Resultado de su busqueda
Se encontraron estos Subtítulos relacionados con la busqueda "the boys"Ordenar por: título - fecha - downloads
subidos anónimamente a opensubtitles revisados íntegramente (acentos, aperturas, mayúsclas, ortografías, etc ) y sincronizados línea por línea otra reparación histórica >) para esta excelente película de fábri
Downloads: 570
Cds: 1
Comentarios: 5 Formato: SubRip
Subido por: profkeller
el 29/10/2012
700mb
también conocida como the boys of paul street
ignacio45
Downloads: 335
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: ACCIONISTAS
el 04/11/2012
son los mismos subidos por professor keller ajustados para el (mkv) de 1,49 gb (1 608 639 994 bytes) y una duración de 01:47:25
Downloads: 150
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: hammett
el 29/03/2019
para el archivo de 1:43:08 de duración, incluyo subtitulos en ingles
Downloads: 107
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pigfloid
el 24/08/2018
para b>all the boys love mandy lane 2006 -retails/b>, conseguí los subs en inglés y los traduje 100%, los otros de acá estaban llenos de frases inventadas o incompletos enjoy!
Downloads: 2,158
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: gozilla2
el 16/07/2009
los de gozilla2 resincro para all the boys love mandy lane 2006 x264 dts-ill
Downloads: 1,016
Cds: 1
Comentarios: 5 Formato: SubRip
Subido por: diego_cu
el 10/10/2010
son los mismos subidos por mazur pero sincronizados para la versión en 720p all the boys love mandy lane 2006 720p x264-sinners
Downloads: 1,104
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: KYNTERO
el 07/11/2008
para b>all the boys love mandy lane [2008][ ac3[5 1]-rock&blueladyrg/b>, conseguí los subs en inglés y los traduje 100%, los otros de acá estaban llenos de frases inventadas o incompletos enjoy!
Downloads: 705
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: gozilla2
el 16/07/2009
para all the boys love mandy lane 2006 1080p x264 dts-fgt, los mismos que subí antes traducidos 100%, ahora sincronizados a esta versión enjoy!
Downloads: 386
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: gozilla2
el 12/10/2015
buenas gente acà les dejo este sub para all the boys love mandy lane (2008) occor
Downloads: 1,355
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: mazur
el 11/08/2008
all the boys love mandy lane 2006 x264 aac -diversity (mkv 1,39 gb) "todo por ella" (título argentino)
Downloads: 362
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: Zartog
el 08/11/2013
los de "gozilla2" sincronizados para la version de "all the boys love mandy lane (2006) 720p brrip_sujaidr" duracion 01:30:18
Downloads: 356
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: JAIMEAGN
el 02/02/2016
hola gente acà les dejo este sub de palitoko pasado a español neutro para
all the boys love mandy lane -nogrp
Downloads: 1,751
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: mazur
el 22/07/2008
los subtítulos de gozilla2 sincronizados para all the boys love mandy lane 2006 1080p x264-[yts lt] y la versión de 720p
Downloads: 1,145
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: smolbichu
el 20/09/2019
buenas gente acà les dejo este sub de palitoko pasado a español neutro y con algunas lineas cortas all the boys love mandy lane 2006 -retails
Downloads: 709
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: mazur
el 22/07/2008
las mismas que las subidas por mazur con correciones de ortografía y traduccion
Downloads: 258
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: manle
el 21/09/2013
sincronizados para la versión bluerayrip de 1080p x264-sinners
Downloads: 1,090
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: vladkes
el 23/09/2013
subtitulos de harppo para la versión de 23,97 fps y 35 mb
Downloads: 434
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Humanidadgay
el 31/10/2010
follow the boys (1940, george raft, vera zorina) subtitulos español para el dual subido a por arthur james hamp (1,91 gb) (1:45:44)
Downloads: 64
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: arthur52
el 15/07/2019
para el dualñ de buytrago en cine-clásico incluyo en el rar los subtítulos forzados
Downloads: 681
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: xperico
el 30/01/2011
versión desconocida, aporte para el que lo necesite español latinoamericano
Downloads: 227
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: EdgarST
el 23/11/2012
tomados de aquí y resincronizados para follow the boys 1963 720p x264-regret
Downloads: 42
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Scientific
el 04/08/2020
para for the boys 1991 720p x264 yify, perfecta sincro y sin errores, español latino, agradezcan o destrocen, enjoy
Downloads: 574
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: delomasgrande
el 08/05/2015
subtítulos tomados de subdivx y adaptados para las versiones
Downloads: 218
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: mAcO
el 08/05/2015
ripeados, corregidos y sin errores de ocr, por clan sudamérica, para la versión for the boys(1991) bette midler(optional multisubs) kuth de 1 cd visita www clan-sudamerica net
Downloads: 758
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: bluciano
el 18/01/2009
tome el de emeno le cambie el frame y los sincronice para la versión bdrip de yify gracias a emeno enjoy :)
Downloads: 497
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: alvi1538
el 16/03/2015
sub ripeado por emeno para: (master harold and the boys 2010 brrip mp3-rarbg) (master harold and the boys 2010 720p h264 aac-rarbg) (master harold and the boys 2010 1080p h264 aac-rarbg)
Downloads: 167
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Zartog
el 17/03/2015
sub ripeado por emeno para: master harold and the boys 2010 -document (708,03 gb) - 23,976 fps - duración 1:23:03 - con ving rhames, freddie highmore, patrick mofokeng, jennifer steyn, etc
Downloads: 166
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Zartog
el 17/03/2015
sub ripeado por emeno para: (master harold and the boys 2010 720p x264-sadpanda) (master harold and the boys 2010 1080p x264-sadpanda)
Downloads: 150
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Zartog
el 17/03/2015
para la versión master harold and the boys 2010 -vip3r
originales ripeados del archivo sub y ajustados en 7 segundos
Downloads: 326
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: emeno
el 24/12/2011
para la versión the boys and girls guide to getting down 2006 -camera corregidos los muchos errores de ocr y pasados a un español más neutro
Downloads: 788
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: bahatma
el 10/09/2007
originales son los de atos, se agradece su colaboración pero tenían un pésimo scanneo ocr, aquí subo la versión ya totalmente corregida, post-ocr y ortográficamente
Downloads: 323
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: Nekkotico
el 10/09/2007
otro màs ripeado por argenteam para
the boys and girls guide to getting down -camera
Downloads: 435
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: mazur
el 02/10/2007
the boys and girls guide to getting down -camera
Downloads: 235
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: NETVIRUS
el 27/12/2007
subs de argenteam / mazur para the boys girls guide to getting down 2006 1080p webrip x264 aac5 1-[yts mx] duración 1:32:42
Downloads: 38
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: kissuomi
el 15/07/2020
originales del para la versión the boys are back 2009 -depravity
Downloads: 7,659
Cds: 1
Comentarios: 21 Formato: SubRip
Subido por: eagc77
el 10/01/2010
son los de argenteam para the boys are back 2009 -depravity todo el crédito para ellos
Downloads: 2,137
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: rediman
el 31/01/2010
sincronizados a 24fps 720p, espero les sirvan
Downloads: 976
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: marero_1
el 18/05/2010
para the boys are back 2009 1080p x264 dts-fgt, son los excelentes subs de argenteam para esta versión los créditos a ellos! enjoy!
Downloads: 206
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: gozilla2
el 24/10/2015
para la verción the boys are back [2009] rip [stb] bajada del
Downloads: 236
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: donroque
el 22/10/2011
para the boys from brazil 1978 720p x264-cybermen, tome los de naldo1 y los ajuste para esta version
Downloads: 2,567
Cds: 1
Comentarios: 10 Formato: SubRip
Subido por: estehector
el 07/09/2008
subtitulos para esta estupenda pelicula de franklyn j schaffner los niÑos del brasil es para las versiones en hd 720 the boys from brazil 1978 720p x264-
Downloads: 1,846
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: videorecord
el 02/08/2012
son los subtitulos de ronjeremy pero sincronizados para la version the boys from brazil 1978 divx-lightning
Downloads: 2,150
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: julioso21
el 08/06/2005
es para la version the boys from brazil 1978 internal -qim , tome los subtitulos de "ronjeremy" y los separe en 2 cds disfruten!
Downloads: 917
Cds: 2
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: nfxs
el 01/06/2006
tomé los de argenteam (gracias!) y los sincronicé con el archivo "bfb1080" que viene junto al "the boys from brazil 1978 1080p x264-timelords"
Downloads: 664
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: Susulima
el 01/08/2017
subs que subio nfxs adaptados para una version de dos cds que me baje lamentablemente no tiene nombre la version, los archivos son: b> the boys from brazil part 1 (650mb - 665 981kb) y the boys from brazil part 2 (649mb - 665 512kb) /b>
Downloads: 670
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: el_zurdito
el 25/07/2007
calza perfecto con la version de llamada:
the boys from brazil 1978 divx-lightning
pero de 1 cd que pesa: 700 mb (734 986 240 bytes)
corregidos tiempos por naldo
Downloads: 1,140
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: naldo1
el 04/11/2005
para la versión: "the boys from brazil 1978 divx-lightning", gracias argenteam
Downloads: 822
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: bury me
el 27/02/2010
re-sincronizados para la versión de excelente calidad técnica
the boys from brazil 1978 x264 ac3-waf mkv>
de 1 433 427 kb (1 36 gb)
Downloads: 685
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Kouyu
el 07/07/2009
los niños de brasil (1978) los encontré por ahí y los prolijé un poco
Downloads: 656
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: howe
el 18/03/2009
para la version de 700 megas bajada de http:// org//4945911/the_boys_from_brazil_%281978%29-silverdust español latino neutro
Downloads: 543
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: silvanalaura
el 01/03/2011
subtitulos para la versión the boys from brazil - 1978 (606 mb (635 488 794 bytes)) ripeada por "divx nl team" bajada de mininova, sincronizada de los subs de "ronjeremy"
Downloads: 513
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Britpop
el 12/04/2009
los de argenteam para la versión the boys from brazil (1978)-silverdust i pesa: 700mb i dura: 2:04:58 i frame: 23 976fps
Downloads: 488
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: CineMen
el 10/09/2012
the boys from brazil (1978), para la versión de 1 704,910 de 720x540
1:59:51, corregida traduccion, lineas cortas y en español neutro
Downloads: 456
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: lvalenz
el 22/06/2011
sincronizados para: the boys from brazil part 1 (650 mb, 681 964 264 bytes)
the boys from brazil part 2 (649 mb, 681 483 384 bytes)
Downloads: 428
Cds: 2
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pagr
el 29/12/2007
estos son para la version the boys from brazil 1978 internal bdrip -fls de 3 cds tome los mismos de kouyu, los resincronice y dividi, asi que estan perfectos
Downloads: 296
Cds: 3
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: lizardm
el 23/01/2010
subtitulos para "los niños del brasil" del año 1978
Downloads: 1,034
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: ronjeremy 
ripeada del !!! los niños de brasil
Downloads: 1,605
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: Pollo Vito 
b>versión 695mb y 23 976 fps/b> se corrigió ocr, ortografía y líneas largas
center>por font color=red>b>luqui89/b>/font> para font color=blue>b>www subadictos net/b>/font>/b>, ¡y no busques más!/center>
Downloads: 398
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SubAdictos
el 11/04/2011
nuevo aporte personal sirven para los rips
the boys in company c 1978 1080p x264 dts-fgt
the boys in company c 1978 1080p h264 aac-rarbg
the boys in company c 1978 720p h264 aac-rarbg
the boys in company c 1978 brrip mp3-rar
Downloads: 342
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: L0cN0hr
el 26/09/2017
ripeado y corregido por mí misma, para the boys (2020) con jim parsons, zachary quinto, matt bomer, para "720p / 1080p nf web-dl ntg", 720p / 1080p nf webrip atmos ntg, 1080p webrip rarbg, 720p / 1080p webrip [yts mx], webrip ion10 y hdrip evo =)
Downloads: 985
Cds: 1
Comentarios: 9 Formato: SubRip
Subido por: TaMaBin
el 30/09/2020
para la versión yify, recogidos de la web de subtítulos yts créditos al que los subió
Downloads: 955
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: pach1976
el 16/06/2015
sincronizados para la versión: the boys in the band (1970) de 1 20 gb por escenagay blogspot com
Downloads: 884
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: EscenaGay
el 30/07/2012
van con la versión de 700 mb y 23,97 fps del blog de cine humanidadgay blogspot com
Downloads: 707
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Humanidadgay
el 24/10/2010
revisión línea a línea y traslación a castellano neutro del cult-movie gay, tomados los subs españoles de humanidadgay blogspot com versión de 700 mb que está en la mula corregidas líneas desincronizadas
Downloads: 560
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Brateh
el 14/11/2010
subtítulos corregidos español latino para la versión de yify
Downloads: 39
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: CineParaiso
el 26/10/2020
para 699 mb y 23 fps, con duración de 1:30:53 hechos desde cero traducción a oído
Downloads: 607
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: Rambolo
el 01/06/2010
los encontré en otra página y los resincronicé para la versión yts 1080p
Downloads: 193
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: pach1976
el 20/02/2020
para 699 mb y 25 fps, con duración de 1:26:57 hechos desde cero traducción a oído
Downloads: 373
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Rambolo
el 01/06/2010
hola gente acá les dejo este sub de argenteam para the boys of ghost town limited proper repack -arigold
Downloads: 649
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: mazur
el 19/04/2009
subo los subtitulos de la pelicula the boys of st vincent es la primera vez que subo subtitulos hechos por mi pronto estare subiendo los subtitulos de la secuela, the boys of st vincent 15 years later que lo disfruten
Downloads: 594
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: luxs
el 01/05/2013
los subs son aporte de "luxs", sólo le he corregido la ortografía (garantizada)
de antemano gracias a "luxs" por subirlos
Downloads: 1,161
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: ecosistema
el 04/08/2013
originales para la 1º temporada de the boys (episodios 01 al 08) packs webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica)
Downloads: 17,564
Cds: 1
Comentarios: 51 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
los originales para la primera temporada que subió marcusl, pero re-sincronizados para las versiones 720p webrip x264-skgtv
Downloads: 4,003
Cds: 1
Comentarios: 8 Formato: SubRip
Subido por: CharlieMeth
el 27/07/2019
originales para la 1º temporada de the boys (episodios 01 al 08) packs webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (españa)
Downloads: 4,716
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
subtitulos para the boys s01 1080p shortbrehd / ntb
Downloads: 1,851
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: calambrito98
el 10/05/2020
temporada completa, ahora sí, todos los subtítulos de los 8 capítulos son los originales de marcusl con correcciones en los nombres de los personajes según el comic y algunas palabras sueltas y sincronizado para the boys 2019 s01 complete 720p amzn webri
Downloads: 3,191
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: ridagold
el 11/08/2019
los subs corregidos por marcusl, sincronizados para el pack s01 720p x264-reward
Downloads: 1,118
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: LimonNatural
el 11/09/2020
originales para the boys s01e01 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 11,018
Cds: 1
Comentarios: 13 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
elaborados por mí para la versión 720p web x264-skgtv
están revisados y correctamente sincronizados
Downloads: 1,863
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: RICARDO96
el 06/08/2019
son los de marcusl sincronizados para la version skgtv
Downloads: 2,592
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: movietuc
el 31/07/2019
sicronizados para la versión the boys s01e01 720p x264-reward, espero los disfruten
Downloads: 409
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: VitoOz
el 19/09/2020
para el pack que se obtiene de la bahÍa que pesa 3 4i gigas 720p web ¡comenten!
Downloads: 899
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Sergioicb
el 16/10/2019
originales para the boys s01e02 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 9,103
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
son los de marcusl resincronizados para la versión 720p - 1080p de skgtv
Downloads: 4,315
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: movietuc
el 01/08/2019
resincronizados a la versión the boys s01e02 720p x264-reward, que los disfruten
Downloads: 481
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: VitoOz
el 19/09/2020
originales para the boys s01e03 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 7,735
Cds: 1
Comentarios: 8 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
son los de marcusl resincronizados para la version 720p 1080p de skgtv
Downloads: 3,745
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: movietuc
el 01/08/2019
son los de marcusl resincronizados para la versión the boys s01e03 720p x264-reward en español (latinoamérica)
Downloads: 376
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: acerbus
el 20/09/2020
resincronizados para la versión the boys s01e03 720p x264-reward, espero sean de utilidad =d
Downloads: 258
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: VitoOz
el 19/09/2020
originales para the boys s01e04 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 7,983
Cds: 1
Comentarios: 7 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
son los de marcusl resincronizados para la version 720p 1080p de skgtv
Downloads: 3,491
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: movietuc
el 02/08/2019
resincronizada para la versión the boys s01e04 720p x264-reward espero la disfruten
Downloads: 401
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: VitoOz
el 19/09/2020
originales para the boys s01e05 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 7,130
Cds: 1
Comentarios: 8 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
son los de marcusl resincronizados para la version skgtv 720p/1080p
Downloads: 3,386
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: movietuc
el 02/08/2019
resincronizado para la versión the boys s01e05 720p x264-reward, espero sea de utilidad
Downloads: 376
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: VitoOz
el 19/09/2020
originales para the boys s01e06 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 7,491
Cds: 1
Comentarios: 5 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019
son los de marcusl resincronizados para la versión skgtv 720p / 1080p
Downloads: 3,379
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: movietuc
el 02/08/2019
resincronizados para la versión the boys s01e06 720p x264-reward, espero los disfruten
Downloads: 379
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: VitoOz
el 19/09/2020
originales para the boys s01e07 webrip (ion10) y sd / 720p / 1080p amzn webrip (ntg) en español (latinoamérica) & (españa)
Downloads: 6,749
Cds: 1
Comentarios: 10 Formato: SubRip
Subido por: MarcusL
el 25/07/2019