Comentarios sobre este subtÃtulo:
muchas gracias, realmente quedo bien
Buenas, gracias por el aporte, pero sinceramente, dejan bastante que desear, muchas lineas q no aparecen, y varias fraces incoherentes,jeje. es mas, me parece q no entendi bien la peli a causa de los sub, tb muchas palabras mal tipeadas. Hay q rescatar la sincro, q esta muy buena. = mente gracias por subirlos, es una opcion mas a los q ya habian.
como NO vi la pelicula (no me llamo mucho), hice lo ke pude, (por el tema de los errores y duración de lineas), por eso puse 99 y no 100%, Creo ke es el unico sub ke deje asi, si veo la pelicula, los mejoro y los subo de nuevo....
Gracias por compartir, pero para la próxima pasale la herramienta de ortografÃa, muchas palabras mal escritas y ni hablar de las frases que nunca aparecieron. La sincronización es excelente pero la gramática es escaza, y hay muchas lÃneas que duran muy poco y no se alcanzan a leer
se agradece el esfuerzo!!!
Estan casi perfectos... solo algunos alargues pero igual gracias
pasan, pero si se pulen y se hacen frases mas cortas con mayor duracion en pantalla serian profecionales!
bajé Streets.Of.Blood.2009.DVDRiP.XViD-TFE de 714.580 y andan muy bien - con respecto a los errores que dice warabi mas abajo, este sub no tiene ni mas ni menos errores que los otros sub que andan por el chat - muchas gracias por compartir
Muchas gracias!!!....lo voy a probar
Le falatan muchs, muchas tildes sobre todo en los interrogativos e imperativos. Cuadran bien pero creo que se necesita un poquito mas de trabajo.
Ingresa tu nick y tu clave