Login

  



The Dark Knight (2008)
Calificación: 4.9
Cds: 2
Frame Rate: N/A fps
Downloads: 12,948


son unos sacados de aquí, los corté, ajuste, corregí ciertos errores y sincronicé para la versión "the dark knight -optic" de 2 cd´s salida hace poco, espero les gusten y les sirvan comenten saludos (nada malpara mi primer aporte )


Subido por: cfc2001 - el 03/09/2008 09:20:45 pm - Más subs de The Dark Knight (2008) - guru

Bajar subtítulo ahora





Comentarios sobre este subtítulo:
Muy bien, Gracias
Por: ana__
Muy buenos, gracias por todo,saludos
estan muy buenos, lo unico es en el cd 2 estan desfazados, pero no es una queja... gracias
Por: manuyjor
no me sirvio gracias
Por: chikito
maso ......pero gracias igual
Por: jkpl
exelentes. bien sincronizados
Por: thx1138
Exc elente asporte, se sincronizan bien
Buen laburo. Muchas Gracias
Por: kpissimo
lo mejor asta el momento de batman xD
Por: nanpa
andan bastantes bien
Por: shakatak
Muchas gracias, estan para corregirle un par de cosas, igual se agradece!!
Por: Kal-El9
buenisimos
Por: logueado
muchas gracias
muy buenos.!! gracias.!
Por: arturol05
anda bastante bien
No están mal, en general es un buen trabajo, pero con detalles que lo estropean. Soy totalmente contrario a las traducciones inventadas, ninguno de nosotros somos nadie para modificar la obra de los creadores de la película ni para tomar al espectador por tonto. En estos subs no hay muchas frases falsas, pero las hay al fin y al cabo. PD:Aberrante lo de meter el trailer al principio de la peli, para echar al fuego a ese tal OPTIC.
Por: Conradd
Gracias!
Por: negro3
Buen trabajo, gracias.
Por: letalo
Andando a la perfeccion se agradece
Por: gero07
gracias
Que bien!! muchas gracias!!!
Por: Numero13
muchas gracias!
Por: alisub
Muchas gracias!!!!
Por: Aneris
Muchas gracias, están excelentes.
Por: facrespo
Muy buen Trabajo, quizas algunas traducciones no son fieles, pero en muchos casos es muy dificil mostrar todo lo que dicen
Por: hourus
excelent!!!!
Por: luixaso
Casi un 10 - solo si tendría los sub del trailer al principio. Pero después excelente man, muy buen laburo. Gracias.
Por: vsatto
Gracias
Por: jcdl2005
Gracias por el laburo
Por: bsasup
Muchas gracias
Por: Sibeckham
los sub estan dos tres, pero lo que me gusta es que se ve que trabajan rapido, eso esta muy bien, vamos
Por: ri0612
Gracias.. estan muy buenos
gracias
Por: ragmen
Bien la sincro. Gracias
Por: mdq1
excelente laburo broth. los probe y andan perfectos para la version muchas gracias...
Por: nito
No os bajais esta version que esta mal cropeada y sin quitar los trailers al principio. Esperad a la version PROPER de mVs.
Por: Kenzumi
Muchisimas gracias, justo lo q estaba buscando !
Por: snap
Agradecido, estoy buscando lso de MVS, no creo que sirvan pero al menos intentara sincronizar cuando la baje!
Por: rondick
muchas gracias..por regalarnos algo de tu tiempo.......quedan muy bien
Por: iriquois
excelentes, muchas gracias, tremendo aporte!!!!! quedan perfectos, recien probe el CD1. y van exactos... gracias!!!
Por: outwars
excelente trabajo, muchas gracias...
Por: rgrapow
Muchisimas Gracias por el laburo!!!!
Por: jea72


Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:




Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?