Estos son los últimos subtÃtulos subidos
los de pangi sincronizados para cualquier rip del de criterion la edición de criterion no contiene el "make of casero" que se encuentra al final de algunas ediciones en
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Sonderfall 
el 27/06/2022
el 27/06/2022 traducción: yagom con edición de jabara para nordiken net válido para la versión temporada completa de 9,61 gb lleva incorporado archivo ssa
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: NordikenEs 
el 27/06/2022
el 27/06/2022 traducido y sincronizado lÃnea a lÃnea por mà misma, para esta miniserie, en sus versiones "dark winds s01e03 720p / 1080p web h264-glhf", 720p web h264-jff, 720p / 1080p hevc x265-megusta, web x264-galaxy y webrip x264-ion10 =)
son los de argenteam resincronizado para el bdrip
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jdut 
el 27/06/2022
el 27/06/2022 sherwood s01e01 720p x264-organic x264-galaxy serie de reino unido, estreno español neutro traducción de diseg2004 y edición de fernando355
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TeddyBear el 27/06/2022
el 27/06/2022 sincro para obi-wan kenobi s01 1080p webrip x265-rarbg subtÃtulos originales de tamabin corrección de timings en capÃtulos 5 y 6
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: the hobbit el 27/06/2022
el 27/06/2022 para la versión de
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jdut el 27/06/2022
subtitulos en español el 27/06/2022 subtÃtulos completamente rehechos con cuidada traducción y ajustada sincro sirven para "the seduction 1982 720p/1080p x264-[yts lt]" y otras versiones de la página rarbb (abrir archivo para ver sus nombres)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mroma el 27/06/2022
el 27/06/2022 son los de tusubtitulo, siven para ,goosip,ion10
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: airblade 
el 27/06/2022
el 27/06/2022 son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 
el 27/06/2022
el 27/06/2022 para: jasons lyric (1994) 1080p webrip x264-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SSA Subido por: warriors 
el 27/06/2022
el 27/06/2022 son los de tu subtitulo , sincronizados para good sam s01e09 x264-galaxy
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: airblade el 27/06/2022
el 27/06/2022 sister boniface mysteries s01e05 webrip x264-ion10 y whosnext esp neutro traducción: miriamgp213
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TeddyBear el 27/06/2022
el 27/06/2022 originales para westworld s03e01 webrip (ion10) ~ 720p / 1080p web (kogi / cakes) y 720p / 1080p webrip (ntb) en español (latinoamérica)
de subtÃtulos en inglés traducidos por mà mismo, editados y sincronizados para hill street blues s04e12 [nichols from heaven] archivo mkv de 224 mb y 00:44:24 de duración
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 27/06/2022
el 27/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz 
el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión the roddenberry vault s01e06 1080p x264-ncc1701d ripeados del original y pasados a español latino
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pcusers el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión the roddenberry vault s01e05 1080p x264-ncc1701d ripeados del original y pasados a español latino
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pcusers el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión the roddenberry vault s01e04 1080p x264-ncc1701d ripeados del original y pasados a español latino
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pcusers el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión the roddenberry vault s01e03 1080p x264-ncc1701d ripeados del original y pasados a español latino
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pcusers el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión the roddenberry vault s01e02 internal 1080p x264-ncc1701d ripeados del original y pasados a español latino
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pcusers el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión the roddenberry vault s01e01 1080p x264-ncc1701d ripeados del original y pasados a español latino
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: pcusers el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 de tusubtitulo com, español latino (versión cakes)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rexkiller 
el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de www subtitulamos tv, pasados al español latino por skorpio sincronizados para la version amzn
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dAri0 el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de "joeblack" del 14/12/2020 sincronizados y formateados a ansi para"the woman who ran 2020 korean 1080p h264 aac-vxt" todo el crédito para él gracias
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión 1080p web h264-naisu que pesa 6,79 gb y dura 1:52:52 tomé los de tamabin y le corregà algunos errores de ortografÃa, puntuación y traducción quedaron muy bien
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milango el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de www subtitulamos tv, pasados al español latino por skorpio sincronizados para la version amzn
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dAri0 el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de www subtitulamos tv, pasados al español latino por skorpio sincronizados para la version amzn
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dAri0 el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de www subtitulamos tv, pasados al español latino por skorpio sincronizados para la versión cakes
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dAri0 el 26/06/2022
el 26/06/2022 mi subtÃtulo previo, pero este va para "fantastic beasts the secrets of dumbledore 2022 1080p x264-knives", 720p x264-knives y bdrip x264-knives otra sincronÃa =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 26/06/2022
el 26/06/2022 tomados de aexdiaz86, sincronizados para nightmares in red white and blue 2009 1080p x264 aac-[yts mx]
mi subtÃtulo previo, para memory (2022) con liam neeson, pero ya para , para "memory 2022 1080p dts-hd ma 5 1 x264-evo", 720p 800mb galaxyrg, 1080p 1400mb galaxyrg, 720p / 1080p [yts mx] y brrip evo =)
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 26/06/2022
el 26/06/2022 el subtÃtulo que yo misma traduje, pero para 4k, para "evil s03e03 hdr 2160p web h265-glhf" y evil s03e03 2160p web h265-glhf =)
traducido y sincronizado lÃnea a lÃnea por mà misma, espaÑol latino, para evil - temporada 3, para las versiones "evil s03e03 720p web h264-glhf", 1080p web h264-ggez y webrip x264-ion10 =)
son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 el 26/06/2022
el 26/06/2022 deg - s01e02 - webdl - 720p mkv y deg - s01e02 - webdl - 1080p mkv - suecia - traducción de mcozeti
los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 originales para becoming elizabeth s01e03 720p / 1080p webrip (ntb) en español (latinoamérica)
son los de marcusl pero ajustados para la versión x265-rarbg, pack para los 8 capÃtulos, español (latinoamérica)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Petter05 el 26/06/2022
el 26/06/2022 hecho para jag s08e17 -saints, de 349 mb, 44´03¨
para la miniserie watergate de 6 capitulos espero les sirva sds
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: garufa2 el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de tusubtitulo, sincronizados para batwoman s03e11 x264-galaxy
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: airblade el 26/06/2022
el 26/06/2022 para rarbgx265
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Veronika el 26/06/2022
el 26/06/2022 para yts
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Veronika el 26/06/2022
el 26/06/2022 subtÃtulos en inglÉs para la nueva peli de peter strickland
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: agop el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 el 26/06/2022
el 26/06/2022 traducido y sincronizado por mà misma, para "men 2022 1080p web-dl h264-evo", 1080p webrip nogrp, 1080p webrip rarbg, 720p / 1080p webrip galaxyrg, 720p / 1080p webrip [yts mx], webrip ion10 y hdrip evo =)
subtÃtulos para el filme de ciencia-ficción francés de antonio amaral versión desconocida, aporte para quien los necesite
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: EdgarST 
el 26/06/2022
el 26/06/2022 son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 el 26/06/2022
el 26/06/2022 originales para becoming elizabeth s01e03 webrip (ion10) e internal 720p / internal 1080p web (ggez) en español (latinoamérica)
para la versión repack 1080p dd5 1 x264-ea que pesa 10,5 gb y dura 2:11:33 tomé los de nuclearcl y corregà muchÃsimos errores de ortografÃa, puntuación, traducción y sintaxis por ahora, del sitio, son los mejores, sólo faltarÃa agregar fechas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milango el 26/06/2022
el 26/06/2022 subtÃtulos para the stone killer 1973 1080p h264 aac-rarbg, pelÃcula de acción policial con charles bronson y martin balsam, los de wlopez71 tenÃan diálogos automáticos, están traducidos de nuevo y sincronizados para la versión rarbg, saludos
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: autocine el 26/06/2022
el 26/06/2022 zgoda (maciej sobieszczanski, 2017) aka the reconciliation - polonia
son para la version de black sabbath 1963 720p x264 aac-[yts mx]
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: morlockvhp el 26/06/2022
el 26/06/2022 armados con el rip inglés y traducción encontrada aqui mismo de @maestrotaku
para versión 1080p de vxt
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbailey el 26/06/2022
el 26/06/2022 originales de amzn (hipoacúsicos) para los webrip de 1:08:51, por ejemplo "wekufe 2016 spanish 1080p amzn webrip ddp2 0 x264-bobdobbs" y "wekufe 2016 spanish 1080p webrip x264-vxt"
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Susulima el 26/06/2022
el 26/06/2022 originales para becoming elizabeth s01e03 720p / 1080p web (ggez) en español (latinoamérica)
una traducción del portugués de la versión doch rybaka aka tzarevna scaling 2020 720p web-dl x264-gooz mkv, de duración 1:09:45 y tamaño 1,19 gb
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: aslkepios el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 26/06/2022
el 26/06/2022 para la versión 1080p x265 hevc aac-sartre que pesa 5,4 gb y dura 1:47:22 tomé los de pigfloid, agregué diálogos en ruso faltantes, y corregà errores de ortografÃa, traducción, puntuación y sintaxis podrÃa mejorarse un poquito la sincro
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milango el 26/06/2022
el 26/06/2022 los de marcusl resincronizados para la versión x265-rarbg
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: VitoOz el 25/06/2022
el 25/06/2022 son los de tamabin sincronizados por mi para la version bdrip x264-ion10 , todo el credito para ella
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mbs22 el 25/06/2022
el 25/06/2022 the lazarus project (2022) s01e08 español latino now smurf/ion10 final temporada de subtitulamos
Downloads: 93 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Wilko el 25/06/2022
el 25/06/2022 van bien para la versión: double vision 2002 chinese 1080p webrip x265-vxt mp4
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: moonblack el 25/06/2022
el 25/06/2022 the lazarus project (2022) s01e08 español latinoamerica glhf/2160p stan smurf/galaxytv/xen0n/afg final temporada de subtitulamos
Downloads: 62 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Wilko el 25/06/2022
el 25/06/2022 originales para la 2º temporada de tuca & bertie (episodios 01 al 10) para packs webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e10 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e09 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e08 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e07 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e06 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e05 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e04 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e03 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e02 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
originales para tuca & bertie s02e01 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (welp) en español (latinoamérica)
dir mino guerrini prot george ardisson, halina zalewska, günther stoll para el tvrip de rarelust y audio ita tiempos de un sub checo, resincro, agreg de lÃneas faltantes y trad por mà del italiano
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ReyVaj el 25/06/2022
el 25/06/2022 the medium 2021 720p x264 aac-[yts mx]
the medium 2021 thai 720p h264 aac-vxt
es una resincro de la versión de hammett para 720x432 de 1,17 gb y de duración 1:55:22
de esta excelente pelÃcula sobre la guerra de argelia y sus consecuencias
son los de @sanseroni, adaptados para love and human remains 1993 1080p x264 dts-fgt
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sr_rosado el 25/06/2022
el 25/06/2022 tomé los de @sonic2482, y los adapté para abuse of weakness 2013 1080p mubi web-dl aac 2 0 h 264-kuchu
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sr_rosado el 25/06/2022
el 25/06/2022 subtÃtulo sincronizado a las versiones web-dl de 112 minutos, como mariya spasti moskvu 2021 web-dlrip mariya spasti moskvu 2021 web-dlrip 1 46gb y mariya spasti moskvu 2021 web-dl 1080p
devils s02e05 webrip x264-ion10 mp4 serie de italia con lenguaje original en inglés español neutro subtitulado por facaho
mi subtÃtulo previo, pero este va para "escape the field 2022 720p x264-woat" y escape the field 2022 1080p x264-woat =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 25/06/2022
el 25/06/2022 mi subtÃtulo previo, pero este va para "the cellar 2022 1080p x264-pignus", the cellar 2022 720p x264-pignus y the cellar 2022 bdrip x264-pignus =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 25/06/2022
el 25/06/2022 original de peacock, con varias correcciones propias a todo el texto, para "720p / 1080p web kogi", 1080p webrip rarbg, 720p / 1080p webrip x264 aac-[yts mx] y webrip ion10 =)
mi subtÃtulo previo, pero exclusivamente para 4k, para "trevor the musical 2022 2160p dsnp web-dl x265 10bit hdr ddp5 1-kogi" y 2160p dsnp web-dl ddp5 1 dv mkv x265-kogi =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 25/06/2022
el 25/06/2022 original ripeado y corregido por mà misma, espaÑol latino y con canciones, para "trevor the musical 2022 720p / 1080p web h264-kogi", 1080p webrip rarbg, 720p / 1080p webrip x264 aac-[yts mx] y webrip ion10 =)
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 25/06/2022
el 25/06/2022 traducido y sincronizado por mà misma, para "1080p web h264-naisu", 720p web kogi, 720p / 1080p amzn webrip evo, 720p / 1080p webrip galaxyrg, 1080p webrip rarbg, 720p / 1080p webrip [yts mx], webrip ion10 y hdrip evo =)
para los webrip de 1:47:26, por ejemplo "los chicos de la guerra 1984 1080p amzn web-dl ddp2 0 h 264-welp (found via clan-sudamerica net)" de donde los extraje
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Susulima el 25/06/2022
el 25/06/2022 versiones completos e hipoacúsicos para los webrip de 1:41:06, por ejemplo "el abrazo partido 2004 1080p amzn web-dl ddp2 0 h 264-animal (found via clan-sudamerica net)" de donde los extraje
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Susulima el 25/06/2022
el 25/06/2022 traducción: andrés tozzo con edición de jabara para nordiken net válido para la versión ntb[rarbg] no está permitido hacer versiones de este subtÃtulo
versiones completos e hipoacúsicos para los webrip de 1:35:29, por ejemplo "nacido y criado 2004 1080p amzn web-dl ddp2 0 h 264-animal (found via clan-sudamerica net)" de donde fueron extraÃdos
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Susulima el 25/06/2022
el 25/06/2022 