Por: lunik1

No están bien scinronizados y tienen errores de ortografía, díficil que alguien quiera hacerse con los créditos de estos subs. Gracias

Por: amebius

Gracias por este brillante trabajo y tus otros laburos.No te enojes siempre hay contras para todo!No entiendo por que se armó tanto lío.Bueno,una consulta ahora que salió el b.ray lo vas a sincro?sino no hay problema lo hago yo como es para migracias igual saludos de Uruguay

Por: perecop

Muchas gracias, estan muy buenos!!!

Por: jojoba

muy bueno gracias

Por: clonificado

gracias

Por: gadu

excelentes, gracias

Por: zaca

Muchas gracias por tu aporte y esfuerzo!!! la verdad que es grandioso lo tuyo, los que critican tendrían que hacerlo mejor, claro si pueden, pero tenes que hacer como el quijote...ladran sancho? es seña que cabalgamos!!! excelente tu trabajo FELICITACIONES!!!

Por: tqlio

ALUCINANTE!!!!!!!!!

Por: pilo73

Almita como siempre, excelentes! bajé otros tuyos que sincronizaron para la versión Mention, pero no podía dejar de venir a agradecerte a vos, que ya somos muchos los que bajamos tus subs. con los ojos cerrados. Saludos

Por: Daniela_ar

ALUCINANTE!!!!!!!!! Quedaron de diez, muxhas gracias...

Por: lolera

Estas pasables, lejos de la \\\"perfección\\\" pero en fin sirven...Si sos bilingue y/o por lo menos tenes una buena base de inglés no podes confundir sorcery (hechiceria o brujeria) con sauce....(salsa). Gracias por el intento.

Por: santimoras

Probados. Vayan mis felcitaciones para Almitamu. Excelente trabajo

Por: lach_0

muchas gracias estan muy buenos .. gracias por compartir :=)

Por: nachinnn

no es critica pero muchas frases no se entienden y perdes el hilo de la pelicula de todas maneras es un aporte importante hay que corregirlos un poco

Por: sernob

muy buenosss ..y si muy argentino, sera por que es ARGENTINA! idiota...

Por: aguilaroja

Excelente Almita! Muchas Gracias por la dedicación y el tiempo prestado a la realización del subtítulo.!

Por: dideg

EL-MEJOR!!! ya te clickeo para estar pendiente de lo q hagas.

Por: pattyce

muy argentino, has hecho cosas mejores

Por: cachalote77

Gracias Almita!

Por: habu

muy bueno despues de mucho buscar LO MEJOR

Por: flequillo51

muy bueno en realidad

Por: kaiserpar

Muy bueno lo tuyo, sin palabras.

Por: SandmanNet

no hay palabras para describir tu impecable trabajo, tan solo resta decir ¡MUCHAS GRACIAS!

Por: x__thor__x

que grande almita! muchas gracias!

Por: El Cazador

Por Dios!! Que bueno! es la 3ra vez que me pongo a ver la peli y la1raque entiendo lo que dicen!! Mil Gracias!!!

Por: theIko

Excelentes subtítulos. Muchas gracias desde Colombia.

Por: camilodm

Como siempre ¡Una Genia! sos la number one de Subdivx. ¡¡¡¡¡¡GRACIAS!!!!!!

Por: ilzio

Siguen teniendo errores de traducción y tipográficos pero los mejores hasta ahora.

Por: Doreans

excelente mil gracias

Por: oraigosa

Sos una genia, sabelo..... no soy de dar las gracias por los subtitulos pero la verdad vos mereces que lo haga, ya que son varios los que subis. Gracias a vos, yo y muchos otros podemos disfrutar de esta pelicula y tantas mas. Como dijo un grande, \" Gracias Totales \".

Por: Carlos2992

Gracias por tu trabajo Almitamu. Tus subtitulos se eligen sin ninguna duda. Saludos.

Por: Francisco A

Excelente trabajo. Discrepo en muy pocas partes de las traduciones, pero la verdad es que esas partes tampoco logro entenderlas asi que...¡Vale! Y vale mucho :)

Por: Warypfeifer

Hola Almitamu, gracias por estos buenos subtitulos, yo estaba haciendo lo mios propios siguiendo los subtitulos en ingles que ya salieron. Y por lo que he comprobado, tus subtitulos estan demasiado buenos. Perfectos, con buena ortografía. lastima que haya pocas personas como tu que se toman el trabajo de hacer algo de excelente calidad. MUCHAS GRACIAS POR TU TRABAJO Y POR COMPARTIRLO. Saludos. Hazziel

Por: hazzielito

Gracias, gracias, gracias! Siempre dejas sin palabra.

Por: nashfenix

Grande Almita! Te quedaron perfectos.

Por: ripper77

EXCELENTE !!!!!! Con mayúsculas. Gracias.

Por: gsambeth

Muchas gracias x semejante laburo Almitamu!!!!

Por: cristians

siempre digo lo mismo... que sería de nosotros sin vos almita - hacerte un monumento es poco. Leí todos los comentarios de acá abajo y me uno a ellos, aunque siempre hay un descolgado (¿que te pasa formobicho ?????)

Por: caferjunin

Muchas gracias. Bajando.

Por: donnycanbe

Coño yo pensava q no iva encontrar subtitulos buenos todavia ,, pero esto es magnificoo! los de almitamu.... olvidate q te quedaste con todo el cantoo! jajajeje.!

Por: rickypicart

Bueno yo aun no checo los subs pero veo que varios han dicho que son excelentes los mejores de la red asi es que no puedo decir otra cosa mas que gracias muchas muchas gracias por el tiempo y esfuerzo que te tomaste en compartir estos subtitulos gracias en verdad y ahora si a ver la pelicula se a dicho XD

Por: animever

gracias por tu tiempo para hacer estos sub

Por: panchopanochas

Sos una Grosa total!!.. TE AMO!!! MUCHAS GRACIAS POR TU TRABAJO!!! Felicitaciones totales!

Por: -dexter-

La verdad que no se puede creer en la rapidez para hacer los subtitulos! Se nota que sos una entendida en la materia! Te felicito por estos excelentes subs y mas aun por colaborar casi a diario con esta pagina! Excelente trabajo!

Por: DjElectro

¡¡¡¡ 60 comentarios !!!! te pasastes ¡¡¡¡ Impecables quedaron. Gracias y otra vez nos ponemos en contacto en cualquier momento.

Por: dou2702

Muchisimas gracias.

Por: bondr

Falta el botoncito que diga \"EXTRA EXCELENTE\"... Muchisisisisisimas gracias almita, las palabras no pueden expresar la alegría que tengo y la gratitud hacia vos por éste excelentisimo aporte. Sin palabras, los mejores lejos, no se le compara nada.. GRACIAS!

Por: chanito_86

GRACIAS!! al fin vamos a poder verla =)

Por: s_d_p

Agradecido por el subtitulo, por el trabajo que este conlleva y sobre todo por la gentileza de compartirlo!

Por: rondick

Gracias almita, no podrías sincronizar este sub para la versión de DvDscrx264 1337x de 599mb que se baja del seven torrent, la calidad de esta copia es muy buena, saludos desde México

Por: chavigol

Excelente, como siempre, solo basta ver tu nombre donde dice Subido por: que lo bajo sin ninguna duda, tu nombre es significado de confianza.....

Por: spider1606

Muy buenos Almita. Muchas gracias.

Por: simsac

Mil gracias!

Por: zcorpio

Excelentes

Por: nacho901

Gracias!!! Almitamu. Eres Genial. Saludos!!! ALMITA PARA PRESIDENTA!!!

Por: vpete

Muchísimas Gracias Almita!!!! Son excelentísimos y los primeros en la red. Los imbéciles que arruinan este sitio mandando basura, aprendan. También debería cancelarse el registro de quienes copian y de los que traducen automáticamente. Propongo que todos aquellos que envíen un sub calificado como \"malo\" por más de 5 usuarios no puedan subir nada más. Otra vez muchas gracias Almita!!!!!

Por: babykiller

Muchisimas gracias !!!

Por: marcelo50

Muchas gracias por tu excelente aporte! Saludos!!

Por: vr6corrado

Se agradece por el aporte

Por: santiagoma

Muchas gracias por tu trabajo!!! Saludos!

Por: sahbri

A los que los están resubiendo para esta misma versión con mínimas correcciones: pedí a otro submod que verifique con el Active Compare, y que si corresponde, los borre. Hay uno con un 99% de parecido. Respeten el trabajo ajeno.

Por: Almitamu

Muchas gracias.

Por: guevara1970

muy bueno

Por: sargon007

muchas gracias... que bueno que hay gente que se toma las cosas en serio... excelente trabajo...

Por: paulgamez

Muchas gracias Almita!!!

Por: Lilian98

Gracias almitamu, la verdad que eramos muchos los que estabamos esperando un buen subtitulo de esta peli. Yo intente hacerlos pero fracase terriblemente, es inentendible para mi oido este tipo de ingles. Te los califico como excelentes por tomarte el laburo

Por: nekroman3

los mejores hasta ahora

Por: Y2k_2000

muchas gracias

Por: mane18

Gracias x tu laburo, se aprecia mucho, realmente

Por: doctorplop

Vergatario !!!

Por: marcswell

Muchas Muchas Gracias Almitamu, en vdd enorme la labor que haces . . un saludo

Por: pelusa100

muy buena traduccion exelete trabajo

Por: enemigoal

Muchisimas gracias Almita, al fin voy a poder ver la peli.

Por: megapiratron

Excelentes subs!!! Pero mas que los subtítulos en si, se te agradece el tiempo, la dedicación y la afinación que invertiste a los mismos. Todos los dialogos que pude apreciar estan bien traducidos (los que no aprecie es porque no estoy acostumbrado al ingles británico). GRACIAS

Por: f-use

Muchisimas gracias!

Por: squizofrenic

Gracias! de 10 como siempre!

Por: Germany83

después de tan larga espera, agradecemos infinitamente tu trabajo, saludos y exitos!

Por: neriyahir

¡¡¡ Gracias, Almitamu !!!

Por: Mulkurul

Gracias Almitamu. la verdad me quede esperando a q salieran los tuyos. se agradece tu tiempo para los subs. Saludos

Por: ivmema

Exelente trabajo. Gracias

Por: loedxiii

gracias almita sos re grosa!!!!!!!!!!!!

Por: 426958 RETURN

Gracias por tu tiempo en el sub, salud para ti y muchas bendiciones......

Por: tardon

es un excelente trabaja te doi las gracias por tuaporte

Por: ELDAROBKN

No he bajado la peli todavia pero me sumo a todos los agradecimientos que hacen por tu labor. MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR TU TRABAJO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Por: gustavo37

Muchas gracias!!! Lo subo de nuevo para la versión FLAWLESS. Gran trabajo. Tienes mucho mérito.

Por: albertoefe

Gracias !!!!!!

Por: juliocinema

Eres un amor de persona. Gracias mi niña por estar siempre a disposicion. Ahora si se puede decir que estan 100% correctos.

Por: OFHX

Que sub esperado por dios!, lo bueno que hay gente como vos que se pongan a hacer semejante laburo no solamente para vos sino para compartirlo sin ningún otro fin de que gente como yo que no sabe nada de inglés pueda disfrutar una peli. Muchas Gracias.

Por: PablitoRC

Excelentes. Muchisimas gracias. Funcionan perfectamente para la version (Kingdom -.mp4 -1.46Gb)

Por: Pedunguis

Los subtitulos mas esperados de toda la historia de subdivx.com

Por: Diplan1

muchas gracias ahora si a disfrutar la pelicula..

Por: viper2007

Genia!!! Muchísimas gracias

Por: LarryEllison

La verdad, agradezco que haya gente como vos. Muchas gracias!

Por: Tanis

Siempre almitamu!! Gracias

Por: padawan67

exelentes... gracias!

Por: kozes

Gracias almitamu!! Excelentes subtitulos, gran trabajo.

Por: merlinbe

Al fin un subtitulo bien hecho, mil gracias!!!!!!!!!!!!!

Por: larsen

lo mire bastante y me parecio casi perfecto !!!! recomendable .... gracias

Por: suripanta

MUCHAS GRACIAS!!!

Por: tclauk

Calzan joya para la version Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MegaPlay de 700 MB - muchas gracias subalmitax.com borren todos los otros pedorros

Por: subtitulate

Generalmente tus subtitulos son sinónimo de calidad, estoy seguro que estos no son la excepcion. Gracias.

Por: Emperador

graciasssss ahora siii

Por: amigoush

por fin uno que sabe lo que hace, felicitaciones

Por: solvaras

Sirven para la version FLAWLESS?

Por: coba75

Muchísimas gracias!! he comprobado algunas frases y son los más fieles subidos hasta ahora sin duda. Claramente una traducción hecha línea a línea con criterio y mucho cuidado. gracias por tu trabajo y tu tiempo!

Por: Karmarok

Almitamu te amo!!!!!!!! Gracias

Por: zellck