Login

  




Estos son los subt├ştulos subidos por sglass





para la version ┬┤┬┤a brush with death┬┤┬┤ -fico tomados del que subio atos y corregidos la mayor parte de los errores de ortograf├şa
Downloads: 450 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 24/07/2007
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a, sin ningun retoque saludos
Downloads: 989 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sglass el 14/02/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sin revisar para version 2hd saludos
Downloads: 2,537 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 20/03/2012
de subtitulos es sincronizado por mi para version lol slds
Downloads: 518 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 25/03/2015
de subtitulos es sincronizado por mi para lol utilizando el web-fum en ingles slds
Downloads: 232 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 25/03/2015
de subtitulos es sincronizado por mi para lol ya que la version fum tenia unos peque├▒os desfasajes
Downloads: 549 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 17/04/2015
de subtitulos es sincronizado para lol por mi ya que a partir del min 18:00 se atrasaba saludos
Downloads: 534 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 20/04/2015
de subtitulos es sincronizado por mi para la version lol saludos
Downloads: 445 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 30/04/2015
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida gram├ítica, ortograf├şa y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 1,725 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sglass el 26/07/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 712 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sglass el 02/08/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 1,276 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/08/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas muchisimas traducciones horrorosas saludos
Downloads: 1,177 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 17/08/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 783 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 23/08/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 872 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 30/08/2011
es el de subtitulos es sincronizado por mi para la version aquarius us s01e03 real x264-batv espa├▒ol de espa├▒a saludos
Downloads: 1,113 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 02/06/2015
es el de argenteam sincronizado para version lol saludos
Downloads: 3,594 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sglass el 01/03/2012
es de subtitulos es sin corregir nada sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 1,125 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 09/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol latino para la version 2hd todavia no lo revise saludos
Downloads: 1,187 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 16/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol latino sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 310 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 07/04/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sincronizado por mi para la version fqm saludos
Downloads: 351 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 20/04/2012
es el de subtitulos es sin ningun retoque saludos
Downloads: 360 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 08/02/2012
de subtitulos es en espa├▒ol latino sin revisar sirven para las versiones asap y fqm saludos
Downloads: 553 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 20/03/2012
de subtitulos es para la version fqm le faltan unas traducciones al principio, pero el original en ingles tampoco las tiene saludos
Downloads: 253 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 03/04/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sincronizado por mi para la version fqm el de lol estaba casi bien, solo tuve que ajustar algunas pocas lineas saludos
Downloads: 442 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/04/2012
adaptados de la version anterior pero separada para [tmd]bewitched (stn) ts de 2 partes de 214 772 kb y 159 286 kb
Downloads: 1,310 Cds: 2 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: sglass el 06/07/2005
todavia no lo probe, porque recien estoy bajando la peli espero que sea
Downloads: 296 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 12/10/2006
es el de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a lo resincronic├ę para la version repack x264-2hd saludos
Downloads: 3,052 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: sglass el 04/06/2012
de subtitulos es sin tocar nada, tal cual hecho por ellos saludos
Downloads: 215 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 03/12/2011
de subtitulos es tal cual hecho por ellos, sin ningun retoque saludos
Downloads: 192 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 03/12/2011
de subtitulos es tal cual hecho por ellos, sin ningun arreglo saludos
Downloads: 173 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 03/12/2011
de subtitulos es tal cual hecho por ellos, sin retocar nada para csi new york s08e09 -lol
Downloads: 403 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 05/12/2011
tom├ę el de ilse001 y lo sincronic├ę para la version 2hd saludos
Downloads: 850 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 15/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sincronizado para version 2hd por mi saludos
Downloads: 1,034 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 23/03/2012
baje el de mazur y le hice una traduccion literal se que es una cagada, pero tal vez alguien se anime a arreglarlo un poco
Downloads: 153 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 19/08/2006
para la version lol de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a saludos
Downloads: 1,356 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 09/01/2013
tome el que subio klomy y lo unico que hice fue sincronizarlo para ddogs--reserved no estan perfectos pero se puede ver la peli
Downloads: 560 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: sglass el 01/03/2008
de subtitulos es sirve para la version dirk gently s01e01 x264-river miniserie de 3 capitulos inglesa saludos
Downloads: 1,365 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sglass el 13/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sincronizado para version tastetv saludos
Downloads: 1,504 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 21/03/2012
es el de subtitulos es sincronizado para la version fov saludos
Downloads: 784 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 28/03/2012
corregida un poco la ortograf├şa y sincronizado para version refill le arregle los tiempos al final que estaban bastante mal saludos
Downloads: 1,382 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: sglass el 17/12/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 1,953 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 21/06/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 1,228 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 27/06/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 5,427 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: sglass el 11/07/2011
de subtitulos es en espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 1,308 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 18/07/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida gram├ítica, ortograf├şa y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 5,282 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: sglass el 25/07/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 637 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 08/08/2011
de tusubtitulo com, resincronizado por mi para la version bae
Downloads: 677 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 25/10/2020
el de axel7902, sincronizado para la version league of gods 2016 bdrip x264-redblade
Downloads: 860 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 15/08/2017
para fringe s01e06 -dot el que subio eldeppe, pero corregido la mayor parte de errores ortograficos
Downloads: 11,443 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: sglass el 22/10/2008
es el que subi├│ menoyos, pero pasado verdaderamente a espa├▒ol latino corregida tambi├ęn toda la ortograf├şa y la gramatica saludos
Downloads: 997 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 23/01/2011
es el de subtitulo es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas varias traducciones incorrectas saludos
Downloads: 1,435 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: sglass el 12/03/2011
tome el que subi├│ riper77 y ahora si lo pas├ę a espa├▒ol latino completamente corregidas tambi├ęn algunas traducciones incorrectas saludos
Downloads: 4,211 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: sglass el 19/03/2011
es de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y algunas traducciones saludos
Downloads: 1,489 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 26/03/2011
otra versión de subtitulos es traducido directamente al español latino difiere en unas cuantas traducciones del subido anteriormente, me gusta más como quedo este elijan saludos
Downloads: 6,890 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: sglass el 26/03/2011
de addic7ed com pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y algunas traducciones saludos
Downloads: 1,547 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 16/04/2011
de subtitulos es para version lol saludos
Downloads: 751 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 03/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a resincronizado por mi para version 2hd saludos
Downloads: 750 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 03/03/2012
traducido y sincronizado por subtitulos es sin ninguna correccion para version fqm saludos
Downloads: 1,726 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 1,409 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 31/03/2012
el que subi├│ enanodog sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 607 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 07/04/2012
es el que subi├│ marydmc, pero le correg├ş errores ortogr├íficos y agregu├ę la traducci├│n de los carteles para la version bulldozer
Downloads: 2,300 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: sglass el 21/10/2009
los de subtitulo es, arreglada ortograf├şa y lineas largas para la version lol
Downloads: 1,098 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 02/11/2010
es el de subtitulos es corregida ortograf├şa y pasado a espa├▒ol latino
Downloads: 867 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 16/11/2010
es de subtitulos es corregida ortograf├şa y gram├ítica retocadas algunas traducciones pasado a espa├▒ol latino
Downloads: 1,235 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 07/12/2010
es de subtitulos es corregida ortograf├şa y gram├ítica retocadas algunas traducciones pasado a espa├▒ol latino
Downloads: 664 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 14/12/2010
es de subtitulos es corregida ortograf├şa y gram├ítica retocadas algunas traducciones pasado a espa├▒ol latino
Downloads: 1,377 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 04/01/2011
es de subtitulos es corregida ortograf├şa y gram├ítica retocadas algunas traducciones pasado a espa├▒ol latino
Downloads: 865 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 18/01/2011
de subtitulos es en espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y algunas traducciones por mi
Downloads: 1,803 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 22/03/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 98,942 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 12/04/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y algunas traducciones corregidos tambi├ęn los tiempos saludos
Downloads: 98,651 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 20/04/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones tambi├ęn ajuste de l├şneas saludos
Downloads: 99,100 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 04/05/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa, gram├ítica y cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 1,924 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/05/2011
de subtitulos es pasado a espa├▒ol latino corregida ortograf├şa y gram├ítica cambiadas algunas traducciones saludos
Downloads: 98,818 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 17/05/2011
de subtitulos es, no le cambi├ę nada no tengo tiempo saludos
Downloads: 890 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 18/10/2011
de subtitulos es no tengo tiempo de corregirle ortograf├şa ni pasarlo a espa├▒ol latino saludos
Downloads: 270 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 01/11/2011
de subtitulos es sin ningun retoque para hawaii five-0 2010 s02e11 -lol
Downloads: 740 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 06/12/2011
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a para la version fqm, le tuve que retocar un poco la sincronizacion ya que en momento se desfazaban saludos
Downloads: 1,104 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 20/03/2012
de subtitulos es espa├▒ol de espa├▒a sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 643 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/04/2012
bajado de aca le saque los comentarios para personas con deficiencias auditivas
Downloads: 544 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: sglass el 13/11/2007
el el de subtitulos es, le correg├ş la ortograf├şa y algunos t├ęrminos del espa├▒ol de espa├▒a lo pas├ę a neutro, pero no tengo mucho tiempo de revisarlo m├ís a fondo solo lo subo porque vi que todav├şa no esta ac├í saludos
Downloads: 790 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/10/2011
de subtitulos es espa├▒ol de espa├▒a sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 989 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 10/04/2012
tomado de la version subida por chido y ajustado para la version tmd de 2 cds de 129 316 kb y 110 480 kb
Downloads: 1,753 Cds: 2 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: sglass el 16/05/2005
tomado de la version subida por pr_phantom y sincronizado para la version cam de 2 cds de 187 116 mb y 203 356 mb
Downloads: 762 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 01/04/2005
es el q baje de cornetta, pero lo tuve q arreglar ya q no me leia el archivo tuve q copiar y pegar el texto y lo arme en un nuevo archivo
Downloads: 312 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 14/08/2006
tomado del que subio jms81 y sincronizado para la version jesse stone death in paradise 2006 -ssb
Downloads: 556 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 22/06/2007
sincronizado para la version de 2 cds de 235 942 mb y 212 902 mb
Downloads: 891 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 31/03/2005
tome el de aca y lo ajuste para la version de 23,976 ya q este se me desfasaba
Downloads: 325 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 14/08/2006
tomado el que subio leomusic y resincronizado para kung fu dunk 2008 -bien, estan bien, pero no del todo perfectos
Downloads: 1,275 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 21/04/2008
el de argenteam que subio tamabin dividido y sincronizado para la version alliance de 2 cds saludos
Downloads: 3,379 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 08/03/2013
tomado del que subi├│ lagueb y sincronizado para la version defaced se le sac├│ varias l├şneas, agregadas otras y cambiadas algunas traducciones supongo que se puede mejorar saludos
Downloads: 5,873 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: sglass el 24/03/2011
para la version tmd en dos partes de 190 mb y 198 mb
Downloads: 466 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 17/03/2005
tome el de manino31 y lo sincronice para la version ruby
Downloads: 406 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 02/02/2010
de subtitulos es en espa├▒ol latino para version 2hd saludos
Downloads: 413 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 16/03/2012
de subtitulos es espa├▒ol latino lo sincronic├ę para la version 2hd saludos
Downloads: 613 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 23/03/2012
de subtitulos es espa├▒ol latino corregido y sincronizado por mi para la versi├│n 2hd saludos
Downloads: 894 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 28/03/2012
de subtitulos es en espa├▒ol latino sinccronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 613 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 07/04/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a corregido y sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 472 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 18/04/2012
de subtitulos es en espa├▒ol de espa├▒a sincronizado por mi para la version 2hd saludos
Downloads: 425 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 02/05/2012
sincronizados para la version cam de 2 cds de 202 024 kb y 226 246 kb
Downloads: 998 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sglass el 13/06/2005
el de nostromo y sincronizado para las versiones de 23,976 frames
Downloads: 489 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sglass el 13/05/2010