Login

  



Resultado de su busqueda
Se encontraron 2221 Subtítulos relacionados con la busqueda "friends"

Ordenar por: título - fecha - downloads





tomados de aqui,se corrigieron la ortografia, tiempos y se agregaron muchas lineas faltantes tambien se pasaron terminos al español latino
Downloads: 2,042 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: evento el 05/12/2008
son de aquí, corregidos fallos ortográficos español castellano
Downloads: 1,283 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 05/09/2008
mejorados en base a los subidos por julianmn y unos en español ibérico que habían me llevó mucho trabajo neutralizarlos ya que habían frases en argentino y otras, no pocas, en español corregí minuciosamente ortografía, y puse cursiva en los diálogos que
Downloads: 716 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: fantozzi el 31/01/2012
tome los de fantozzi, le saque las lineas de mas, le corregi alguna traduccion y los sincronize para 720p x264-mfcorrea - duracion 1:53:22
Downloads: 714 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lapaterna el 01/08/2013
corregidos y sincronizados para la versión bajada del winmx
Downloads: 702 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: MicroDVD Subido por: nefersu el 01/05/2005
los que subió "evento" con una mejora en la sincro para la versión "amici miei [ - ita] by klez" español latinoamericano (argentino o rioplatense, más precisamente)
Downloads: 492 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: germano el 27/12/2010
los tomé de aquí pero le corregí la traducción en más de un 50 % es para la versión de 1004 mb
Downloads: 367 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: julianmn el 07/12/2010
los saqué de otra web, sincronizados para la versión de 690mb y 700 mb / 1:49:20
Downloads: 1,553 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: ecokumm el 13/03/2007
los los de kg, pero corregidas casi todas sus faltas ortográficas y líneas largas
Downloads: 962 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: xperico el 17/05/2010
correccion sobre la version de "kuang", del archivo de 1,24 gb de mario moniceli - con ugo tognazzi, adolfo celi, gastone moschim, renzo montagnani, philipe noiret
Downloads: 1,349 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: tiroles el 25/07/2006
español castellano sin fallos de ortografía
Downloads: 787 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: vozidar el 30/10/2008
son los que subio evento y picapiedra1965 sincronizados para amici miei atto ii 1982 720p x264-mfcorrea - duracion 2:07:00
Downloads: 323 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: lapaterna el 04/08/2013
conocida en español como "el quinteto irreverente, amigos míos parte 2" corregidos por dr von katze y resincronizados para la versión de 682 mb
Downloads: 724 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ecokumm el 13/03/2007
son los de subdivxers, solo corregi errores y resincronice la segunda mitad de la peli que estaba desfasada
Downloads: 1,405 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: MicroDVD Subido por: ronjeremy el 28/05/2006
subtitulos de subdivxers, para la version [divx - ita] amici miei - atto ii (mario monicelli, 1982) se separaron lineas, se agregaron muchos terminos al español latino y el maximo de caracteres es de 38
Downloads: 790 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: evento el 06/04/2009
amici miei atto ii (1982) - mario monicelli versión avi de 1 45 gb
Downloads: 155 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: juanpablo83 el 07/08/2015
es una versión sacada de subdivx, corregidos los galicismos, y algunas frases que estaban sin traducir o mal traducidas
Downloads: 327 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: picapiedra1965 el 16/11/2011
película francesa protagonizada por gérard lanvin y jean-hugues anglade son para la versión amities sinceres 2012 x264-ddlfr org corregidos ortográficamente
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Eva74 el 26/08/2017
ajustados para la versión amities sinceres 2012 french 720p
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Eva74 el 26/08/2017
ripeado del subpack y revisado por mi misma para among friends (2012) de danielle harris, para among friends (2012) 1080p brrip x264 - yify y sirve para 720p brrip x264 - yify =)
Downloads: 330 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 11/10/2014