Login

  



Under the Silver Lake (2018)
Calificación: 4.8
Cds: 1
Frame Rate: 23.976 fps
Downloads: 4,995


para el web-dl dd5 1 h264-fgt traducción de oído con base en un sub que habia en otro sitio muy malo espero lo disfruten


Subido por: fercabe10 - el 15/12/2018 07:18:26 pm - Más subs de Under the Silver Lake (2018) - guru

Bajar subtítulo ahora





Comentarios sobre este subtítulo:
Al fin uno que funcione para la versión de YTS
Por: lulipotts
Muchas gracias!!!
Por: cristians
mil gracias!!! funcionan con Under.The.Silver.Lake.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Agradezco mucho el esfuerzo pero tiene unos cuantos errores de traducción y ortografía este subtitulo.
Por: PtPl
Perfecto. Gracias-
Por: crontabg
GRACIAS!!!!!
Por: ARIELARGA
Muchas gracias!!!
Por: macahe
Gracias
Por: morishio
excelentes con las version Under.The.Silver.Lake.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
¡Muchas Gracias por el gran trabajo Fer. =)
Por: Fhercho06
Under.the.Silver.Lake.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO tambien sirve....
Para el FGT va muy bien, muchisimas gracias, lo estaba esperando, hasta que en fin fercabe10 los subio, felicitaciones!!!!
Por: Smartinho
Muchas gracias, van perfectos para : Under.The.Silver.Lake.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Por: cydrial
gracias
Leí los primeros 15 minutos y se ven excelentes. Lástima que no puedo hacerlos coincidir con la que descargue yo de YTF. Podrías subir una para esa versión? Gracias por el esfuerzo!
Por: ZoeVaR
Muy buenos, cuando hice la traduccion solo me quedo la duda como se traduce la frase "turning teeth" que es parte de la cancion , what doesnt mean it
Por: sonic2482
Los hice desde cero para la versión mencionada. Hace muchos días (como 7 u 8) lo empecé, pero quedó muy bien, en cuanto a la fidelidad de la traducción, la redacción y lineas. Van a zafar, ya verán.
Por: fercabe10


Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:




Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?