Hay algunos errores de traduccíón, como "buried bone", que yo lo corregí en mi versión. No es "hueso enterrado", sino cuando alguien tuvo un romance en el pasado, y actualmente, al no tener sexo con nadie, desentierra este "hueso" para satisfacer esta necesidad. Por cualquier duda googlear: BURIED BONE SYNDROME.