuck 407 -lol _the_first_fight_muy buen capitulo
hola comunidad los de subtitulos es pasados a español neutro, recortadas lineas largas, ocr, probados correcta sincro para la version chuck 408 -lol_chuck_versus_the_fear_of_death__ que los disfruten, eres grande chuck muy buen capitulo
hola comunidad los de subtitulos es y addic7ed en español neutro, recortadas lineas mega largas, ocr, probados, para la version chuck 409 -lol_chuck_versus_phase_three_ capitulón eres grande chuck y sara se lleva el capitulo
hola comunidad los de subtitulos es y addic7ed pasados a español neutro, corregidas lÃneas largas, ocr, probados, para la version chuck 410 -lol_chuck_versus_the_leftovers_ que los disfruten, muy buen capitulo
hola comunidad los de subtitulos es recortadas lÃneas mega largas, neutralizados, y algunos errores de traducción para la versión chuck s04e11 repack__chuck_vs_the_balcony_ -2hd
Downloads: 646 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 19/01/2011
el 19/01/2011 hola comunidad los de addi7ed y subtitulos es en español latino, corregidas lÃneas megalargas y algunos ocr para la versión chuck 412 -lol chuck_versus_the_gobbler_ que los disfruten excelente capÃtuloooooo
hola comunidad los de subtitulos es en español latino corregidas lÃneas largas ocr para la versión chuck s04e13_-_chuck_versus_the_push_mix_ -lol, que los disfruten muy buen capÃtulo eres grande chuckkkkkkkk
hola comunidad los de subsitulos es a español neutro, corregidas lÃneas largas, ocr para la versión chuck 414_-_chuck_versus_the_seduction_impossible_ -lol ese baile de sara walker omg
Downloads: 1,192 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chavigol el 08/02/2011
el 08/02/2011 los de subtitulos es neutralizados, ocr, quitadas lÃneas largas, y corregidos errores de genero para la version chuck s04e15_chuck_versus_the_cat_squad_ -lol, que buen capÃtulo eres grande chuck esas cat squad omgggg
los de subtitulos es algunas ocr, a español latino, lÃneas largas para la versión chuck 416_chuck_versus_the_masquerade_ -lol, muy buen capitulo eres grande chuckkkkk
los de subtitulos es neutralizados, ocr, eliminadas lÃneas largas, y algunas faltillas de ortografÃa para la versión chuck s04e18 -lol__-_chuck_versus_the_a-team_ muy buen capÃtulo que los disfruten
los de subtitulos es neutralizados, corregidas lÃneas largas ocr, y algunas faltas de ortografÃa para chuck s04e19 -lol_-_chuck_versus_the_muuurder_ y 720p dimensión que buen capÃtulo, eres grande chuckkkkkkkkkkk
