Login

  




Estos son los subtítulos





ripeados del , todos los dialogos en inglés y además los en na´vi en un solo srt corregidos problemas de superposición al juntarlos y corregida la palabra "protejer"
Downloads: 560 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: had-z el 04/05/2010
los de jonnas, que fueron los mejores que encontré corregí faltas ortográficas y otros detalles
Downloads: 226 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: had-z el 16/09/2013
subtitulos extraidos del con todos los errores de ocr corregidos (acentos al revés, l en ves i, espacios innecesarios, etc ) sincronizados para la version "fast and furious 2009 1080p x264-hd1080" espero los disfruten
Downloads: 7,269 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: had-z el 29/04/2010
subtitulos ripeados desde el oficial heroes season 1 para el capitulo piloto exclusivo en , no tiene ninguna modificación, es exactamente igual a los originales, sirve para la version de este episodio
Downloads: 3,014 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: had-z el 09/09/2007
son los subtitulos traducidos por subs-team sincronizados para la versión "heroes s03e16 720p x264-ctu" solo modificados los tiempos
Downloads: 2,301 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: had-z el 17/02/2009
los de subs-team para la version "heroes s03e17 720p x264-dimension"
Downloads: 2,425 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: had-z el 24/02/2009
los de subs-team tv sincronizados para la version "heroes s03e18 720p x264-dimension" solo modificados los tiempos
Downloads: 1,766 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: had-z el 03/03/2009
los de subs-team para la version "heroes s03e19 720p x264-dimension"
Downloads: 1,406 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: had-z el 14/03/2009
los se subs-team para la version "heroes s03e20 720p x264-dimension" solo modificados los tiempos
Downloads: 1,607 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: had-z el 25/03/2009
los de subs-team para la version "heroes s03e22 720p x264-ctu" solo modificados los tiempos
Downloads: 1,935 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: had-z el 07/04/2009
subtitulos extraídos de la release: "iron man 2 2010 1080p dts x264-vista" que a su vez están ripeados del , deberían servir para cualquier brrip o con algún delay, espero les sirvan
Downloads: 5,749 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: had-z el 25/09/2010
subtitulos de tamabin ajustados a la versión "john wick 2014 2160p uhd x265-depth"
Downloads: 404 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: had-z el 20/05/2019
sincronizados para la version "lost s04e01 720p x264-ctu" en alta definición en 1,07 gb, la traducción es la de asia-team tv, yo solo los sincronice para la mejor version de este capitulo
Downloads: 1,015 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: had-z el 02/02/2008
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e01 720p x264-sinners"
Downloads: 1,598 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: had-z el 08/01/2009
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e02 720p x264-sinners"
Downloads: 1,496 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: had-z el 08/01/2009
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e03 720p x264-sinners"
Downloads: 1,472 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: had-z el 08/01/2009
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e04 720p x264-sinners"
Downloads: 1,573 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: had-z el 08/01/2009
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e05 720p x264-sinners"
Downloads: 1,492 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: had-z el 08/01/2009
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e06 720p x264-sinners"
Downloads: 1,614 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: had-z el 11/01/2009
subtitulos extraidos desde los ´s oficiales de la 4ta temporada y sincronizados para la version "lost s04e07 720p x264-sinners"
Downloads: 1,591 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: had-z el 11/01/2009