Login

  



Resultado de su busqueda
Se encontraron 64 Subtítulos relacionados con la busqueda "hobbit the battle of the five armies"

Ordenar por: título - fecha - downloads





subtitulo de "evento", ajustados y con unas correcciones menores para 720p/1080p web-dl aac2 0 h264-s4ns, seguro debería calzar con rarbg - evo y demás versiones web-dl que salgan hoy, esto es por mientras sale el original saludos
Downloads: 29,128 Cds: 1 Comentarios: 43 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 02/03/2015
los de evento, ahora ajustados para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264-sparks y seguramente bdrip y 1080p sparks
Downloads: 16,344 Cds: 1 Comentarios: 23 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 05/03/2015
rippeados del subpack va para the hobbit the battle of the five armies (2014) 720p brrip x264 - yify y the hobbit the battle of the five armies (2014) 1080p brrip x264 - yify saludos, incluye forzados para audios latinos
Downloads: 30,207 Cds: 1 Comentarios: 21 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 07/03/2015
de argenteam para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264 yify y 1080p x264 yify
Downloads: 15,153 Cds: 1 Comentarios: 18 Formato: SubRip Subido por: Jonnas el 09/03/2015
creados a partir de subtitulo ingles para the hobbit 2014 battle of the five armies x264 aac (tambien va para ac3 hq hive-cm8)español latino, con italicas, frases cortas, maximo caracteres a 40, 1300 lineas que los disfruten saludos
Downloads: 17,212 Cds: 1 Comentarios: 13 Formato: SubRip Subido por: evento el 12/01/2015
tomé los de oraldo y thoravenger, los sincronicé minusiosamente, corregí los nombres de personajes y lugares según las obras de tolkien, y retraduje algunas lineas guiado por los audios latino y español de españa para ac3 hq hive-cm8
Downloads: 5,873 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: nallib el 10/01/2015
usé como base los subtítulos de thoravenger y le corregí todo agregué unas líneas más (entre [ ] puse los diálogos que son "lejanos") versión: the hobbit battle of the five armies (2014) 720p x264-rav3n saludos
Downloads: 6,997 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Sapoooo el 10/01/2015
subpack, rippeados y corregidos por mi, va para 720p y 1080p ganool - sparks - evo - rarbg - mmkv - shaanig - juggs[etrg] - legion - santi - sam[etrg] saludos, incluye forzados para audios latinos
Downloads: 5,776 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 06/03/2015
tome los de thoravenger, los corregí un poco mas y los ajuste para the hobbit 2014 battle of the five armies ac3 hq hive-cm8 créditos a el, no se toco traducción
Downloads: 11,541 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 07/01/2015
los de oraldo ajustados (estaban 1,2 segundos desfazados) para las versiones de yify, o sea the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264 yify y the hobbit the battle of the five armies 2014 1080p x264 yify
Downloads: 10,703 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: fescasany el 06/03/2015
traducidos, revisados y re sincronizados sobre los subs originales en inglés (de balthazar) que vienen para esta versión the hobbit 2014 battle of the five armies 2014 ac3 hq hive-cm8 se corrigieron expresiones y palabras erróneas
Downloads: 2,958 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Soranoai el 19/01/2015
bien sincronizados para la version de hive-cm8 y faby84
Downloads: 2,158 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: yonic69 el 06/01/2015
para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264-sparks, son los excelentes subs de argenteam para esta versión los créditos para ellos! enjoy!
Downloads: 1,374 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 09/03/2015
de =[ thesubfactory ]= para the hobbit the battle of the five armies 2014 720p x264-sparks y 1080p x264-sparks
Downloads: 1,222 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 13/03/2015
originales, rippeados y corregidos por mi, va para web-dl 720p/1080p 1-qoq-fas-evo-s4ns-ganool-micromkv-rarbg-jyk-sam[etrg]-lmab-bithd-g2g-maxspeed, incluye forzados
Downloads: 2,728 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 06/03/2015
subtitulo arreglados por mi sobre traducción de terceros que no se su origen y otro subtitulado traducido del rumano al castellano también por mi sincronizado perfectamente corresponde a:the hobbit the battle of the five armies (2014) by www rad
Downloads: 2,242 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: nippur36 el 10/01/2015
subtitulos al espaÑol latino sincronizados y final
Downloads: 814 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rille el 17/03/2015
descargado de aquí, original de "evento", corregido por "oraldo", y ahora re-sincronizado por mi y con mayor tiempo de lectura para la versión "720p web-dl", que lo disfruten, comenten si funciona con otras versiones ¡a disfrutar!
Downloads: 550 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: lezich el 06/03/2015
son de argenteam sirve para la version bdrip x264 1080p-sparks en español latinoamericano creditos a ellos
Downloads: 498 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: italoiglesias el 10/03/2015
de evento para the hobbit the battle of the five armies 2014 -ift y the hobbit the battle of the five armies 2014 read nfo ntsc r-kart3l
Downloads: 3,176 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: trese11 el 04/02/2015