Por: mazafumy

AstradaT, el SSA es un formato de subs más avanzado que el SubRip (.srt) debido a su versatilidad a la hora de diseñar estilos. Con Subtitle Workshop (Shift+Alt+L) puedes editarlos al gusto. Y se ven perfecto en el reproductor de medios Media Player Classic (también sirven en Windows Media Center, pero hay que reconfigurarlos, y NO sirven en reproductores Blu-Ray, e.g.). Pues, en este caso, los subs tapan los subs chinos incrustados o se sitúan en la barra negra debajo de la película, ¿ok? Ciao.

Por: Verselius

Para que son los archivos ssa??

Por: AstradaT

Gracias por darte la molestia amigo...

Por: Th0ravenger