Creo que hay que ller un poquito, si bien no te sirvio para la verison de Noir es porque no esta sincronizado para esa versio, lo dice la descripcion del sub, y en cuanto a lo de la traduccion, no son mios pero aun asi agradecà a quien se tomo la molestia de \"intentar\" hacelos aparte ya los utilize y no son malos en traduccion comparado como otros que se han publicado ultimamente
No me sirvió para la versión Noir y la traducción no es buena, se inventan palabras tan básicas que no se por qué lo hacen. Hay que usar por lo menos el traductor Google para hacerlo más o menos bien. Las versiones que hay no son de DVD original, hay que esperar a que salga para no repetir el trabajo de sincronización y disfrutar mejor sonido.